Sta znaci na Engleskom СЕ УМОРИТИ - prevod na Енглеском

• get tired
• grow
• be tired

Примери коришћења Се уморити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја се уморити.
I get tired.

Сигурно ћеш се уморити и.
You will become too tired.

Ћете се уморити од подизању га.
You will get tired of propping him up.

Овако, нећете се уморити.
This way, you won't get tired.

Можете се уморити брже и не дирати.
You can get tired faster and be short of breath.

Нисам се уморио, нити ћу се уморити.
I am not going to stop or get tired.

Чак и најближи људи могу се уморити од свакодневне бриге.
Even the closest people can get tired of everyday care.

Три дана и три ноћи престајаћете и нећете се уморити.
You will stand three days and three nights and not become tired.

У другом ће се уморити од сталног препуштања вашим хировима.
In the second he will get tired of constantly indulging your whims.

Пре или касније, чак и нај стрпљивији колега ће се уморити од захтева.
Sooner or later, even the most diligent workers will get tired.

Свако ће се уморити од такве прекомјерне пажње пре или касније.
Anyone will get tired of such excessive attention sooner or later.

Ако вам оно што радите не донесе задовољство, ускоро ћете се уморити од тога.
If you are not cut out for it you will soon be tired of doing it.

Неће се уморити нити малаксати док на земљи не успостави правду.
Will not grow faint or be discouraged till he has established justice in the earth;

После неког времена, и он ће се уморити од своје љубавнице, и све ће се вратити около.
After a while, he will also get tired of his mistress, and everything will go around again.

Цхрис је, као један од највећих људи у Холивуду, он је глумац који је тако харизматичан, мора се уморити када оде кући.”.
He's the kind of actor who's so charismatic, he must be tired when he goes home.".

Можете се уморити од тога и добити торбицу или болно осећање око стидне кости са радијационим болом на горњим ногама.
You can get tired of it and get a purse or painful feeling around the pubic bone with radiation pain to the upper legs.

Ви сте нови и стари болести се погоршала, ви стално осећате добро, брзо ћете се уморити и потребан одмор.
You are new and old diseases are aggravated, you constantly feel unwell, you will quickly get tired and need a rest.

Не оптерећује се превише( вртић, клубови, ваншколске активности, спортски тренинг, особа ће се уморити и изгубити интерес).
Do not load too much(kindergarten, clubs, extracurricular activities, sports training, a person will get tired and lose interest).

У међувремену, ако пратите трендове и купите јарко црвену пећ или бакрену славину, вероватно ћете се уморити од њих за неколико година.
In the meantime, if you follow the trends and buy a bright red stove or a copper tap, you will most likely be tired of them in a couple of years.

Међутим видевши да сам стар, бојим се да, с обзиром да немам снаге да трчим и пошто сам слаб, брзо ћу се уморити и он ће ме ухватити.
But seeing as I am old, I am afraid, since I do not have the strength to run, and as one weak I will become tired and he will catch up with me.

На тај начин ћете се брзо уморити и ваше тело ће бити преоптерећено.
That way you will get tired faster and your body will be overloaded.

Осим тога, можете се једноставно уморити.
Besides, you can just get tired.

Због тога, превирања 2019. године могу се брзо уморити, па чак и пореметити.
Therefore, the turmoil in 2019 can quickly tire and even unsettle.

У сваком случају, он ће се ускоро уморити од Вас.
In any case, he will soon tire of you.

Од прејаких боја очи ће се брзо уморити.
From too bright colors your eyes will quickly tire.

Када се родитељи брину да ће им се деца уморити због дуготрајности служби, они тиме подсвесно изражавају бригу не за децу него- за саме себе..
When parents worry that children will get tired because services are long and are sorry for them, they usually subconsciously express their concern not for their children but for themselves.

Без љубави, све ће се брзо уморити, а штене ће једноставно постати терет.
Without love, everything will get tired very quickly, and the puppy will simply become a burden.

Већ смо говорили о томе како је важно креирати висококвалитетне садржаје и никада се не уморити од понављања.
We have already talked about how important it is to create high-quality content, and never get tired of repeating it.

Уз осмех, захвалите јој за све коментаре и временом ће се једноставно уморити од покушаја да вас изнервира;
With a smile, thank her for all the comments, and in time she will simply get tired of trying to piss you off;

Овај параметар вам дозвољава да схватите колико је лако радити алат, без обзира да ли ће вам се руке уморити.
This parameter allows you to understand how easy it is to operate the tool, whether your hands will get tired.