Примери коришћења Се укључе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А ти се укључе у овој игри.
Се укључе са старијом момком.
Нисам се укључе са било ово је.
I'm not getting involved with whatever this is.Се укључе у активности божићних и да се мало забавимо.
Get involved in Christmas activities and have some fun.Ц и ја се укључе у Ласциван преписци.
Људи такође преводе
Безбедни простори као што су грађански простори омогућавају младима да се укључе у питања управљања;
Such as civic spaces that enable youth to engage in governance issues;Такође се укључе у најмоћнији на свету извора енергије: сунца.
Приметио сам да и екран ибатерија телефона постају врели када се укључе и пуне.
I noticed that both screen andbattery of my phone become hot when switched on and charging.Можете се укључе у Нова Ицариа плажи Порт Олимпиц следећег.
You can also get involved at Nova Icària beach next to Port Olímpic.Реактивни елементи могу да створе промене напона ихармонички шум када се укључе или искључе.
The reactive elements can create voltage fluctuations andharmonic noise when switched on or off.Можете се укључе у различите активности, као што су риболов и кану.
You can engage in various activities, such as fishing and canoeing.Међутим, људи који припадају одређеним групама се укључе у таквим везама чешће од других.
However, people belonging to certain groups get involved in such relationships more often than others.Понекад се укључе и аутсајдери, а ствари не иду према плану.
Sometimes outsiders get involved, and things are not going according to plan.А ако је то нека утеха, мој стари говорио никад се укључе са женом Ко је власник више лисице од тебе.
And if it's any consolation, my old man used to say never get involved with a woman who owns more handcuffs than you.Ми Вам се укључе у персонализовану учење и пружају персонализовану подршку.
We engage you in personalized learning and provide personalized support.Реактивни елементи могу да створе промене напона ихармонички шум када се укључе или искључе.
The reactive elements in power factor correction devices can create voltage fluctuations andharmonic noise when switched on or off.Неки људи се укључе у политику ради личне користи а неки због идеологије.
Some people get involved in politics for personal benefit and some because of the ideology they follow.Ово једноставно није довољно добро- и желим давидим жене из свих позадини се укључе у политику да се промени".
This just isn't good enough- andI want to see women from every background getting involved in politics to change it.'.Имајте на уму да се укључе у себи радијеопасна јер се болест може постати хронична.
Note that engage in self ratherdangerous because the disease can become chronic.Око 50 одсто су студенти на универзитетима,а остатак се укључе у студијама на даљину преко нето заснован курсева и програма.
Around 60 percent are campus students,while the rest engage in distance tuition via net based courses and programmes.Ако се укључе нове процене USGS-а, укупне америчке резерве нафте биле би нешто више од 310 милијарди барела.
If the new USGS estimates are included, the US total oil reserves would Божић и Ускрс су оне занимљиве доба године када се чак и људи који обично не брину о Исусу се укључе у неки начин.
Christmas and Easter are those interesting times of year when even people who usually don't care about Jesus get involved in some way.Провајдери: Ми се укључе сервис провајдерима да обављају послове и пружају услуге нам у САД и иностранству.
Service Providers: We engage service providers to perform functions and provide services to us in the United States and abroad.Према Америцан Псицхологицал Ассоциатион,заузети парови често се укључе у тривијалним разговорима о својим свакодневним рутинама и обавеза.
According to the APA,busy couples often engage in trivial conversations regarding their daily routines and obligations.Ми се укључе у Башић, као и примењена истраживања, дају смернице за научну креаторе политике, бизниса, цивилног друштва и медија.
We engage in basic as well as applied research, provide scientific guidance for policy makers, business, civil society and the media.Међутим, чим вештачка риба падне у воду, они се укључе и почну имитирати покрете правих декоративних животиња акваријума.
However, as soon as artificial fish fall into the water, they turn on and begin to imitate the movements of real decorative aquarium animals.Они се укључе у неку врсту аскете( Монк-слично) начин живота где се одрекну своје интересовање за оно што други људи уживају.
They get involved in some kind of ascetic(monk-like) lifestyle wherein they renounce their interest in what other people enjoy.Након завршетка учио модула,ви ћете се укључе у обимном истраживачком пројекту 12 месеци по свом избору који доводи до подношења дисертације.
After completing the taught modules,you will engage in a 12-month extensive research project of your choice that leads to submission of a dissertation.Можете се укључе у разговору физику- ан обогаћивање има за циљ да помогне ученицима да видимо где њихова студија за физику може их води.
You can also get involved in Talking Physics- an enrichment aimed at helping students to see where their study of Physics can lead them.Дешава се дакада први пут укључите мрежу сви индикатори се укључе, али уређај се не замрзава и не хлади се. .
It so happens that whenyou first 
