Sta znaci na Engleskom СЕ РЕШИЛИ - prevod na Енглеском

Глагол
rid
osloboditi
се решили
riješiti
одбаците
ослобађамо
ослобађање

Примери коришћења Се решили на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Телу ће вам требати помоћ да бисте се решили гингивитиса.
Your body will need your help to get rid of gingivitis.
Ваше тело разграђује луминал( Фенобарбитал)да бисте га се решили.
Your body breaks down Luminal(Phenobarbital)to get rid of it.
Пре тога, одбраните га 2-3 дана да бисте се решили свих пара хлора.
Before it to defend it 2-3 days to get rid of all the chlorine fumes.
Да би се решили таквих дефеката, могуће је због природних рецептура.
It is possible to get rid of similar defects thanks to natural recipes.
Пре тога, одбраните га 2-3 дана да бисте се решили свих пара хлора.
Before that, defend it for 2-3 days to get rid of all chlorine vapors.
Све што требате да урадите да бисте се решили бразде је да оставите горњи део КСНУМКС сати.
All you need to do to get rid of flouride is leave the top off for 24 hours.
Сви остали могу додати свој кардио илиаеробни рад у свој распоред да бисте се решили вишка масноће.
Everyone else can add cardio oraerobic work to their schedule to get rid of excess fat.
Такође можете да користите филтре хостнаме-а да бисте се решили спама са духовима јер користи лажне или не-имена домаћина.
You can also use hostname filters to get rid of ghost spam as it uses fake or no hostnames.
Требало би да примените мешавину сваки пут кад переш косу да бисте се решили свих вештачких боја.
You should apply the mixture every time you wash your hair to get rid of all the artificial color.
Све више ивише користе се ласери да би се решили приштићи који су тврдоглаво одолевали другим решењима против акни.
More and more,lasers are being used to get rid of pimples that have stubbornly resisted other acne solutions.
Добра вест је, само треба даинсталирате Акисмет како бисте се решили проблеми са спамом коментара једном заувек.
The good news is,you only need to install Akismet to get rid of your comment spam problems once and for all.
Прво треба да очистите дрво да бисте се решили евентуалних грешака и нежељених бактерија, а затим завртите куке да га обесите на зиду.
You should first clean the wood to get rid of the eventual bugs and unwanted bacteria and then screw the hooks to hang it on the wall.
Али показало се да помажу у контроли тешких акни до две године, тако даје могуће да је то мала цена коју треба платити да бисте се решили приштића.
But they have been shown to help control severe acne for up to two years,so it may be that for you it is a small price to pay to get rid of your pimples.
Опције за опоравак система Виндовс добра су алтернатива да бисте се решили злонамјерног софтвера на рачунару било у комбинацији са или уместо антивирусног софтвера.
Windows system recovery options are a good alternative to get rid of malware on your PC, either in combination with or in lieu of antivirus software.
Да бисте се решили потразивања за ретким гвожђем, можете купити готову аутотрансформатор од 9 А или користити магнетну жицу из неисправног лабораторијског трансформаторског уређаја.
In order to get rid of the search for rare iron, you can buy a ready-made 9 A autotransformer or use a magnetic wire from a faulty laboratory transformer device.
Знате да нема потребе за антивирусом, то је зато што Андроид има један антивирус уграђен у ПлаиСторе апликацију ипоред тога вам неће требати антивирус да бисте се решили досадних прозора.
You know there's no need for antivirus, that's because Android has one antivirus built into the PlayStore application andbesides that you will not need antivirus to get rid of the annoying windows.
Да бисте утврдили да ли можете да користите ласерску витреолизу да бисте се решили очних покрета, ваш лекар за очи ће размотрити неколико фактора, укључујући и ваше године, колико брзо почињу симптоми, како изгледају ваши пловци и где се налазе.
To determine if you can benefit from laser vitreolysis to get rid of eye floaters, your optician will consider several factors, including your age, how quickly your symptoms started, what your floaters look like and where they are located.
Да бисте утврдили да ли можете да користите ласерску витреолизу да бисте се решили очних покрета, ваш лекар за очи ће размотрити неколико фактора, укључујући и ваше године, колико брзо почињу симптоми, како изгледају ваши пловци и где се налазе.
To figure out if you can take advantage of laser vitreolysis to get rid of eye floaters, your optometrist will think about numerous factors, including your age, how rapidly your symptoms started, what your floaters appear like and where they are located.
И можда ћете морати узимати овај лек неколико дана да бисте се потпуно решили своје инфекције.
And you might have to take this drug for several days to get rid of your infection totally.
Али такође можете да унесете дебеле жуте одводнецеви дуж терасе или стазе како бисте се брже решили вишка воде.
But you can also bring in the thick yellow drainage pipes along the terrace orthe path to get rid of excess water masses faster.
Украјинска криза не може се решити војним путем,….
The Ukrainian crisis cannot be resolved by military force.
Већина ових проблема може се решити медицинским третманом или додатном операцијом" побољшања".
Most problems can be resolved with medical treatment or additional“enhancement” surgery.
Не могу се решити штуцавице.
I've got the hiccups. i can't get rid of them.
Захваљујући овим лековима, можете се решити црне браде недељу дана.
Thanks to these drugs you can get rid of black beard for a week.
Овај проблем неће се решити ни у наредним годинама.
The problem will not be solved for years to come.
Само на том квадрату може ли се решити овај проблем или не?
Only in that square can this problem be solved or not?
Као и отровни храст,може се решити, највише пута без стручне медицинске помоћи.
Like poison oak,it can be dealt with, most times without professional medical help.
Тогас се решити са обе спољних и унутрашњих слојева.
Togorna be resolved from both the outer and inner layers.
Онда се реши тих кола.
Then get rid of that car.
Још једна препрека за задовољство може се решити помоћу хоодектомије или клиторалног неизвршења.
Another impediment to pleasure may be solved by a hoodectomy, or clitoral unhooding.
Резултате: 30, Време: 0.0236

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески