Sta znaci na Engleskom СЕ РАСТАТИ - prevod na Енглеском

• part
• yourself up
• leave

Примери коришћења Се растати на Српском и њихови преводи на Енглески

Како се растати са момком.
How to part with a guy.

На крају, да бисте се ослободили несвесне нелагодности, такав партнер ће се растати са вама.
In the end, to get rid of subconscious discomfort, such a partner will part with you.

Како се растати са мужем.
How to cheer yourself up.

Ситуација је тешка, јер је нејасно зашто и како се растати са момком, ако волите, али он није.
The situation is difficult because it is unclear why and how to part with a guy, if you love, but he is not.

Како се растати са момком.
How to cheer yourself up.

Девојке, бјежите од таквих момака одмах, само ће се погоршати од сада- овај тип човека неће се растати са његовим крвним везама, чак и ако има довољно новца.
Girls, run away from such guys right away, it will only get worse from now on- this type of man will not part with his blood ties, even if he has enough money.

Како се растати са девојком.
How to part with a girl.

Када везе постану неподношљиве, а ви посматрате свакодневни систематски нестанак оних осећања која су била повезана раније, јавља се проблем како се растати са девојком.
When relationships become unbearable, and you observe the daily systematic disappearance of those feelings that were connected before, the problem arises of how to part with the girl.

Како се растати са девојком.
How to cheer yourself up.

Може почети тражити разлоге за сусрет, чувати на улазу, константно названиват и бескрајно писати смс и онда се поставља питање, како се растати са ожењеним мушкарцем, ако га не пусти?
He may begin to seek out reasons to meet, will guard at the entrance, constantly nazvanivat and endlessly write sms and then the question arises, how to part with a married man, if he does not let go?

Како се растати са мужем.
How to part with her husband.

Како се растати са девојком и остати пријатељи је задатак за виртуоза и мршавог дечка, под условом да имате мирно и међусобно одвајање.
How to part with a girl and remain friends is a task for a virtuoso and a thin-feeling guy, provided you have a calm and mutual separation.

Осећам да ћу се растати са животом до 1. јануара….
I feel that I shall leave life before January 1st.

Како се растати са момком ако га не пусти- савети од психолога.
How to part with a guy if he does not let go- tips from a psychologist.

Осећам да ћу се растати са животом до 1. јануара….
I feel that I shall leave this life before 1st January.

Како се растати са мушкарцем тако да не постане трагедија за обоје?
How to part with a man so that it does not become a tragedy for both of you?

Copyright 2019\ none\ Како се растати са ожењеним мушкарцем.
Copyright 2019\ none\ How to part with a married man.

Како се растати са девојком без наношења бола?
How to part with a girl without causing her pain?

Како се растати са девојком- лепо и коректно, без изазивања бола?- Психологија и психијатрија- 2019.
How to part with a girl- beautifully and correctly, without causing pain?- Psychology and Psychiatry- 2019.

Како се растати са вољеним човјеком.
How to part with a loving man.

Како се растати са момком- То је обично сложен задатак који захтијева свјестан став и креативна рјешења, заснована на дубини односа и особним специфичностима човјека.
How to part with a guy- This is usually a complex task that requires a conscious attitude and creative solutions, based on the depth of the relationship and the personal specifics of the guy.

Како се растати са човеком безболно?
How to part with a man painlessly?

Можете се растати са својим супругом ако вас не воли тако што му дајете гаранције за будућу погодност- то су веб-локације са сервисним особљем и обећање да ћете организовати лијеп растанак тако да његова пословна репутација не трпи.
You can part with your husband if he doesn't love you by giving him guarantees of future convenience- these are websites with service personnel and a promise to arrange a nice parting so that his business reputation does not suffer.

Како се растати са ожењеним мушкарцем.
How to part with a married man.

Како се растати са својим мужем- савјет психолога- Психологија и психијатрија- 2019.
How to part with her husband- the advice of a psychologist- Psychology and Psychiatry- 2019.

Како се растати са типом којег волиш?
How to part with the guy you love?

Како се растати са ожењеним мушкарцем- савјет психолога- Психологија и психијатрија- 2019.
How to part with a married man- advice from a psychologist- Psychology and Psychiatry- 2019.

Како се растати са мушкарцем, ако нема изгледа.
How to part with a man, if there are no prospects.

Можете се растати са својим мужем и смањити број непријатних искустава ако све урадите брзо, чим схватите да више нисте на путу.
You can part with your husband and reduce the number of unpleasant experiences if you do everything quickly, as soon as you realize that you are no longer on the way.

Ако их није било, онда нема сврхе враћати бившег, јер ћете се ионако растати са истим проблемом.
If they were not there, then there is no point in returning the former one, because you will part with the same problem anyway.