Sta znaci na Engleskom СЕ ПРУЖАЈУ - prevod na Енглеском

• provided
• extend
• offered
• are delivered
• are rendered
• extending
• provides
• providing

Примери коришћења Се пружају на Српском и њихови преводи на Енглески

Све услуге се пружају" као што је".
All services are offered"as is".

То се пружају на основу" како јесте". Пдф.
To's website are provided on an'as is' basis. Pdf.

Све услуге се пружају" као што је".
All services are provided"as is".

Ограничене услуге и злоупотреба услуга које се пружају.
Limited services and misuse of services provided.

Све услуге се пружају" као што је".
All products are provided“as is”.

Посебно смо поносни на услуга подршке које се пружају ветеранима.
We are especially proud of the support services provided to veterans.

Све услуге се пружају" као што је".
All services are delivered"as is".

Очи са чоколадном оловком за очи, које се пружају до спољашњих углова.
Eyes with a chocolate-colored eyeliner, extending to the outer corners.

Све услуге се пружају" као што је".
All of our services are offered“as is.”.

Понекад се пружају лекције, али установа нема државну дозволу.
Sometimes lessons are provided, but the institution does not have a state license.

Скоро све услуге се пружају у нашој болници.
Almost all services are provided in our hospital.

Надаље, све информације које се преносе овим се пружају корисницима& лдкуо;
Further, all information conveyed hereby is provided to users“AS IS”.

Скоро све услуге се пружају у нашој болници.
We provide a number of services within our Hospital.

Проценити, радити и побољшати ову веб страницу и услуге које се пружају путем ње;
Assess, operate and improve this website and the services provided through it;

Штавише, сви видео цхатови који се пружају на веб локацији Видеоцхат.
Moreover, all video chats provided on the Videochat.

Ове активности се пружају у корист заинтересованих гостију.
These activities are provided for the benefit of interested guests.

Служи за плаћање услуга које се пружају становништву бесплатно.
Serve to pay for their services provided to the population free of charge.

Осим тога, ове услуге се пружају на образован и пријатељски професионалан начин.
Plus, these services are delivered in a knowledgeable, friendly professional manner.

На сваком од студијских дана, тематске курсеве се пружају око сваке од четири теме.
On each study day, thematic courses are provided around each of the four themes.

Дуж долине посетиоцима се пружају бројне могућности да проведу време са природом.
Along the valley, visitors are offered many opportunities to spend time with nature.

У режимима" Тест", информације о" Скринингу" се пружају под условом површине коже.
In the modes"Test","Screening" information of a condition of a skin surface is provided.

Затим, ту су све услуге које се пружају, на пример, у знак подршке законодавном процесу.
Then there are all the services provided, for example, in support of the legislative process.

Узорци тестирање видео, параметри за прераду и друге релевантне информације се пружају бесплатно.
Samples testing video, processing parameters and other related information are provided free of charge.

Сви садржаји и/ или услуге се пружају" као што су" и" као доступни".
All content and/ or services are provided“as is” and“as available.”.

Затворени титлови пружају текстуалну верзију свих важних информација које се пружају путем звука.
Closed captions provide a text version of all important information provided through the sound.

За плаћање услуга које се пружају у потпуности, здравствена установа прима одрезани купон.
To pay for the services rendered in full, the medical institution receives a tear-off coupon.

Да бисте то урадили, учествовати у такмичењима који се пружају у сваког ажурирања, и укуцајте првих 400 бодова.
To do this, take part in competitions which extend in each update, and type the first 400 points.

Објављени чланци се пружају без икаквог гаранције за њихову недвосмислену чињеничну беспрекорност и истинитост.
Published articles are provided without any guarantee of their unambiguous factual flawlessness and truthfulness.

У нашој земљи медицинске услуге које се пружају трудницама- трудницама су апсолутно бесплатне.
In our country, medical services provided to pregnant women- expectant mothers, are absolutely free.

Владине бенефиције које се пружају особама са малим или никаквим приходима се колоквијално називају социјалним накнадама.
Government benefits provided to people with little or no income are referred as welfare benefits.