Sta znaci na Engleskom СЕ НОСИТЕ - prevod na Енглеском

• do you deal
• do you cope
• you carry yourself
• handle

Примери коришћења Се носите на Српском и њихови преводи на Енглески

Како се носите са тим?
How do you deal with it?

Цриинг Баби- Како се носите с овим?
Crying Baby- How do you deal with this?

Како се носите са тим?
How do you deal with that?

Ваша свекрва као критичар- Како се носите с тим?
Your mother-in-law as a critic- How do you deal with this?

Како се носите са овим?
How do you deal with this?

Сама по себи то није небезбедно, зависно од тога како се носите са њим.
In and of itself that's not unsafe, depending on how you handle it.

И како се носите с тим?
And how do you deal with it?

Како се носите са овим грозним симптомима?
How do you deal with these awful symptoms?

Туговање- Како се носите са својом тугом?
The measles- How do you deal with this?

Добро се носите са овим задатком.
Well cope with this task.

Туговање- Како се носите са својом тугом?
Mourning- How do you deal with your grief?

И како се носите са лошим расположењем?
And how do you cope with a bad mood?

Туговање- Како се носите са својом тугом?
Maternity tears, how do you deal with them?

Како се носите са сомовима, који су пупољци раста?
How do you deal with catfish, which are growth buds?

Важно је како се носите са овим сукобима.
What matters is how you deal with these quarrels.

И како се носите са кризом дојења? Поделите у коментарима.
And how do you cope with the lactation crisis? Share in the comments.

Баците храну, како се носите са њим и можете ли то спречити?
Throwing with food, how do you deal with it and can you prevent this?

Како се носите са тим ће одредити како успешан' сте као путник.
How you deal with this will determine how successful you are as a traveller.

Начин на који се носите са тантрумом зависи од узрока.
How you deal with a tantrum depends on the cause.

Изгледате тако другачије да мења вашу позицију, како се носите.
You look so different in a wig that it changes your posture, how you carry yourself.”.

Важно је да се носите са тим и да увек узмете дозу тачно.
It is important that you deal with this and always take the dosage exactly.

Желите да стилиста добије идеју о вашем личном стилу и како се носите.
You want the stylist to get an idea of your personal style and how you carry yourself.

Дакле, како се носите са љубоморним понашањем свог малишана над вашим новим дјететом?
So, how do you cope with your toddler's jealous behaviour on top of your new baby duties?

Ако је то твоја одлука, онда вам ништа не може учинити, осим ако се носите са болом који иде с њим.
If that's your decision, then there's nothing much you can do, except handle the pain that goes with it.

Како се носите са тешкоћама живота када имате задатке за блоговање које желите да присуствујете?
How do you cope with the hardships of life when you have blogging tasks to attend?

Ако одлучите да растете Цупидо ф1, онда се носите са овим проблемима, ако се икада појаве, биће лакше.
If you choose to grow Cupido f1, then cope with these troubles, if they ever arise, it will be easier.

Уопштено, ако се носите са летњим или зимским типом, не бојте се да хладите косу.
Generally, if you carry yourself to the Summer or Winter type, then be not afraid to paint the hair in cold tone.

Понекад се проблеми у вези могу чинити сувише сложеним или неодољивим за вас да се носите као пар.
Sometimes problems in a relationship might seem too complicated or overwhelming that you handle as a couple.

Оно што је важно јесте да се носите довољно добро да окренете главу и упалите собу кад год сте ушли.
What's important is that you carry yourself well enough to turn heads and light up a room whenever you walk in.

Успех- прави успех- не зависи од позиције коју држите, већ од начина на који се носите на том положају.".
Success- the real success- does not depend upon the position you hold, but upon how you carry yourself in that position.".