Sta znaci na Engleskom СИМПТОМИ ТРЕБА - prevod na Енглеском

• symptoms should

Примери коришћења Симптоми треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Који симптоми требају упозорити.
What symptoms should be alert.

Нефритис код деце чији симптоми треба да упозори пажљив.
Nephritis in children whose symptoms should alert attentive.

Симптоми треба проћи за око 2 дана.
Symptoms should pass within two days.

Међутим, симптоми треба да буду изражени.
However, the symptoms should be pronounced.

Ако особа може да елиминише контакт са плодовима, симптоми треба да нестану.
If a person can eliminate contact with the fruits, symptoms should disappear.

Који симптоми требају да вас упозоравају?
What symptoms should alert you?

Што се тиче претходне листе( у оба случаја) ови симптоми треба очекивати у благом капацитету.
In regards to the prior list(in both cases) these symptoms should be expected within a mild capacity.

Који симптоми требају упозорити жену?
What symptoms should alert a woman?

У почетним стадијима крви не може се видети голим оком, али симптоми треба да буду сигнал о нездравом стању љубимца. Болест је несигурна.
In the initial stages of the blood can not see the unaided eye, but the symptoms should be a signal about the unhealthy condition of the pet. The disease is unsafe.

Ови симптоми треба хитно пријавити вашем лекару.
These symptoms should be reported to your doctor immediately.

По правилу, ови симптоми треба да нестану за 24 до 48 сати.
As a rule, these symptoms should go away in 24-48 hours.

Ови симптоми треба хитно пријавити вашем лекару.
These symptoms should be immediately reported to your doctor.

Ако приметите такви симптоми треба да изазове" прву помоћ", јер пацијент можда….
If you notice such symptoms should cause"first aid", because the patient m….

Симптоми треба уклонити прије свега како би се наставио угодан третман киле.
Symptoms should be removed first of all in order to continue a comfortable hernia treatment.

Уз терапију, симптоми треба да се поправе у току 36 сати.
With treatment, symptoms should improve within 36 hours.

Ови симптоми требају упозорити пацијента и охрабрити га да контактира специјализовану здравствену установу.
These symptoms should alert the patient and encourage him to go to a specialized medical institution.

Када жена роди, симптоми треба да нестану, ако не оду, онда морате да посетите специјалисте.
When a woman gives birth, the symptoms should disappear, if they do not go away, then you need to see a specialist.

Ове симптоме треба пажљиво размотрити и пријавити свом лекару.
These symptoms should be noticed immediately and reported to your doctor.

Које симптоме треба одмах да видите код лекара?
What symptoms should immediately see a doctor?

Следеће важне симптоме треба увек пријавити лекару.
The following important symptoms should be always reported to your physician.

Свако ко примети ове симптоме треба да контактира свог лекара ради прегледа.
Anyone noticing these symptoms should contact their doctor for a checkup.

Ове симптоме треба рећи вашем лекару.
These symptoms must be reported to your doctor.

Свако ко доживи ове симптоме треба одмах контактирати са офталмологом или отићи у хитну помоћ болнице.
Anyone who experiences its symptoms should immediately contact an ophthalmologist or go to a hospital emergency room.

Све додатне симптоме треба пријавити лекару што је пре могуће за дијагнозу и лечење.
Any additional symptoms should be reported to a doctor as soon as possible for diagnosis and treatment.

Међу такве симптоме треба третирати веома пажљиво, јер је у раним фазама трудноће је висок ризик од побачаја.
Among such symptoms should be treated very carefully, because it is in the early stages of pregnancy is high risk of miscarriage.

Такве симптоме треба пријавити пацијентовом прописивачу или здравственом раднику, посебно ако су тешки, нагли у почетку, или нису део симптома који пацијент представља.
Such symptoms should be reported to the patient's prescriber or health professional, especially if they are severe, abrupt in onset or were not part of the patient's presenting symptoms..

Пацијенте који доживљавају ове симптоме треба упозорити на вожњу возила или употребе опасних машина док је на терапији миноциклином.
Patients who experience these symptoms should be cautioned about driving vehicles or using hazardous machinery while on Minocycline therapy.

Свако ко доживи ове симптоме треба одмах контактирати са офталмологом или отићи у хитну помоћ болнице.
Anyone who experiences these symptoms should contact an ophthalmologist immediately or go to a hospital emergency room.

Нема симптома повезаних са бисерним пенулама, тако да свако ко доживи било какве симптоме треба одмах потражити медицинску помоћ.
There are no symptoms associated with pearly penile papules, so anyone who experiences any symptoms should seek immediate medical attention.

Будући да велике дозе креатина могу изазвати пробаву, са таквим симптомима треба смањити његову дозу.
Since large doses of creatine can cause indigestion, with such symptoms should reduce its dosage.