Sta znaci na Engleskom СЛОГАНА - prevod na Енглеском

• slogan
• slogans
• mottos

Примери коришћења Слогана на Српском и њихови преводи на Енглески

Креирање корпоративног слогана.
Created company slogan.

Један од слогана био је:« Служи другима, а не себи»!
One of it's mottos was:"Service, not self!"!

Креирање корпоративног слогана.
Creating their company slogan.

Као што и каже један од наших слогана- Здрава младост највећа је радост!
As one of our slogans says- Healthy youth is the biggest joy!

Овај појам је заробљен од стране слогана.
This notion is captured by the slogan.

Након читања слогана огласа, свима који разумију моторе бар је јасно да је то бесмислица….
After reading the ad slogan, it is clear to anyone who understands the engines at least that it is nonsense….

Унесите своје идеје на сајтове за такмичење слогана.
Enter your ideas on slogan contest websites.

Поставке слогана на знаку су углавном релативно једноставне, али се број возила постепено повећава.
The slogan settings on the sign are generally relatively simple, but the number of vehicles gradually increases.

Слагалица двет тачака је много старија од слогана.
The nine dots puzzle is much older than the slogan.

Напуштање слогана стратегије„ Made in China 2025“, иако ће исти подухват бити настављен уз мање помпе.
The abandonment of the"Made in China 2025" slogan, although the same investments will proceed with less fanfare.

Због тога избрисано из меморије досадне рекламних слогана.
This involved completing a booklet of advertising slogans.

Непостојање једноставног решења лишава политичаре лаких слогана, но не чини борце против картела немоћним.
The lack of a simple solution deprives politicians of easy slogans, but does not leave trustbusters impotent.

Важно је уврдити каква се врста стварности крије иза речи и слогана.
It is important to determine, what sort of reality is hidden behind the words and the slogans.

Успело је то учинити углавном због слогана кампање у Њујорку од стране ојачивача Мартина Ван Бурена за поновни избор.
It managed to do so largely because of an 1840 New York campaign slogan by boosters of Martin Van Buren for re-election.

Разгледнице овогодишњег такмичења такође сведоче о присутности слогана„ Градимо мостове”.
The postcards of this year's contest also witness the slogan"Building Bridges".

Наглашавам опет да међу евромајдановцима нема анти-олигархијских, или чак социјалних слогана.
I emphasize again that there were no anti-oligarchic or even social slogans among the Euromaidan.

Многе телевизијске рекламе које производе корпорације укључују ЦГИ као део слогана, логотипа или опште испоруке порука.
Many television commercials produced by corporations incorporate CGI as part of a slogan, logo or general message delivery.

Наглашавам опет да међу евромајдановцима нема анти-олигархијских, или чак социјалних слогана.
Once again I stress that the Euromaidan voiced no anti-oligarchic or even socially oriented slogans.

Чиме стручњаци плаше народ и неофите као доказом америчке странке и владиног слогана да је“ Путин продао”.
This is what the experts scare the population and neophytes with as a proof of the American party and the government's slogan that"Putin sold out".

Ове три речи симболизују Песму Евровизије и биле су инспирација за креирање новог слогана.
These three words symbolize the Eurovision Song Contest and they were used as inspiration for creating new slogan.

Један од најпознатијих слогана који се користи у древним тајним друштвима, попут слободних масона је:„ ordo ab chao“(„ order from chaos“).
One of the most prominent mottos used in ancient secret societies such as Freemasonry is“ordo ab chao”(“order from chaos”).

Први приговор овом савезу је уложио SPÖ који је тврдио да је ÖVP украо један од њихових слогана.
The first complaint before the panel was brought by the SPÖ, who claimed that the ÖVP had stolen one of their slogans.

Цом имао је један од својих огласа који је забранила Агенција за стандарде оглашавања због употребе слогана" Пошаљи голотиње" промовисање одеће у боји коже.
Com had one of its ads banned by the Advertising Standards Authority for using the slogan“send nudes” to promote skin-coloured clothing.

Претходних година одржани су конкурси литерарних радова, цртежа, фотографија, укрштених речи, амблема и слогана.
In previous years, competitions of literary works, drawings, photographs, crosswords, emblems and slogans have taken place.

Они могу укључивати речи, слогана, идеје, или било који број материјалних предмета који могу послужити као симбол, као што је крст, стена, храм, перо итд.
They can include words, slogans, ideas, or any number of material items that can serve as a symbol, such as a cross, a rock, a temple, a feather etc.

Године, Веидон и Кеннеди, Никеова рекламна агенција, дошли су до међународно признатог слогана" Само уради то".
In 1988, Weidon and Kennedy, Nike's advertising agency, came up with the internationally recognized slogan“Just Do It.”.

За декоративне слике кабинет употребе или слогана, и предмете који симболизују рад који желите да завршите, али зато могу бити корисна за постизање овог циља.
For decorative painting, or cabinet, use slogans and objects that symbolize the work that you want to finish, but because they may be useful for achieving this goal.

Он је основао Унију покрета, позивајући на интеграцију Европе у једно, на основу слогана" Европа нација".
He founded the Union Movement, calling for the integration of Europe into a single entity on base of the slogan"Europe a Nation".

У претходним годинама била су одржана такмичења у књижевности, такмичења цртежа, фотографија, укрштених речи, емблема и слогана.
In previous years, competitions of literary works, drawings, photographs, crosswords, emblems and slogans have taken place.

Овај појам је заробљен од стране слогана Алгоритам= Логика+ Контрола где" Логика" представља логички програм и" контрола" представља различите стратегије теорема-доказивања.
This notion is captured by the slogan Algorithm= Logic+ Control where"Logic" represents a logic program and"Control" represents different theorem-proving strategies.