Sta znaci na Engleskom СЕ ПРЕСЕЛИТИ - prevod na Енглеском

• move to
• relocate to
• migrate to

Примери коришћења Се преселити на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли ће се преселити?
Is he going to move?

Дакле, највероватније, многи ће се преселити.
But most likely they will move.

Да ли ће се преселити?
Was she going to move?

Или ћу се преселити у Стокхолм и мрзим га?
Or will I move to Stockholm and hate it?

Да ли ће се преселити?
Are they going to move?

Можемо се преселити ако мислиш да је стан мали.
We can move if it's too small for you.

Ако можете, покушајте се преселити код маме и тате.
If you can, try to move in with Mom and Dad.

Можемо се преселити у Оксфорд.
We can move back to Oxford.

Покушавам схватити. Питао си ме хоћу ли се преселити код тебе.
It's like you asked me to move in with you--.

Хоћеш ли се преселити у Европу?
You want to move to Europe?

Како се преселити из пријатељства у љубав.
How to move from friendship to love.

Никад нисам мислио да ћу се преселити да живим на Исланду.
I never thought that I would move to live in Iceland.

Како се преселити у село или постати трагач фосили?
How to move to a village or become a seeker fossils?

Након што су услови испуњени, могу се преселити у помоћно седиште.
After the requirement is met, they can move into a booster seat.

Не можете се преселити у Бостон. Никада нећу видети Макса!
You can't move to Boston, I will never see Max!

Са снажним страхом можете се преселити у други град и почети тамо живјети.
With a strong fear you can move to another city and start living there.

Како се преселити у Русију и изнајмити стан у Москви?
How to move to another country, renting an apartment in Moscow?

Зими, топли ваздух изнутра ће се преселити споља и учинити хладним.
In the winter, warm air from the inside will move to the outside and make us cold.

До краја 1639. морао се преселити у Фиренцу, гдје је остао осам година.
By late 1639, he had to relocate to Florence, where he stayed for eight years.

Ако то не знате до сада, не смијете имати дјецу и можете се преселити на сљедећи унос.
If you don't know that by now, you must not have kids and you can move to the next entry.

То ако се преселити да живи на сталном боравку у Израелу- моје искуство репатријацију.
How to move to live on permanent residence in Israel- my experience repatriation.

Поред тога, бол из лумбалног региона може се преселити у друге делове тела, на пример, удове.
In addition, pain of the lumbar region may move to other parts of the body such as limbs.

Сада када су прошли тестирања на копну и мору, ласерска технологија ће се преселити у свемир.
Now that they have undergone testing on land and at sea, laser technology will move to space.

Једном створени од тонзила, ове Б ћелије ће се преселити у слуз у вашем горњем делу дисајних путева, саливарним и лакирним жлездама.
Once created by the tonsils, these B cells will move to the mucus in your upper airway, salivary and lacrimal glands.

Ако РДС не врати са ризиком основне поставке изгубити купце који ће се преселити у УПЦ- КСНУМКС Гб.
If RDS does not return to the basic settings risk losing customers will migrate to UPC- 1 Gb.

Онда ће се преселити у њујоршки Метрополитан музеј, који ће бити отворен од 15. студеног 2017. до 4. вељаче 2018. године.
Then she will move to the New York Metropolitan Museum, which will be open from November 15, 2017 to February 4, 2018.

Међутим, након овог времена кавез се већ мора поправити у материци, а будућа беба ће се преселити на нови ниво исхране.
However, after this time the cage should already be fixed in the uterus, and the future baby will move to a new level of nutrition.

Уместо тога, станари ће се преселити у нову кућу због рушења старог од пропадања, него што се слично једињење деградира.
Rather, the tenants will move to a new house because of the demolition of the old from decay, than a similar compound is degraded.

Једном када се покрене ОкигенОС КСНУМКС базирани на Андроид Пие ОнеПлус КСНУМКС је завршен, ОнеПлус ће се преселити на друге телефоне у свом портфолиу.
Once the Android Pie-based OxygenOS 9.0 rollout for OnePlus 6 is complete, OnePlus will move to other phones in its portfolio.

Бракови могу постојати ако постоји само неколико компоненти компатибилности, али онда, након задовољења разумијевања других гладних потреба, особа ће се преселити на друго мјесто.
Marriages can exist if there are only a couple of components of compatibility, but then, after satisfying the understanding of other hungry needs, a person will move to another place.