Sta znaci na Engleskom СКЛАДНОГ - prevod na Енглеском

• harmonious

Примери коришћења Складног на Српском и њихови преводи на Енглески

Величина складног стола у малој кухињи је 80 к 60.
The size of a harmonious table in a small kitchen is 80 by 60.

Они помажу да се убрзо дође до складног, једноличног карактера.
These help to come soon to a harmonious, uniform typeface.

Важно је да слика изгледа као јединственог, складног ансамбл.
It is important that your image looked like a single, harmonious ensemble.

Винари сматрају да је за добијање складног пиће, детињство вина треба да буде срећан, тј.
Winemakers believe that to get a balanced drink, childhood wine should be happy, i.e.

Ни себичност, нити несебичност представљају прави став за складног односа.
Neither selfishness, nor selflessness constitute the right attitude for a harmonious relationship.

Чак и најлепши парови чија се унија чинилаод таквог складног и снажног, понекад раздвајања.
Even the most beautiful couples, whose union seemed so harmonious and strong from the side, sometimes separate.

Велике су, мале кости, тамно црвене боје и изненађујуће угодног, складног укуса.
They are large, with a small bone, dark red color and surprisingly pleasant, harmonious taste.

Успостављање европских стандарда живљења за све друштвене слојеве и складног и убрзаног друштвеног развоја;
Establishing of European standards of living for all social classes and balanced and accelerated social development;

Када је особа под стресом, доживљава стрес, али након њега увијек долази до опуштања и складног опуштања.
When a person is under stress, he experiences stress, but after him, relaxation and harmonious relaxation always occur.

Резултат ове процедуре је обнова природног и складног волумена ткива лица, као и изглађивање бора.
The result of this procedure is the restoration of the natural and harmonious volume of facial tissues, as well as the smoothing of wrinkles.

Закључио је да је кажњавање неопходан дио пуног и складног развоја дјетета.
He concluded that punishment is a necessary part of the full and harmonious development of the child.

Величина, облик, стил, намештај и санитарије играју подједнако важну улогу у стварању складног простора.
The size, shape, style, furniture and sanitary ware are playing an equally important role in creating a harmonious space.

Без складног система етно-националне стратегије у Русији се не може решити питање исламског екстремизма и тероризма.
Without a coherent system of ethno-national strategy, the issue of Islamic extremism and terrorism in Russia cannot be resolved.

Идеална тежина одговара телесној тежини која се достигла на крају складног развоја.
The ideal weight corresponds to the body weight reached at the end of a harmonious development.

Без складног система етно-националне стратегије у Русији се не може решити питање исламског екстремизма и тероризма.
Without a coherent system of ethnic and national strategy against Islamic extremism and terrorism, issues in Russia will not be solved.

На пример, у области естетике и складног изгледу, морамо држати само на предлоге које су богате природним супстанцама.
For example, in the field of aesthetics and harmonious appearance, we must only stick to proposals that are rich in natural substances.

Смјер бодибилдинга(„ тијело“-„ тијело“ и„ грађевина“-„ конструкција“) намијењен је стварању лијепог, складног и снажног тијела.
The direction of bodybuilding("body"-"body" and"building"-"construction") is intended to create a beautiful, harmonious and strong body.

Да би дацха подручје изгледало заиста лијепо због складног распореда боја, препоручујемо да направите пројект унапријед.
To make the dacha area look really beautiful due to the harmonious arrangement of colors, we recommend you make a project in advance.

Најбоља компанија за такву торбу ће, наравно, бити хаљине, али слика са траперицама и петама ће такође помоћи у стварању складног ансамбла.
The best company for such a handbag will, of course, be dresses, but an image with jeans and heels will also help create a harmonious ensemble.

Основни циљ арт-терапијских метода лежи у стварању складног развоја личности кроз формирање способности самоизражавања и спознаје.
The main goal of art-therapeutic methods lies in creating a harmonious development of personality through the formation of the abilities of self-expression and cognition.

Нема лијепог и складног односа с њима, тако да је потребно напустити комуникацију с таквим човјеком што је прије могуће, иначе можете претворити свој живот у солидан пакао.
There is no beautiful and harmonious relationship with them, so you need to abandon communication with such a man as early as possible, otherwise you can turn your life into a solid hell.

Најчешће, дизајнери бирају управо психу у развоју складног ентеријера спаваће собе или простране гардеробе, у којој одраз у пуном расту игра важну улогу.
Most often, designers choose exactly psyche in the development of a harmonious interior of a bedroom or a spacious dressing room, in which the reflection in full growth plays an important role.

Неопходно је разликовати лични раст од складног развоја појединца, што укључује стечена знања и вјештине, асимилацију вриједносних оријентација, моралне и етичке норме, неопходна правила понашања.
It is necessary to differentiate personal growth from the harmonious development of the individual, which includes acquired knowledge and skills, the assimilation of value orientations, moral and ethical norms, the necessary rules of behavior.

Важно је да разговара нерешена питања и радити на складног односа, јер ће задржати свој либидо тече," Алиша Синклер, клинички сексолог и директор Б-Вибе каже Здравље жена.
It's important to discuss unresolved issues and work towards a harmonious relationship, as this will keep your libido flowing,” Alicia Sinclair, clinical sexologist and CEO of B-Vibe tells Women's Health.

Корисници су пријатно изненађени складном комбинацијом високог квалитета и приступачне цене.
Users are pleasantly surprised by the harmonious combination of high quality and affordable cost.

Најскладнији је скандинавски и еко-стил, као и еклектицизам.
The most harmonious is the Scandinavian and eco-style, as well as eclecticism.

Складан комбинација панела са различитим текстуре у дизајну фасада.
The harmonious combination of panels with different texture in the design of the facade.

Прегледајте складан дневни боравак интеријера, погледајте испод.
Review harmonious interior design living room, see below.

Студија ће изгледати складан кожа софа Дарк Оливе софа.
The study will look harmonious leather sofa dark olive sofa.

То доприноси складном постојању са спољним светом и људима у њему.
This contributes to a harmonious existence with the outside world and the people in it.