Sta znaci na Engleskom SE POPNEŠ - prevod na Енглеском

• you get
• climb
• you go up
• yourself up
• back up

Примери коришћења Se popneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš ti da se popneš.
You can go.

Kako se popneš?
How'd you get up there?

Želiš li da se popneš?
You want to climb?

Da se popneš uz toranj?
Climb the tower?

Možeš da se popneš.
You can come up.

Kada se popneš u foaje, potraži Harolda.
When you get up to the foyer, look for Harold.

Pokušaj da se popneš.
Try and climb.

A kada se popneš na vrh, pogledaj iza sebe..
When you get to the top, look back.

Možeš da se popneš.".
You can go up.'.

Ne možeš da se popneš tamo, imaš samo jednu ruku.
You can't pull yourself up there.- You only have one hand.

Želiš da se popneš?
You want to come up?

Kada se popneš na vrh planine, zaboraviš sve.
When you get to the top though you forget all about it.

Hoćeš da se popneš?
You want to come up?

Veruj mi, kad se popneš na binu, nikom nije bitno šta igraš.
Trust me, when you get on stage, nobody's gonna care.

Želiš li da se popneš?
You want to hop on?

Možeš da se popneš stepenicama.
You can come up the stairs now.

Nemoj odgurnuti stepenice kad se popneš.
Don't kick off the ladder after going up.

Moraš da se popneš višlje.
You need to get higher.

Moraš da se izuješ pre nego što se popneš.
You have to take your shoes off before going up.

Pokušaj da se popneš na drvo.
Try to climb the tree.

Ne možeš da gurneš merdevine kad se popneš na vrh.
Can't kick away the ladder once you climb to the top.

Treba da se popneš u voz.
You have to get on the train.

Myung-goo, šta želiš da radiš kada se popneš na lestvici?
Myung-goo, what do you want to do when you climb up in rank?

Recimo, ti se popneš na ring.
Suppose you do climb into the ring.

Ako se popneš uz još jednu planinu, može se raditi o tvojoj poslednjoj.
If you climb one more mountain It could be your last.

Ne smeš da se popneš!
You can't go across!

Što pre se popneš nazad na njega pre savladaš strah.
The sooner you get back on, the sooner you conquer the fear.

Pokušaj da se popneš.
Try to pull yourself up.

U redu Kelly, ako se popneš uz te stepenice, onda je zaista kraj!
All right, Kelly, if you go up those steps, it is really over!

Možeš li da se popneš sa.
Could you go back up.