Sta znaci na Engleskom СЕ ПРОШИРИЛА - prevod na Енглеском

• spread
• expanded
• extended

Примери коришћења Се проширила на Српском и њихови преводи на Енглески

Крв се проширила.
The blood expanded.

Његова свест се проширила.
Suddenly his consciousness expanded.

Њена се проширила и изравнала.
Her spread and leveled.

На све стране се проширила вест о.
News spread everywhere about the.

Такође се проширила и у Јапан.
The company also expanded into Japan.

Та информациона паучина није се проширила свуда.
News of that briefing hasn't spread everywhere.

Ватра се проширила и на аутомобил.
The fire also extended to a nearby vehicle.

У јуну 1858, буна се проширила на Кнешпоље.
In June 1858, the uprising expanded on to Knešpolje.

Земља се проширила на Пацифик под г.
The United States extends to the Pacific with Ft.

Фокина побуна брзо се проширила на целу Анадолију.
Phokas's rebellion spread quickly to all of Anatolia.

Колера се проширила на југ дуж реке.
The cholera spread south along the river.

Иако је масонерија настала у Енглеској, брзо се проширила у Француску.
The craze began in France but quickly spread to England.

Године акција се проширила на 120 руских градова.
In 2013, the campaign spread to 120 cities.

Затим се проширила споре гљива и инсеката ветру.
Then spread the spores of the fungus insects and the wind.

Једном меланом се проширила, то је много теже лечити.
Once melanoma has spread, it becomes very hard to treat.

Ватра се проширила на суседну зграду пре него што су пристигли ватрогасци.
The fire had spread to the next building before the firemen came.

У гвоздено доба Асирија се проширила и на југоисточну Анадолију.
In the Iron Age Assyria extended to include south eastern Anatolia.

Њихова слава се проширила на Ливонију, Данску, Холандију, Немачку и Шведску.
Their fame spread to Livonia, Denmark, Holland, Germany and Sweden.

Поред тога, њихова религија се проширила ван Грчке и на суседна острва.
Also, the Greek religion extended out of Greece and out to neighbouring islands.

Олигоценска епоха се проширила између 34 милиона година и прије 23 милиона година.
The Oligocene Epoch extended between 34 million years and 23 million years ago.

Током 2010. године, Викторија' с Сикрет се проширила франшизама на међународном нивоу.
In 2010, Victoria's Secret expanded with franchises internationally.

Олигоценска епоха се проширила између 34 милиона година и прије 23 милиона година.
The Oligocene Epoch extends from about 34 million to 23 million years years ago.

Између 12. и 15. века Новгородска република се проширила на исток и североисток.
In the 12th- 15th centuries, the Novgorodian Republic expanded east and northeast.

Овим законима знатно се проширила структура парламентарних тијела.
This Law considerably expanded the structure of the parliamentary bodies.

Римљани су ширили лук у Западну Европу, и Шпанаца се проширила у Америку.
The Romans spread the onions to Western Europe, and the Spaniards, it spread to America.

Ова културна група се проширила са истока, са територије данашње Бугарске.
This cultural group expanded from the east, from the territory of today's Bulgaria.

Тада се брзо проширила широм Индије и источног Медитерана.
Then quickly spread throughout India and the eastern Mediterranean.

Највећа црква у Гои затим се полако проширила како се број верника повећавао.
The largest church in Goa then expanded slowly as the number of believers increased.

Слава многих чуда се брзо проширила широм земље.
The glory of many miracles quickly spread throughout the country.

Неке империје су владале Сенегалом и њихова територија се обично проширила на Гамбију.
Some empires ruled over Senegal and their territory usually extended into the Gambia.