Sta znaci na Engleskom СЕ ПОПУНИТИ - prevod na Енглеском

• filled
• be completed

Примери коришћења Се попунити на Српском и њихови преводи на Енглески

И ти ћеш се попунити.
You will fill out.

Мора се попунити до 2/ 3.
It must be filled to 2/3.

Празнине и празнине могу се попунити са ПУ пеном.
Gaps and gaps can be filled with PU foam.

И, колика је запремина која ће се попунити?
So what's the volume that it's going to fill up?

Може се попунити тако да буде удобан, него изабрати стандардни сет.
It can be filled so as to be comfortable, rather than choose a standard set.

Ако се не попуњава у детињству, морамо се попунити….
If we're not filled up in childhood, we must fill ourselves up as adults….

Пријаве за турнир“ 3×3” могу се попунити на званичној wеб страници www. 3×3. rs.
Applications for the tournament“3×3” can be filled up on the official website www.3×3. rs.

Ипак, Господ че заштити изабране и њихов ограничени број ће се попунити.“.
Nevertheless, the Lord protects the elect and their limited number will be filled.”.

Образац за закључивање Уговора о услузи може се попунити 24 сата дневно у свим данима недеље.
The form for concluding the Service Agreement may be completed 24 hours a day on all days of the week.

Можете провести мање за један дан, то није проблем, само кеш ће се попунити спорије.
You can spend less for a day, it is not problem, just cache will fill up slower.

Апликатор треба да буде вертикално, мора се попунити у потпуности. Цевно затворено.
The applicator has to have vertical situation, it needs to be filled completely. Densely to close a tube.

Захваљујући јединственом дизајну и високом притиску у систему, купатило стандардних величина може се попунити за 5 минута.
Due to the unique design and high pressure in the system, the bath of standard sizes can be filled in 5 minutes.

Приступни обрасци могу се попунити лично на Војномедицинској академији или поручити телефоном на жељену адресу.
Donor card forms can be completed in person at the Military Medical Academy, or ordered by phone to be delivered to addressee.

Мл препарата се разблажује у 1 л воде( радни раствор), а заливање птица може се попунити са 2 сата потребе за водом за птицама.
Dilute 5 ml of the product in 1 L of water(working solution) and fill water feed based on 2-hour needs of birds.

Недостатак витамина и елемената у траговима, а то је главни узрок нездравог гласа чула, мора се попунити изнутра.
The lack of vitamins and trace elements, and this is the main cause of unhealthy head of hear, must be filled from the inside.

Празне делове и рупе у које врх за украшавање није ушао могу се попунити пажљивим провлачењем чачкалице кроз глазуру у све празне просторе.[ 1].
Empty nooks and crannies that the decorating tip didn't pipe into can be filled by carefully dragging a toothpick through the icing into any empty spaces.[1].

Ако стигнете на сопствени брод, можете се моћи у марини на сјеверном дијелу острва, али са само 108 листова, теже се попунити у високој сезони.
If you arrive on your own boat, you can moor at the marina at the island's north end, but with only 108 slips, it tends to fill up in high season.

На пример, водич о родитељству може се попунити књигама које помажу родитељу да управља дисциплином, као што сам и ја на мојој страници о аутизму богата кључним речима.
For example, a guide on parenting can be filled with books that help a parent manage discipline, like I do on my keyword-rich page about autism.

Као и код вјештачких рибњака изграђених на неким богатствима, то би морало бити редовно одводити и очистити, а затим се попунити како би ствари постале омјерене.
As with artificial ponds constructed on certain wealthy individuals' estates, these would have to be regularly drained and cleaned, then filled back up to keep things from becoming putrid.

На крају крајева, можете се попунити сликама чије значење не поклапа са карактером особе или уопште значи нешто што није посебно пристојно или прикладно за њега.
After all, you can fill yourself with an image whose meaning does not coincide with the character of the person or in general will mean something not particularly decent or suitable for him.

Захваљујући протеини семена моринге који су присутни код агента, попуњавање сопствених протеина у структури ринглета ће се попунити, постају све густе по цијелој дужини.
Thanks to the proteins of seeds of a moringa which are present at an agent the shortage of own proteins in structure of ringlets will be filled, they will become more dense on all length.

То доводи до кашља, исцрпљености, отеченог стомака- и на крају, плућа пса ће се попунити течном, и она ће се у суштини осећати као да се удави у сопственом тијелу.
It leads to coughing, exhaustion, a swollen belly- and eventually, the dog's lungs will fill with fluid, and she will essentially feel as if she is drowning in her own body.

Морају се попунити и рупе у млијечним зубима, али понекад стоматолог може да настави са уклањањем млечних зуба јер се зуб вреба, или зато што је каријес толико напредан да се не може спасити пуњењем.
Holes in the milk teeth must also be filled, but sometimes the dentist can proceed to remove the milk teeth because the tooth wobbles, or because the caries is so advanced that it can not be rescued with a filling..

Ова и њима сродна структуре, можда још састављене углавном од угљеника и водоника, али сада у комбинацији са атома азота, кисеоника, силицијума, и неколико других хемијских елемената, ће се попунити нашу способност да произведе шири спектар целокупног класе“ диамондоид” материјала.
These and related structures, perhaps still composed primarily of carbon and hydrogen but now in combination with atoms of nitrogen, oxygen, silicon, and a few other chemical elements, will fill out our ability to manufacture a broader range of the entire class of“diamondoid” materials.

Ако сте регистровани корисник, контакт информације ће се одмах попунити заједно са личним подацима.
If you are a registered user, the contact data will be automatically filled with your personal details.

Ове цеви се затим вуку као брод и преселе на место где ће се бетон попунити и завршити( на слици горе)[ Јужна лука Осака у Јапану( дуж пруге и пута) Тунел]( Тунел Кобе Порт Минатојима у Јапану).
Then, these tubes are pulled as a ship and transported to a site where the concrete will be filled and completed(in the above picture)[Tunnel of South Osaka Port(along with the railway and highway)](Japan's Kobe Port Minatojima Tunnel).

Ostala polja( osim poslednjeg dela) će se automatski popuniti.
The rest(except for the password fields) will automatically be filled in for you.

Ostala polja će se automatski popuniti.
The other required fields will fill in automatically.

Ostala polja će se automatski popuniti.
All the other fields will automatically be filled in.

Ostala polja će se automatski popuniti.
The rest of the location fields will fill in automatically.