Sta znaci na Engleskom СЕ ШКОЛОВАО - prevod na Енглеском

Глагол
Именица
trained
voz
vlak
железничке
тренирати
траин
возних
обучити
обучавају
жељезничке
u vozu
education
obrazovanje
edukacija
školovanje
vaspitanje
образовни
просвете

Примери коришћења Се школовао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Непознато је где се школовао.
It is not known where he studied.
Он се школовао на Хауард Универзитету.
She trained at Howard University.
Због нарушеног здравља,Седон се школовао првенствено код куће.
Due to frail health,Seddon was educated primarily at home and became self-taught as a youth.
Јозеф се школовао у Познању и Варшави.
Józef was educated in Poznań and Warsaw.
Године Михаил Мамиашвили се школовао на Институту за физичко васпитање у Омску.
In 1990, Mikhail Mamiashvili was educated at the Institute of Physical Education in Omsk.
Тарнер се школовао у средњој школи Стокбриџ( 1997- 2002).
Turner was educated at Stocksbridge High School(1997- 2002).
Његов сестрић је био митрополит Леонтије Радуловић( 1835- 1888) који се школовао у Мостару.
His nephew was Metropolitan Leontije Radulović(1835-1888), who studied in Mostar.
Прво се школовао у Зораоу( данашњи Жари у Западној Пољској).
He was educated first at Sorau(now Żary in Western Poland).
По завршетку школе Колоди се школовао за свештеника, али се запослио као продавац књига.
Having completed school, Collodi studied to be a priest, but found a job as a bookseller.
Бурдје се школовао у гимназији у Поу пре него што је прешао у Луј ле Гранд гимназију у Паризу.
Bourdieu was educated at the lycée in Pau before moving to the Lycée Louis-le-Grand in Paris.
Рођен у Ист Шину, лондонском предграђу,Лоренс се школовао у Школи Светог Павла у Хамерсмиту.
Born in East Sheen, a suburb of London,Lawrence was educated at St. Paul's School, Hammersmith.
То је био посао за који сам се школовао и изводио током Другог светског рата иу Корејском рату.
It was the job for which I was trained and carried out during World War II and in the Korean War.
Вудард се школовао у Новој школи за друштвена истраживања и Универзитету Калифорнија у Санта Барбари.
Woodard was educated at The New School for Social Research and University of California, Santa Barbara.
До 1925. је отишао у Совјетски Савез где се школовао у школи Маркс-Лењин у Москви, чији је ускоро постао директор.
In October 1925 he fled to Moscow, where he studied at the Marx-Lenin School of which he eventually became director.
Пауновић се школовао у Српској православној великој гимназији у Новом Саду( 1900-1908) где је похађао и своје прве часове виолине.
Paunović was educated in the Serbian Grammar School in Novi Sad(1900- 1908) where he attended his first violin classes.
С новим тежњама у уметности упознао се у Паризу,где се школовао после повлачења са српском војском преко Албаније.
He became acquainted with new tendencies in art in Paris,where he was educated after retreating with the Serbian army through Albania.
Прво се школовао у Канади, вративши се 1905. године после смрти оца у мали стан у Челсију, где је живео до краја живота.
He was educated first in Canada, returning in 1905 on the death of his father to a small flat in Chelsea where he lived for the rest of his life.
Рођен у породици професора Ларса Габријела Брантинга и племкиње и пијанисткиње Еме аф Георгии,Брантинг се школовао у Стокхолму и на Универзитету у Упсали.
Born to the professor Lars Gabriel Branting and the noblewoman and pianist Emma af Georgii,Branting was educated in Stockholm and at Uppsala University.
На почетку се школовао код куће, а 1794. године послат је у Париз да се спреми за Политехничку школу, пошто је његов отац ухапшен.
He received his early education at home and in 1794 was sent to Paris to prepare for the Ecole Polytechnique, into which he was admitted at the end of 1797.
Јордански монарх је један од прозападних вођа у региону, који се школовао у Британији и лојалан је и Британији и Сједињеним државама.
The Jordanian monarch is one of the most pro-Western rulers of the region, who was educated in the UK and is loyal to the United Kingdom and the United States.
Волф Албах-Рети се школовао на Универзитету за музику и сценске уметности у Бечу, а са двадесет година одиграо је прву улогу у бечком Бургтеатру.
Officer Karl Albach, Albach-Retty trained at the University of Music and Performing Arts, Vienna, and at the age of twenty played his first role at the Vienna Burgtheater.
Рођен од италијанских српских и шпанских јеврејских родитеља,Пасцин се школовао у Бечу пре него што се преселио у Минхен, Немачка, где је 1903. похађао уметничку школу.
Born of Italian Serbian and Spanish Jewish parents,Pascin was educated in Vienna before he moved to Munich, where he attended art school in 1903.
На почетку се школовао код куће, а 1794. године послат је у Париз да се спреми за Политехничку школу, пошто је његов отац ухапшен.
He received his early education at home and in 1794 was sent to Paris to prepare for the École Polytechnique after his father was arrested, into which he was admitted at the end of 1797.
Као дете Џејмс се с породицом преселио на фарму Ејри Холм у Грејт Ејтон,где се школовао у локалној школи( која је данас музеј), а његово образовање финансирао је очев послодавац.
As a child, Cook moved with his family to Airey Holmefarm at Great Ayton, where he was educated at the local school(now a museum), his studies financed by his father's employer.
Вилијам Годвин се школовао за очеву професију на Хокстон Академији, где је студирао под надзором биографа Ендруа Киписа, и доктора Абрахама Риса из Киклопедије.
William Godwin was educated for his father's profession at Hoxton Academy, where he studied under Andrew Kippis the biographer, and Dr. Abraham Rees of the Cyclopaedia.
Брук је рођен у области Тернам Грин у Чизику у Лондону, као други син Симона Брука и његове супруге Ајде( Јансен), литванских јеврејских имиграната из Летоније.[ 1][ 2] Његов старији брат био је психијатар и психотерапеут Алексис Брук( 1920-2007).[ 3] Његов први рођак био је Валентин Плучек, главни директор Московског сатиричног позоришта.[4] Брук се школовао у Вестминстер школи, Грешамовој школи и Магдалин колеџу, Оксфорд.
Brook was born in the Turnham Green area of Chiswick, London, the second son of Simon Brook and his wife Ida(Jansen), both Lithuanian Jewish immigrants from Latvia.[2][3] The family home was at 27 Fairfax Road, Turnham Green.[3] His elder brother was the psychiatrist and psychotherapist Alexis Brook(1920-2007).[4] His first cousin was Valentin Pluchek, chief director of the Moscow Satire Theatre.[5]Brook was educated at Westminster School, Gresham's School, and Magdalen College, Oxford.
Дидиер Реиндерс( Белгија), који се школовао као адвокат, је искусан бивши државни министар финансија, министар спољних и европских послова и министарефенце.
Didier Reynders(Belgium), who trained as a lawyer, is a highly experienced former national finance minister, minister for foreign and European affairs and minister of defence.
Хинтон се школовао на Краљевском Колеџеу у Кембриџу на којем је дипломирао 1970. године, а дипломирао из експерименталне психологије. Студијe је наставио на Универзитету у Единбургху где му је додељен докторат из вештачке интелигенције 1978. за истраживање које је надгледао Христофер Лонгует-Хигинс.[ 3].
Hinton was educated at King's College, Cambridge graduating in 1970, with a Bachelor of Arts in experimental psychology.[1] He continued his study at the University of Edinburgh where he was awarded a PhD in artificial intelligence in 1978 for research supervised by Christopher Longuet-Higgins.[3][32].
Као и деца других прогресивних Јевреја који говоре немачки у Прагу,Верфел се школовао у католичкој школи коју су водили пијаристи, ред просветара који су омогућавали рабину да подучава јеврејске ученике за њихове бар мицве.[ 1] Ово је, заједно са утицајем његове гувернанте, дало Верфелу рано интересовање( и стручност) за католицизам, који се убрзо проширио на друге вере, укључујући теозофију и ислам, тако да његова белетристика, као и његова публицистика, пружају известан увид у упоредну религију.
Like the children of other progressive German-speaking Jews in Prague,Werfel was educated at a Catholic school run by the Piarists, a teaching order that allowed for a rabbi to instruct Jewish students for their Bar Mitzvahs.[1] This, along with his governess's influence, gave Werfel an early interest(and expertise) in Catholicism, which soon branched out to other faiths, including Theosophy and Islam, such that his fiction, as well as his nonfiction, provides some insight into comparative religion.
Чанселор се школовао у школи Tonbridge у Кенту у Енглеској, где је био басиста школског бенда под називом Slice of Life, а некада је изводио насловну верзију Кори Хартових„ Наочара за сунце ноћу“ у трпезарији свог пансиона.
Chancellor was educated at Tonbridge School in Kent, England, where he was the bass player for a school band named Slice of Life and used to perform a cover version of Corey Hart's"Sunglasses at Night" in the dining room of his boarding house.
Резултате: 34, Време: 0.0425

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески