Sta znaci na Engleskom СЛАВИЛИ - prevod na Енглеском

• celebrated
• glorifying
• praised
• celebrating
• celebrate

Примери коришћења Славили на Српском и њихови преводи на Енглески

Како смо славили нове године.
How we celebrated New Year.

Срби су играли и славили.
The greens danced and celebrated.

Славили смо његов рођендан.
We were celebrating your birthday.

Недавно сте славили рођендан.
You just recently celebrated a birthday.

Славили смо његов рођендан.
Weekend we celebrated his birthday;

Скоро стално славили трзају око.
Almost constantly celebrated twitching eye.

Славили су њихов ангажман.
They are celebrating their engagement.

Овако су руски цареви славили Божић.
This is how the royals celebrate Christmas.

Славили су њихов ангажман.
They were celebrating their engagement.

Били сте у жалости и славили су.
You were in mourning and they were celebrating.

Славили смо нашу годишњицу, па… не.
We were celebrating our anniversary, so… no.

А многи од тих Њујорчана су то славили.
Many New York lawmakers are celebrating it.

Како сте славили Божић када сте били мали?
How was Christmas celebrated when you were a kid?

Џастин и ја смо били тамо славили добре вијести.
Justin and I were there… celebrating some good news.

Док су други славили, ја сам био на терену.
While others were celebrating I was in that place.

Били смо четири момка на викенд путовању славили 40. рођендан.
We had guests this weekend celebrating a 40th birthday.

Наравно, славили смо јеврејске верске празнике.
Of course, we celebrated all the Jewish holidays.

Славили смо тристоту годишњицу владавине наше породице.
We were celebrating the 300th anniversary of our family's rule.

Често се развија кошнице и славили пораз у зглобовима.
Often it develops hives and celebrated the defeat of the joints.

Они су славили Божић, а ја светог Спиридона.
They would celebrate Christmas when for me was St. Spyridon's Feast.

Истина је, драга моја, да смо славили, ваше дивне вести.
The truth is, my dear, we were celebrating your wonderful news.

Лаура и ја делимо јула рођендан, који нисмо никад славили заједно.
Laura and I share a July birthday, which weve never celebrated together.

Јесу ли они или нису пар славили нове године заједно у Кабу.
The are they/aren't they couple celebrated New Years together in Cabo.

Тамошњи Албанци, који чине већи део становништва, су славили.
Its Albanians, who make up the majority of the population, have been celebrating.

Смо били позвани, али не могу да идем јер смо славили Барретт рођендан.
We were invited but couldn't go because we were celebrating Barrett's birthday.

Славили смо нашу 25. годишњицу вјенчања и желели смо да останемо негде посебни.
We were celebrating our 15 year anniversary and wanted it to be special.

Позадина је плес изводе враћају ратници, славили победу у борби.
The background is a dance performed by returning warriors, celebrating victory in battle.

Сви су славили Бога и говорили:" Велики Пророк подиже се међу нама!
Everyone was filled with awe and praised God saying,“a great prophet has appeared among us!

После освајања серије Јапан 1985. године, навијачи су изашли славили Тигре.
After winning the Japan series in 1985, the fans went out celebrating the Tigers.

Сви су славили Бога и говорили:" Велики Пророк подиже се међу нама!
They were all filled with awe and praised God. A great prophet has appeared among us, they said!