Sta znaci na Engleskom СЕ ПОТВРЂУЈЕ - prevod na Енглеском

• confirming
• certifying
• affirms
• confirms
• confirmed
• affirming
• is proven

Примери коришћења Се потврђује на Српском и њихови преводи на Енглески

Дијагноза се потврђује испитивањем.
Diagnosis is confirmed on examination.

Ако су две пруге црвене, трудноћа се потврђује.
If two strips red- pregnancy is confirmed.

Дијагноза се потврђује радиолошки.
The diagnosis is confirmed radiologically.

Информативни МР. Дијагноза се потврђује да серуму.
Informative MRI. The diagnosis is confirmed if the serum.

Корен се потврђује вБуллетин грешку.
The root cause is confirmed vBulletin bug.

У 11 години, пријем се потврђује преко сова.
At age 11, admission is confirmed via owl.

Како се потврђује квалитет производа пред стављање наређења?
How to confirm the Product Quality before placing orders?

Дијагноза се потврђује следећим тестовима.
Diagnosis is confirmed by following tests.

Писмо увода којим се потврђује одобрење.
A letter of introduction confirming the approval.

Документ којим се потврђује да они ни купила тако квадрат.
Document confirming that they either bought it so square.

Високо постављени извори у брду већ се потврђује да је повреда.
Highly placed sources on the Hill already are confirming that violation.

Копије докумената којим се потврђује власништво над становања.
Copies of documents confirming ownership.

Помажући, он се потврђује у својој корисности и корисности.
Assisting, he is affirmed in his own usefulness and usefulness.

У случају позитивног резултата, дијагноза се потврђује тестом зноја.
In case of a positive result, the diagnosis is confirmed through the sweat test.

Извод банке којим се потврђује уплата почетног капитала;
Bank statement confirming the payment of initial capital;

У њему се потврђује циљ од два одсто до 2024. године, То је све“, рекао је Макрон.
It confirms the goal of 2 percent by 2024,” Macron said.

НАПОМЕНА: поруџбина се потврђује након пријема ваше уплате.
NOTE: The order is confirmed upon receiving your payment.

Дијагноза се потврђује уобичајеним фекалних цревна глиста јаја.
The diagnosis is confirmed by the usual fecal helminth eggs.

Дијагноза дијабетеса се потврђује лабораторијску дијагностику.
The diagnosis of diabetes is confirmed by laboratory diagnosis.

Дијагноза се потврђује испитивањем крвних тестова за хормоне.
The diagnosis is confirmed by examining blood tests for hormones.

Званични документ којим се потврђује идентитет и држављанство власника.
Official document certifying the holder's identity and citizenship.

Дијагноза се потврђује у случају оштећења више од 85% сперматозоида.
The diagnosis is confirmed in case of damage to more than 85% of spermatozoa.

Ако тест са те локације не успе, статус се потврђује са других локација.
If a test from that location fails, the status is verified from other locations.

Документ којим се потврђује плаћање државне таксе и накнаде за издавање.
A document confirming the state duty and publication fee payment.

За политику морају имати пасош и документ којим се потврђује статус незапослених.
For the policy must have a passport and a document confirming the status of the unemployed.

Лајмска болест се потврђује када су резултати два теста позитивни.
Infection is confirmed if results on both tests are positive.

Овим се потврђује значај Римског муниципиума од првог до четвртог вијека.
This confirms the importance of the Roman municipium from the first to the fourth century.

Прибављање сертификата( уговора) којим се потврђује право на поседовање и одлагање биоматеријала.
Obtaining a certificate(contract) certifying the right to possession and disposal of biomaterials.

Дијагноза се потврђује детекцију јаја или изолован из фецеса црва.
Diagnosis is confirmed by the detection of eggs or isolated from the feces of worms.

Региструјте се у ванбуџетске фондове и добијте обавештења од њих којима се потврђује регистрација.
Get registered in extrabudgetary funds and get notifications from them confirming registration.