Sta znaci na Engleskom СКУПОВИМА - prevod na Енглеском

• gatherings
• meetings
• sets
• conferences
• rallies
• events
• set
• gathering
• clusters

Примери коришћења Скуповима на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународним научним скуповима.
International Scientific Conferences.

Свака мијера дефинисана на Бореловим скуповима назива се Борелова мијера.
Any measure defined on the Borel sets is called a Borel measure.

Знаш како то кажу на овим скуповима.
It's like they say at these rallies.

Руке на вежбама- рад са великим скуповима података и обимним упитима.
Hands on Exercises- working with large data sets and extensive querying.

Ученици основних школа учили су о скуповима, али.
Elementary students were taught about sets, but.

Историја сазнања о галаксијама, скуповима галаксија и великим структурама.
Timeline of galaxies, clusters of galaxies, and large-scale structure.

Учествовао је на бројним научно-стручним скуповима.
He participated in numerous scientific and professional gatherings.

На малим скуповима, сачекајте да вас домаћин или домаћица упознају са другима.
At small gatherings, wait for your host or hostess to introduce you to others.

Предвиђена обука одговара вашим тренутним скуповима способности.
The training prescribed is liable to your current aptitude sets.

Не бих рекао да је била комуниста, али присуствовавала је скуповима.
I wouldn't say she was a Communist but she attended meetings.

Историја сазнања о галаксијама, скуповима галаксија и великим структурама.
Timeline of knowledge about galaxies, clusters of galaxies, and large-scale structure.

Увек омекшава се племићи када краљица појави на њиховим скуповима.
It always softens up the nobles when a queen appears at their gatherings.

Рад са стварним скуповима података који укључују Валмарт и Елецтрониц Артс као студију случаја.
Working with real data sets involving Walmart and Electronic Arts as case study.

Србија у прошлости веома често није била ни присутна на оваквим скуповима.
In the past, Serbia was often not even present at such gatherings.

Свакодневно је наша коса изложена скуповима негативних фактора спољашњег и унутрашњег утицаја.
Daily our hair are exposed to sets of negative factors of external and internal influence.

Учествовао је активно на бројним домаћим и међународним скуповима.
He participated actively in numerous national and international conferences.

Термин бројив има исту етимологију као у бројиво израчунљивим скуповима природних бројева.
The term enumerable has the same etymology as in computably enumerable sets of natural numbers.

ВУЕЛС је организатор међународних конгреса и научним скуповима.
The WUELS is an organiser of international congresses and scientific conferences.

Осамдесетих година деветнаестог века учествовао је на скуповима цртања и акварела у кући Поленова.[ 1].
In the 1880s he participated in the drawing and watercolor gatherings at Polenov's house.[9].

Научите да разумете и дешифрујете обрасце са једноставним скуповима петљи.
Learn to understand and decipher patterns with simpler sets of loops.

На друштвеним скуповима слободно разговарајте, са спортом, телевизијом и храном као сигурним темама.
At social gatherings feel free to make small talk, with sports, tv, and food all as safe topics.

То је био исти расно набијени отров који се појавио на Трумповим скуповима.
It was the same racially charged venom that spewed forth at Trump's rallies.

Мера Лебега је строго позитивна на непразним отвореним скуповима, па је њен носач цео простор Rn.
Lebesgue measure is strictly positive on non-empty open sets, and so its support is the whole of Rn.

Косово*“ учествује и говори за себе на свим регионалним скуповима.
Kosovo* participates on its own account and speaks for itself at all regional meetings.

У последње време, на скуповима високог нивоа, нарочито су биле предложене следеће мере ради јавног разматрања.
Recently, at high-level events, the following measures were proposed for public discussion, in particular.

У животу сам имао много прилика да говорим на сличним екуменским скуповима.
In my life I have had many opportunities to speak in such ecumenical gatherings.

Саопштења ТЕНТ-ових инжењера побуђују велику пажњу на најпрестижнијим скуповима посвећеним енергетици.
Announcements of TENT's engineers attract great attention at the most prestigious gathering dedicated to energy.

Косово*" учествује самостално и говори у своје име на свим регионалним скуповима.
Kosovo* participates on its own account and speaks for itself at all regional meetings.

Оптимизациони проблем пита за проналажење" најбољег могућег решења" међу скуповима свих могућих решења за проблем претраживања.
Asks for finding the"best possible" solution among the set of all possible solutions to a search problem.

Више формално, један описује у смисао функција на затвореним скуповима тачака.
More formally, one describes it in terms of functions on closed sets of points.