Примери коришћења Се разликујемо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лепо је што се разликујемо!
Ми се разликујемо преко наших.
Лепо је што се разликујемо!
Oh well it's nice to be different!Ми се разликујемо по овом питању.
We differ on this point.Нарочито у погледу онога по чему се разликујемо.
Ones on which we differ.Ми се разликујемо преко наших.
Сви ми смо саблазнитељи, само се разликујемо у степенима.
Он и ја се разликујемо у бројним питањима.
He and I differ on many issues.А онда можемо и да разговарамо о томе како се разликујемо једни од других.
And we also have to understand how we differ from one another.Роуз и ја се разликујемо у нашем дефинисању фине уметности.
Rose and I differ somewhat in our definition of fine art.Да, нека пица нам престаје бити пријатна и ми се разликујемо од оних који су били јуче.
Yes, what we like on our pizza may not change but we are different than we У принципу, ово је заиста истина, ми се разликујемо апсолутно од свега, од зависности у музици и завршавамо са нашом омиљеном храном.
In principle, this is really true, we differ in absolutely everything, from the addiction in music and ending with our favorite food.Исто тако, требамо очувати оне вриједности и навике по којима се разликујемо од отуђених и ментално роботизованих друштава.
Likewise, we need to preserve those values and habits by which we differ from the alienated and mentally robotised societies.Можемо причати о нашој култури у поређењу са другима, или данас, у поређењу са пре неколико векова,посматрајући начине на које се разликујемо у односу на“ стандардне” своје теорије.
We can talk about our culture as compared with others', or today as compared with a few centuries ago,by looking at the ways in which we differ relative to the"standard" his theory provides.Размотрите зашто себе сматрамо хришћанима и сазнајте у чему се разликујемо од осталих верских група које се називају хришћанским.
Consider reasons why we are Christians, as well as how we differ from other religious groups called Christian.Можемо причати о нашој култури у поређењу са другима, или данас, у поређењу са пре неколико векова,посматрајући начине на које се разликујемо у односу на“ стандардне” своје теорије.
Talking about our culture as compared with others' or today as compared with a few centuries ago,by examining the ways in which we differ, in comparison to the“standard” that his theory provides.Има и много православних који би на питање:„ По чему се разликујемо од римокатолика?" вероватно одговорили:„ Разликујемо се по томе што они као највиши ауторитет у светским размерама имају папу, а ми имамо Сабор\ Уопште није тако.
There are also many Orthodox, who, if asked how we differ from the Roman Catholics, will probably reply that“we Ал' се ми разликујемо!
Boy, we are different,!То је главна карика у којој се ми разликујемо.
I think that's the main area we differ in.Зар ти нисам малочас рекао да се ми разликујемо од прогонитеља из прошлости?
Did I not tell you just now that we are different from the persecutors of the past?Откључавање метода се разликује од уређаја до уређаја.
Ово се разликује од интернет конекције.
Бактеријске ћелије се разликују од биљних и животињских ћелија.
Bacterial cells are different from plant and animal cells.Храна на полуострву Јукатан се разликује од остатка земље.
Следеће се разликује од системских фактора.
Датуми се разликују, тако да је тешко рећи.
Everyday is different, It's hard to say.Мора се разликовати по поузданости, трајности.
Мужјаци се разликују у тоновима од малехитно зелене до кобалтно плаве.
Males differ in tints from malachite green to cobalt blue.Трошкови добијања тетоваже се разликују од места до места.
The cost of getting a back tattoo varies from place to place.Ризик се разликује у зависности од здравственог стања сваке особе.
Risk varies depending on each person's health status.
