Примери коришћења Сиромашним земљама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поготово у сиромашним земљама.
То је оно што се дешава у сиромашним земљама.
Поготово у сиромашним земљама.
Specially to poor countries.То је оно што се дешава у сиромашним земљама.
That is what happens within poor countries.Поготово у сиромашним земљама.
Especially in poor countries.То је оно што се дешава у сиромашним земљама.
Is that what's happening in poor communities?Поготово у сиромашним земљама.
Particularly in poor countries.Већина сиромашних не живи у сиромашним земљама.
Most of the У сиромашним земљама, незванични сектор је практично невидљив за БДП.
In poor countries, the informal sector is practically invisible to GDP.Већина сиромашних не живи у сиромашним земљама.
У сиромашним земљама је прихваћено да ради за идеја, јер тешко наћи још један изговор.
In poor countries have to work for the idea of, because another excuse to find a hard.Већина сиромашних не живи у сиромашним земљама.
But most Ова алтернатива за 3Д ултразвук је такође одличан напредак за докторе у сиромашним земљама.
This alternative for 3D ultrasound is also a great advance for doctors in poor countries.Већина сиромашних не живи у сиромашним земљама.
Most of the world's Прљава помоћ, прљава вода:Притисак британске владе да се приватизује водовод и канализација у сиромашним земљама“ WEB.
Dirty aid, dirty water:The UK Government's push to privatise water and sanitation in poor countries.Пораст евроскептицизма у богатим и сиромашним земљама ЕУ.
Growth of Euroscepticism in both rich and poor countries of the EU.У сиромашним земљама ова кампања често иде руку под руку са другим кампањама као што су вода, санитарије и хигијена.
In poor countries, this campaign often goes hand in hand with other campaigns such as water, sanitation and hygiene.Указују четири програмске програм за економске помоћи сиромашним земљама објавила САД председник Хари С.
Point Four Program a program for economic aid to poor countries announced by United States President Harry S.Међутим, у сиромашним земљама је често недоступна терапија за теже случајеве инфекције, па је уобичајена појава упорне дијареје.
However, in poor countries treatment for severe infections is often out of reach and persistent diarrhea is common.Амбициозна кинеска иницијатива ће обезбедити преко потребне аутопутеве, железничке пруге,луке и електране у сиромашним земљама.
China's ambitious initiative would provide badly needed highways, rail lines, pipelines, ports, andpower plants in poor countries.Многа деца која одрастају у сиромашним земљама достижу адолесценцију са проблемима потхрањености, што их чини рањивим на болести.
Many children who grow up in poor countries reach adolescence with problems of malnutrition, which makes them vulnerable to diseases.Фолијеријева фондација на Менхетну, основана 2003. године,фокусира се на напоре као што су обезбеђивање вакцинације за децу у сиромашним земљама.
Follieri's Manhattan-based foundation, established in 2003,focused on efforts such as providing vaccinations for children in poor countries.Трагедија која је заједничка богатим и сиромашним земљама јесте у томе што се користи скупа и некад недјелотворна технологија, док се занемарују јефтини и ефикасни захвати", упозоравају истраживачи.
A common tragedy in both wealthy and poorer countries is the use of expensive, and sometimes ineffective, technology while low-cost effective interventions are neglected," the researchers write.Са својом 53-годишњом супругом води фондацију Бил и Мелинда Гејтс,посвећену борби против сиромаштва и искорењивању тешких болести у сиромашним земљама.
With his 54-year-old wife he runs the Bill& Melinda Gates Foundation,which is dedicated to tackling poverty and disease in poorer countries.Економија разматра неке од дубоких проблема у нашем животу и времена, укључујући и економског раста и одрживог развоја, тржишта у развоју, финансијске и монетарне кризе, проблемима ресурса животне средине и природних,међународне трговине и помоћи сиромашним земљама.
Economics examines some of the profound issues in our life and times, including: economic growth and sustainable development, emerging market economies, financial and monetary crises, environmental and natural resource problems,international trade and aid to poor countries.I siromašne zemlje se mogu brzo oporaviti.
And poor countries can recover.Дакле, ове сиромашне земље је 5 година од забранила увоз производа од ГМО.
So these poor countries has been 5 years since banned the import of GMO products.U siromašnim zemljama, ljudi umiru od gladi.
In poor countries, people die of starvation.To su siromašne zemlje koje preživljavaju novcem od droge.
These are poor countries surviving on narco bucks.U siromašnim zemljama je situacija drugačija.
The situation is different in poor countries.
