Sta znaci na Engleskom ПАРОЛОМ - prevod na Енглеском

• slogan
• banner
• motto

Примери коришћења Паролом на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове године шетња се одржава под паролом„ за пристојан посао, плату и живот!“.
This year, the rally was held under the motto“For Decent Work, Salary, Life!”.

До пролећа у Русији треба припремити масовни политички штрајк под паролом:„ Слобода и мир“.
By the spring in Russia should start preparing mass political strike under the slogan'Freedom and peace'.

Ове године шетња се одржава под паролом„ за пристојан посао, плату и живот!“.
This year's demonstrations are being held under the slogan‘Decent work, wages, and life'.

Састанак је одржан под паролом„ Федерална Сирија- гаранција заједничког живота и братства народа“.
The forum was held under the slogan“Democratic Federative Syria- the guarantee of co-existence and friendship of peoples.”.

Та врста операција је увек спровођена под паролом„ Вратити народу његов опљачкани новац!“.
This time the rally was held under the slogan:‘Get the stolen money back to the people!'.

Најчешће су стигли до улице у којој се иста налази и ту се завршила фаза под паролом" у здравом телу, здрав дух".
Most often, they reached the street where gym is located and this is where the phase under the slogan"a healthy mind in a healthy body" ended.

Под паролом„ саучесништва у контрареволуцији“ отимани су храмови и црквене драгоцености, а против свештенства је коришћена окрутна репресија.
Under the slogan“complicity in counter-revolution” was seized temples and religious values, against the clergy used harsh repression.

Трговци органима у Кини оглашавају своје услуге под паролом„ Донирајте свој бубрег, купите нови иПад!“.
The Guardian contacted an organ broker in China who advertised his services under the slogan,"Donate a kidney, buy the new iPad!".

Под паролом„ саучесништва у контрареволуцији“ отимани су храмови и црквене драгоцености, а против свештенства је коришћена окрутна репресија.
Under the slogan of“complicity in the counter-revolution,” churches and Church valuables were seized and harsh repressions were used against the clergy.

Акције службе безбедности су оправдане под паролом заштите„ националне безбедности“, а испитивање њихових активности је представљено као непатриотски или чак издајнички чин.
Its actions were justified under the rubric of protecting‘national security,' and questioning its activities was portrayed as unpatriotic or even treasonous.

Милиони широм света све више виде Америку не као образац демократије већ као земљу која користи сирову силу, и склапа коалиције за ратне походе под паролом:„ или сте с нама, или против нас“.
Millions around the world increasingly see America not as a model of democracy but as relying solely on brute force, cobbling coalitions together under the slogan“you're either with us or against us"….

Овогодишња конференција завршена је најавом демонстрација у Стокхолму 4. септембра под паролом“ Не Великом Брату Обами“, поводом предстојеће посете америчког председника Шведској.
This year's conference ended with the announcement of a demonstration in Stockholm on September 4th under the banner of”No to Big Brother Obama”, on the occasion of the forthcoming visit of the U.S. President to Sweden.

Сматрамо да представници ЕУ немају шта да траже на образовним институцијама јер су наше институције девастиране, а њихов квалитет руиниран управо под паролом„ приближавања европским вредностима“.
We feel that representatives of the EU have nothing to look for at educational institutions, because our institutions are devastated, and their quality ruined under the slogan“getting closer to the European values”.

Сада свако може лако да се крећете и открити управо паролом да привлачи све више и више, и док су дечаци забављају, снимања чудовишта, девојке могу дати своје хобије, игра у супер игре за девојчице.
Now everyone can easily navigate and discover exactly the rubric that it attracts more and more, and while the boys having fun, shooting monsters, girls can be given their own hobbies, playing in a super game for girls.

Настојало се, колико је то било могуће, да се ти монструозни усташки злочини заташкају па временом и забораве, а све под паролом братства и јединства народа и народности Југославије.
The attempts were to cover up, as much as it was possible, these monstrous Ustasha crimes so that they could be forgotten over time, and all under the motto of brotherhood and unity of the peoples and ethnicities of Yugoslavia.

Ова донација део је стратегије друштвено одговорног пословања„ Лидла Србија“ под паролом" На путу према сутра“, у коме је компанија до сада већ на различите начине допринела унапређењу услова живота у општинама у којима је отворила продавнице.
The donation is part of the socially responsible business strategy of“Lidl Serbia” under the slogan"On the Road to Tomorrow", in which the company has already contributed in many ways to improving the living conditions in the municipalities in which it opened its stores.

Све ове припреме које се спроводе у пракси, када се инфраструктура НАТО-а приближава нашој заједничкој граници, када се нове јединице упућују туда под паролом сталне ротације, што значи константан распоред у сваком смислу.
We have repeatedly realized that all these preparations, which are now being fulfilled, when NATO's infrastructure is approaching our common borders, when new units are sent there, under the slogan of permanent rotation, what means permanent deployment in all practical senses.

Очигледно је неморална и погрешна политика Запада, која се спроводи под паролом' извоза демократије', већ довела до појаве и јачања такозване ИД, а покушаји да се радикалне групе користе као инструмент за контролу непожељних режима могу довести до даљег развоја негативних сценарија.
Obviously, irresponsible and vicious policy of the West, held under the slogan of exporting democracy has led to the emergence and strengthening of the so-called Islamic state, and attempts to use radical groups as a battering RAM to overthrow undesirable regimes could lead to further negative scenarios”.

Ми смо у више наврата схватили да су све те припреме, које се сада спроводе, када се инфрастуктура НАТО приближава нашим заједничким границама, када се тамо шаљу нове јединице, под паролом сталне ротације, то значи стално распоређивање у практичном смислу.
We have repeatedly realized that all these preparations, which are now being fulfilled, when NATO's infrastructure is approaching our common borders, when new units are sent there, under the slogan of permanent rotation, what means permanent deployment in all practical senses.

Очигледно је неморална и погрешна политика Запада, која се спроводи под паролом' извоза демократије', већ довела до појаве и јачања такозване ИД, а покушаји да се радикалне групе користе као инструмент за контролу непожељних режима могу довести до даљег развоја негативних сценарија.
It is obvious that the irresponsible and vicious policy of the West, conducted under the slogan of exporting democracy, has already led to the emergence and strengthening of the so-called Islamic state, and attempts to use radical groups as a ram to overthrow undesirable regimes are fraught with further negative scenarios.

Ми туториал за много софтвера, потребно је само да тражи, користите категорија падајућег или претраживаче, сајт или обичај Поверед би Гоогле, како да пронађете праву страну у бочној траци, прво је горе под паролом заглавље и други је испод бочној траци после ала преводилац са заставама.
We have a lot of software tutorial, you just search using the categories drop down and search engines at the site or the google custom motorized, both can be found on the right sidebar, the first is up under the banner the header and the second is below the sidebar after ala translator with flags.

Podseća na šezdesetosmašku parolu:" Budimo realni- tražimo nemoguće!".
She lived by her motto,“Let's be realistic; let us demand the impossible.”.

Pomeri parolu malo više.
Please move banner a skosh higher.

Sve pod parolom bezbednosti.
Everything under the motto of security.

Prvi protest održan je pod parolom„ Stop krvavim košuljama“.
The first protest was organized by the Alliance under the banner“Stop to Bloody Shirts”.

On je bio ljubomoran na Kaliforniju jer je imala državnu parolu:» Eureka!
He was jealous of California because California had a state motto,“Eureka!”!

И нека те комунистичке пароле да иде на посао.
And let those communist slogans to going to work.

Функција Пароле омогућава играчима да поделе пот( КСНУМКСнд само круг за клађење).
The Parole feature allows players to split the pot(2nd betting round only).

Parole ne možemo jesti.
We can't eat the slogans.

Imamo parolu samo za naše ljude.
We just have a password for our people.