Sta znaci na Engleskom СИНАЈУ - prevod na Енглеском

• sinai

Примери коришћења Синају на Српском и њихови преводи на Енглески

Господ је с њима на Синају, на светом месту.
The Lord is with them in Sinai, in the holy place.

Отомански напад на Британце на Синају не успева.
Ottoman attack on the British in the Sinai peninsula fails.

Знамо да смо изгубили белгијски контигент на Синају.
We know they've lost the Belgian contingent in the Sinai.

Међу њима је Господ као на Синају, у светилишту своме!
Jehovah is among them, as in Sinai, in the holy place!

Руски авион са 224 путника срушио се на Синају.
A Russian passenger plane with 224 passengers crashed in Sinai.

Синају Ова икона икона Синајског Христа Пантократор.
The Sinai This icon the Sinai Christ Pantocrator Icon.

Стари закон дат је на Синају, нови ће доћи од Сиона.
The old law was given on Sinai and the new law will come from Zion.

Убијен египатски полицајац за време гранатирања контролног пункта на Синају.
Egyptian police killed in Sinai checkpoint attack.

Убиство наших људи на Синају је међу најкрвавијима злочинима по броју жртава.
The murder of our people in Sinai is among the bloodiest crimes in terms of victims.

Убијен египатски полицајац за време гранатирања контролног пункта на Синају.
Egypt soldiers killed in attack on Sinai checkpoint.

Убиство наших људи на Синају спада међу најкрвавије по броју жртава злочине.
The murder of our people in Sinai is among the bloodiest crimes in terms of numbers of victims.

Смешкао сам се када си пошла на тај пут на ратиште у Синају.
I smiled and grinned when you took that trip to the Sinai battle front.

На Синају су били рудници тиркиза, а тамноплави лапис лазули долазили су из Авганистана.
In the Sinai were turquoise mines, the deep blue lapis lazuli had to come from far away Afghanistan.

Египат се годинама бори против исламских побуњеника у Северном Синају.
Egypt has for years been fighting an insurgency in North Sinai.

Египат је заузет борбом са терористима на Синају и покушајима да прошири свој утицај на Либију.
Egypt is busy fighting terrorists in the Sinai Peninsula and spreading its influence in Libya.

Египат се годинама бори против исламских побуњеника у Северном Синају.
Egypt has for long been battling an Islamist insurgency in northern Sinai.

Убиство наших држављана на Синају је међу најкрвавијим злочинима по броју жртава”, рекао је Путин.
The murder of our nationals in Sinai is among the bloodiest crimes as to the number of casualties," he said.

Египат се годинама бори против исламских побуњеника у Северном Синају.
Egypt has been fighting an Islamist insurgency for several years in North Sinai.

И устају у ноћи, Он се вазнео на Синају, баш као што га је Господ наложио, носећи са собом таблете.
And rising up in the night, he ascended onto Mount Sinai, just as the Lord had instructed him, carrying with him the tablets.

И он их је упутио у свим стварима које је чуо од Господа на Синају.
And he instructed them in all the things that he had heard from the Lord on Mount Sinai.

Када је Бог довео свој изабрани народ из египатског ропства, дао Мојсију на Синају, Бог је непроменљив закон одбора.
When God brought his chosen people from Egyptian slavery, gave to Moses on Mount Sinai, God's unchangeable law boards.

Његове специјалне снаге су активне у Јемену, Либији, Сомалији и Северном Синају у Египту.
His special forces are active in Yemen, Libya, Somalia and Egypt's North Sinai.

На Камену из Палерма су такође описане и експедиције на Синају као и каменоломи диорита у северозападном Абу Симбелу.
The Palermo stone also mentions expeditions to Sinai as well as to the diorite quarries northwest of Abu Simbel.

Лист наводи да је око 900 терориста послато у циљане земље из логора на Синају.
It was reported that around 900 terrorists were sent to the target countries from the camp in Sinai.

Ова активност омогућава вам да посјетите споменике на самом Синају, у градовима у долини Нила;
This sightseeing activity gives you the opportunity to visit the monuments in the Sinai Peninsula itself, in the cities located in the Nile Valley;

Правда је дефинисана свети Божји закон, који је изражен у Десет заповести дате на Синају.
Justice is defined by the holy law of God, which is expressed in the Ten Commandments given at Sinai.

Средства су прикупљана за обнову манастира Свете Катарине, који се налази на Синају у Египту.
Funds where raised for the restauration of the Monastery that is located in the Sinai, Egypt.

На данашњој свечаности, већ традиционално посебно место имали су ветерани мировних мисија из одреда ЈНА на Синају.
At today's celebration, already traditional place was taken by veterans of peacekeeping missions from YNA detachments in Sinai.

Правда је дефинисана свети Божји закон, који је изражен у Десет заповести дате на Синају.
Righteousness is defined by the standard of God's holy law, as expressed in the ten precepts given on Sinai.

И он је кренуо у правцу тог небескога знака, а за њим и оба старца, и сви хришћани листом,- према Божјој гори, према Синају….
And he walked after the apparition, accompanied by both old men and the whole crowd of the Christians, to God's mountain, to Sinai….