Sta znaci na Engleskom СКУПОГ - prevod na Енглеском

• expensive
• costly

Примери коришћења Скупог на Српском и њихови преводи на Енглески

Не бацај због овог скупог фрижидера?
Do not throw out because of this expensive refrigerator?

Бријач Нема потребе за куповином скупог модела.
Shaver No need to purchase an expensive model.

Боље од било којег скупог пилинга за микродермоабразију.
Better than any expensive microdermabrasion scrub.

Како пронаћи јефтин еквивалент скупог лијека?
How to find a cheap equivalent of expensive medicine?

Истовремено, куповина скупог алата је непрофитабилна.
At the same time, buying an expensive tool is unprofitable.

Било је прилично разочаравајуће због овако скупог производа.
Slightly disappointing for such an expensive product.

Из скупог дизајна не може се разликовати, само верујте.
From expensive design it can not be distinguished, just believe.

Произведени од веома скупог материјала, они нису а приори јефтини;
Made from very expensive material, they are not a priori cheap;

Куповина скупог електронског пароброда је свакако престижна.
To buy an expensive electronic steamer is certainly prestigious.

Ових 5 производа за тело ће учинити вашу кожу луксузном као и након скупог спа центра.
These 5 body products will make your skin as luxurious as after an expensive spa.

Запамтите: нема скупог парфема који вас може спасити од неугодног мириса- они га само утапају.
Remember: no expensive perfume can save you from an unpleasant smell- they only drown it.

Бити ограничен у средствима одбијати у почетној фази од скупог оглашавања на отвореном.
Being limited in means, refuse at the initial stage from expensive outdoor advertising.

Ако спасеш нас и град дугог и скупог суђења, одустани од свог права на адвоката и признај.
If you save us and this city a long and costly trial, waive your right to counsel and confess.

То износи 6, 47 долара за кору, а то је углавном због скупог пармезанског сира.
That comes out to $6.47 for a crust, and that's mostly because of the expensive Parmesan cheese.

Уместо скупог поклона и тишине, боље је заспати са његовим признањима и похвалама.
Instead of an expensive gift and silence, it is better to fall asleep with his confessions and praises.

Изнајмљивање већег стамбеног простора могло би бити бољи посао од скупог складишног простора.
Renting a larger living space could be a better deal than an expensive storage unit.

На Фацебооку можете жалити скупог ромингу ван Европе који су изгубили пртљаг, итд, итд.
On Facebook, you can complain about expensive roaming outside of Europe, losing baggage, etc., etc.

Једноставан романтични сувенир може задовољити много више од скупог производа из трговине.
A simple romantic souvenir is able to please much more than an expensive product from the store.

На пример, вишак влаге може довести до скупог оштећења структуре и компонената зграде.
For instance, excess moisture can lead to costly damage to the structure and components of a building.

Касније касније, три слоја скупог латекса ће вам гледати узорке позадина, а то неће бити забавно?
Three coats of expensive latex later will have you looking at wallpaper samples, and won't that be fun?

Можда се зато осећамо несрећним и покушавамо да заборавимо, гледајући екран скупог паметног телефона.
Maybe that's why we feel unhappy and trying to forget, looking at the screen of an expensive smartphone.

Када умрем, нико ме неће памтити због недостатка скупог намештаја или фенси ципела", објашњава она.
When I die, no one will remember me for having or lacking expensive furniture or fancy shoes,” she explains.

Copyright 2019\ none\ Ових 5 производа за тело ће учинити вашу кожу луксузном као и након скупог спа центра.
Copyright 2020\ none\ These 5 body products will make your skin as luxurious as after an expensive spa.

Приликом избора скупог висококвалитетног одвијача, обратите пажњу на додатне функције које ће проширити могућности уређаја.
When choosing an expensive high-quality screwdriver, you should pay attention to additional features that will expand the capabilities of the device.

Добра куповина пронађена на лустру иде дуг пут ка стварању тог скупог дизајнерског инспирисаног изгледа.
A bargain found on a chandelier goes a long way toward creating that expensive designer inspired look.

Ово је најбољи третман за акне него што морате да платите високим трошковима само за куповину скупог лечења.
This all the best acne treatment than you have to pay a highly cost just for buying an expensive curing.

Архитектура меморијског приступа код 6502 је омогућила инжењерима да направе брзе машине без скупог хардвера за директан приступ меморији.
The 6502's memory access architecture had let developers produce fast machines without costly direct memory access(DMA) hardware.

Неке домаћице су опскрбљене посебним детерџентима ако је премаз превише осјетљив или направљен од скупог материјала.
Some housewives are stocked with special detergents if the coating is too delicate or made of expensive material.

У многим дијеловима свијета, врхунац нуди неку вриједност и можете се удаљити од скупог оброка и рећи:" то је вриједило сваког пена!".
In many parts of the world, the high end offers some value, and you can walk away from a costly meal and say“that was worth every penny!”.

Током тридесетих година 19. века, Смит је слао мисионаре, објављивао„ откровења“ и надгледао изградњу скупог храма.
During the 1830s, Smith sent out missionaries, published revelations, and supervised construction of an expensive temple.