Sta znaci na Engleskom СЛАЖЕ СЕ - prevod na Енглеском

• agrees
• agree
• agreed

Примери коришћења Слаже се на Српском и њихови преводи на Енглески

То је“, слаже се спонзор,„ заиста веома добро питање.
That,” agrees the sponsor,“is a very good question in-.

Али оно што у њој пише слаже се са оним што је наука доказала.
But the psalmist agrees with what science proves.

Приватно, он је вероватно то признаје и слаже се са њом.
Privately, he possibly acknowledges this and agrees with it.

Ако је дијете спремно и слаже се, не може ићи у потрази за новим пријатељем.
If the child is ready and agrees, unable to go in search of a new friend.

Неллеке( 52), ортопедагог и мајка двоје адолесцентних синова, слаже се.
Nelleke(52), orthopedagogue and mother of two adolescent sons, agrees.

Већина људи слаже се да је изведено од ирских Фир Манацх или Страх Манацх.
Most people agree that it is derived from the Irish Fir Manach or Fear Manach.

Еветте Риос, стручњак за животни стил и дописник за АБЦ Тхе Цхев, слаже се.
Evette Rios, lifestyle expert and correspondent for ABC's The Chew, agrees.

Цом Већина стручњака слаже се да бебе испод 2 године не би требало да гледају телевизију.
Com Most experts agree that babies under 2 years old shouldn't watch television.

Гаиле Веум, регистровани дијететичар и потпредсједник Савјета за храну пшенице, слаже се.
Gayle Veum, a registered dietician and vice president of the Wheat Foods Council, agrees.

Научника слаже се да су трендови загревања у протеклом веку изазвани људским активностима.
Of scientists agree that warming trends over the past century is caused by human activity.

Већина експерата упознатих са космичким сектором слаже се да Маскова активност утиче на овај сектор.
Most experts familiar with the space industry agree that Musk's actions impact the sector.

Већина стручњака слаже се да се број деце са дијагностификованим аутизмом повећава.
A majority of experts agree that the number of children diagnosed with autism appears to be on the increase.

Упознајте се како се ваше груди осјећају у различитим тренуцима вашег циклуса, ако још увијек имате периоде", слаже се др Царол Цоопер.
Get to know what your breasts feel like at different times of your cycle, if you're still having periods," agrees Dr Carol Cooper.

Скоти долази на мост и слаже се са Кирком да је вријеме да напокон тестирају Ентерпрајз како треба.
Scott comes on the bridge and agrees with Kirk that it's time to give the Enterprise a proper shakedown.

С друге стране, док је њујоршки дерматолог Гари Голденберг, МД, слаже се да се овај лијек мора користити с великим опрезом, он то не би нужно искључио.
On the other hand, while New York dermatologist Gary Goldenberg, MD, agrees that this drug must be used with extreme caution, he wouldn't necessarily rule it out.

Научника слаже се да су трендови загревања у протеклом веку изазвани људским активностима.
Of climate scientists agree that climate-warming trends over the past century are very likely due to human activities.

Војни аналитичар Тим Рипли слаже се да су муслиманске политичке вође свесно жртвовале Сребреницу.
Military analyst Tim Ripley agrees that Srebrenica was deliberately sacrificed by the Muslim political leaders.

Научника слаже се да су трендови загревања у протеклом веку изазвани људским активностима.
Ninety-seven percent of climate scientists agree that climate-warming trends over the past century are the result of human activity.

Играч у потпуности прихвата и слаже се да ће генератор генератора случајних бројева одредити исход игре.
The Player fully accepts and agrees that MS random number generator software will determine the outcome of the Games.

Док скоро 50% слаже се да је технологија катализатор варања, само 7% показује да је Фацебоок значајно повећао број послова.
While nearly 50% agree that technology is a catalyst for cheating, only 7% indicate that Facebook has increased the number of affairs significantly.

Можда ће руске НВО изгубити изворе који их финансирају, слаже се Пољаков, али додаје:„ нека се то компензује тако што ће бити отклоњена штета која се наноси држави“.
Russian NGOs may indeed lose sources of funding, Polyakov agreed, adding however that“it would be compensated by preventing the damage being done to the country.”.

Већина етимолога слаже се да је реч" крајњи рок" први пут појавила током америчког грађанског рата( 1861-1865).
Most etymologists agree that the word“deadline” first appeared during the American Civil War(1861-1865).

Историчар Денис Пелетјер слаже се да су конзервативни католици одиграли важну улогу у Фијоновом успону.
Historian Denis Pelletier agrees that conservative Catholics have played a significant role in Fillon's rise.

Већина физичара слаже се да три- о Брауновом кретању, фотоелектричном ефекту и специјалној релативности- заслужују Нобелову награду.
Most physicists agree that three papers(on Brownian motion), the photoelectric effect and special relativity deserved Nobel Prizes.

Гледалац, посетилац, члан, претплатник или купац слаже се да ће примењиви закон који се примењује у свим случајевима бити онај који се односи на листу веб локација у нашим контактним подацима.
The viewer, visitor, member, subscriber or customer agrees that the applicable law to be applied shall, in all cases, be that of the state of the Website listing in our contact information.

Већина физичара слаже се да три- о Брауновом кретању, фотоелектричном ефекту и специјалној релативности- заслужују Нобелову награду.
Many physicists agree that the three theses(about the Brownian motion), the photoelectric effect, and special relativity deserve the Nobel Prize.

Већина истраживача слаже се да" Ева" није једина жена жива јер фосилни запис показује много старије примерке.
Most researchers agree that“Eve” was not the only woman alive because the fossil record shows much older specimens.

Већина стручњака слаже се да пројекат продужења палубе није лаки задатак, и да је најбоље унајмити искусног уговарача да ради посао за вас.
Most experts agree that a deck extension project is no easy task, and that it's best to hire an experienced contractor to do the work for you.

Међутим, већина гурмана слаже се да љубитељи истински изврсних делиција у домовини Шерлока Холмса немају шта да ураде.
However, most gourmets agree that lovers of truly exquisite delicacies in the homeland of Sherlock Holmes have nothing to do.

Већина историчара слаже се да су љубавници први пут кастрирани, а потом или нацртани, окарактерисани или живи, разбијени на точку и затим обешени.
Most historians agree that the lovers were first castrated and then either drawn and quartered or flayed alive, broken on a wheel and then hanged.