Sta znaci na Engleskom СИЛАЗАК - prevod na Енглеском

• descent
• descending

Примери коришћења Силазак на Српском и њихови преводи на Енглески

Његов силазак у Ад.
His descent into Hell.

Форт Планински силазак.
Fort Mountain Descent.

Силазак“ Право на падини”!!!
Descent“right on the slope”!!!

И повећање гас да успори силазак.
And increase throttle to slow descent.

Сам правио свој силазак до старог" БНА".
I was making my descent To the old"BNA".

Право на тачку, као и стопа Силазак-.
Right on the dot, and a descent rate of-.

Погледајте силазак у овом видеу ми даје вртоглавице!
Watching the descent in this video gives me vertigo!

Бавимо се израдом завршних силазак у Лос Анг.
We are making out final descent into Los Ang.

Гопро ХД: Силазак са планине Монт вентоук. августа. године( по Један)!
GoPro HD: Descent of the Mont Ventoux in August(from Malaucène)!

Додатна предност је то што глицерин и гликол успоравају силазак снега.
An added benefit was that glycerin and glycol slowed the descent of the snow.

Потпуни силазак Са Калобра( Мајорка), најбоље снимке икада у 4К( ухд са)!!!
Complete descent Sa Calobra(Majorca), best footage ever in 4K(UHD)!!!

Она је тајанствена и неспознатљива до краја са својим путевима, као силазак Духа Светога у срца људска.
It is mysterious and unknown in its ways, like the descent of the Holy Spirit into human hearts.

Јефтинија опција је силазак са ивице Стари Нсеберзе до дубине од 8-10 метара.
A cheaper option is the descent from the edge of the Old Nseberze to a depth of 8-10 meters.

За силазак, доле мало испод врха и наставити све док је пуна& рскуо; да пронађу пролаз.
For the descent, down a little below the summit and continue until full IS& rsquo; to find the passage.

Падобран који се користи у падобранству успорава силазак и омогућава падобранцу да се благо спусти на Земљу.
The parachute used in skydiving slows the descent and allows the skydiver to land gently on Earth.

Али силазак је оно што ми је поприлично уништило тело( бокови, колена и већ измучен глежањ).
But descending is what destroyed my body quite a lot(my hips, knees and my already screwed ankle).

Нешто која описује и илуструје- испред нашег животног ока- Силазак богова из давно.
Something that describes and illustrates-- in front of our living eye-- the descent of the gods from a long time ago.

Тако силазак Светог Огња поприма особине службе у којој су учествовали и хришћани и муслимани" B. Z.
Thus the descent of the Holy Fire assumes the features of a ceremony shared by Christians and Muslims” B.Z.

Повежите се са милионима чланова широм света који чезне за Силазак Светога Духа Божјега и завршетак рада на терену.
Connect with millions of members around the world who yearn for outpouring of the Holy Spirit of God and the completion of work on the ground.

Желите да будете краљ сновбоард, у овој игри имате могућност цонсегуило, припремите свој орман за снег и Полазећи силазак низ ски[…].
You want to be the king of the snowboard, in this game you have the possibility of conseguilo, prepare your wardrobe for the snow and Starting the descent down the ski[…].

Седми је Ремиел, који ће човечанство водити у ускрснуће, спремајући све за силазак Сина Човечијег у радијантној Светлошћу.
The seventh is Remiel, who will lead mankind to the resurrection, preparing everything for the descent of the Son of Man in radiant Light.

После тога, ученици Исуса Христа вратили су се у Јерусалим са великом радошћу и тамо су остали сви заједно, очекујући силазак Светога Духа.
After this the disciples of Jesus Christ returned to Jerusalem with great joy and stayed there together awaiting the descent of the Holy Spirit.

Размотримо сада, како се то обећање испунило, или како се догодио силазак Господа Духа Светога, коме ми данас и посвећујемо ово торженствено празновање.
Let us look now at how this promise was fulfilled, or how the descent of God the Holy Spirit took place, as we celebrate this solemn feast today.

У источној Европи, совјетски агенти гурнули су социјалистичке партије у власт, подстакнувши британског политичара Винстон Черчил упозорити на„ Гвожђа завеса„ Силазак на Европу.
In eastern Europe, Soviet agents pushed socialist parties into power, prompting British politician Winston Churchill to warn of an“Iron Curtain” descending on Europe.

Не постоји ништа важније од знања о Исусу и његова обећања о проналажењу Силазак Светога Духа у снази овог другог киша Јеванђеље мандата да испуне".
There is nothing more important than the knowledge of Jesus and his promise of finding outpouring of the Holy Spirit in the power of the Latter Rain Gospel mandate to fulfill.".

И у Новом Завету такође, празник Педесетица је испуњен а новина је долазак„ новог закона“, силазак Духа Светога на Христове ученике.
And in the New Testament as well, the Pentecostal feast is fulfilled and made new by the coming of the“new law,” the descent of the Holy Spirit upon the disciples of Christ.

На путу према горе, пут је скривен углавном у шуми, али силазак са Балеа Лац кроз долину открива мноштво завоја који овај пут чине тако живописним.
On the way up, the road is hidden mostly in forest, but the descent from Bâlea Lac through the valley reveals the many twists and turns that make this road so scenic.

Први је силазак из Субахаре пре више од 100. 000 година, а затим су се неоантропи проширили широм азијских региона и пре 30 хиљада година истиснули су касне врсте неандерталаца.
The first is the descent from Subahara more than 100,000 years ago, then the neoanthropes spread throughout the Asian regions and 30 thousand years ago they squeezed out late types of Neanderthals.

Једном када је мермер изашао из каменолома, спуштен је на ЦИМК транспорт ради кретања до Мрамора, силазак од 1, 300 feet 400 преко 3. 9 miles 6. 3 са оценама до 54%( 17% почев од 1910).
Once marble was out of the quarry, it was lowered onto CYMC transport for movement down to Marble, a descent of 1,300 feet(400 m) over 3.9 miles(6.3 km) with grades up to 54%(17% starting in 1910).

Управо у овој првој фази, када једна особа постане место за силазак негативних емоција колектива, почињу кршења у људској психи, чак и оне мање, што доводи до емоционалне нестабилности.
It is in this first phase, when one person becomes a place for the descent of negative emotions of a collective, and violations in the human psyche begin, even minor ones, leading to emotional instability.