Sta znaci na Engleskom СЛУЗНИЦУ ЖЕЛУЦА - prevod na Енглеском

• gastric mucosa
• the lining of the stomach
• mucous membrane of the stomach

Примери коришћења Слузницу желуца на Српском и њихови преводи на Енглески

Они не само да штете вашем дјетету, већ и оштећују слузницу желуца.
They not only harm your child, but also injure the gastric mucosa.

Створи заштитни филм који омотава слузницу желуца и спречава оштећење.
Create a protective film that envelops the gastric mucosa and prevents damage.

Оштећује слузницу желуца, након чега се развијају локални запаљенски процеси.
It damages the gastric mucosa, after which local inflammatory processes develop.

То смањује киселост, штити слузницу желуца и ствара препреку за рефлукс једњака.
This reduces acidity, protects the gastric mucosa and creates an obstacle to esophageal reflux.

То је због чињенице да угљен-диоксид почиње да иритира једњак и слузницу желуца.
This is due to the fact that carbon dioxide begins to irritate the esophagus and gastric mucosa.

Неки од њих штите слузницу желуца од агресивног деловања хлороводоничне киселине.
Some of them protect the gastric mucosa from the aggressive action of hydrochloric acid.

Његова анти-упална својства такође имају позитиван ефекат на вашу слузницу желуца и на дебело црево.
Positive's anti-inflammatory properties also affect your stomach lining and colon.

Излагање угљен диоксиду и производима ферментације изазива штетан утицај на слузницу желуца.
Exposure to carbon dioxide and fermentation products causes a harmful effect on the gastric mucosa.

Затим, у било ком тренутку може дубоко продиру у слузницу желуца- и биће крвари.
Then, at any time it can spread deep into the lining of the stomach- and there will be bleeding.

Али у исто време, киселина делује на слузницу желуца, која се, међутим, може брзо опоравити.
But at the same time, the acid acts on the gastric mucosa, which, however, is able to recover quickly.

Али врло непријатан споредни ефекат овог и сличних лекова је иритативно дејство на слузницу желуца.
But a very unpleasant side effect of this and similar medicines is an irritating effect on the gastric mucosa.

Кестен у праху не иритира слузницу желуца, нормализује варење и отклања токсине из тела.
Chestnut powder does not irritate the gastric mucosa, normalizes digestion and removes toxins from the body.

Међутим, у случајевима када је инфекција утицала на дјететову слузницу желуца, он би могао имати и дијареју и грозницу.
However, in cases if the infection has affected the child's stomach lining, he might have diarrhea and fever too.

Изузети су веома хладна и топла јела и производи који узбуђују/ угрожавају секреторне функције и надражују слузницу желуца.
Excluded are very cold and hot dishes and products that excite/ oppress secretory functions and irritate the gastric mucosa.

Они су скоро безбедни за слузницу желуца, јер је иритирају много мање од свежег воћа са великом количином органских киселина у композицији.
They are almost safe for the gastric mucosa, as they irritate it much less than fresh fruit with a large amount of organic acids in the composition.

Гастритис се може развити ако дође до промјене у овој равнотежи, што омогућава киселини да оштети слузницу желуца.
Gastritis may develop if there is an alteration in this balance, allowing the acid to damage the lining of the stomach.

Штити слузницу желуца специјалним филмом, заштита директно зависи од киселости- што је виши индекс киселости сока, дуже траје заштита.
Protects the gastric mucosa with a special film; protection directly depends on the acidity- the higher the acidity index of the juice, the longer the protection lasts.

Гастритис је једно од најчешћих гастроинтестиналних инфламаторних или запаљенских-дистрофичних обољења које утичу на слузницу желуца.
Gastritis is one of the most common gastrointestinal inflammatory or inflammatory-dystrophic diseases affecting the gastric mucosa.

Умјерено конзумира напитке који могу надражити слузницу желуца или повећати производњу киселине као што је кафа( са или без кофеина), алкохол и газирана пића.
Avoid beverages that may irritate the stomach lining or increase acid production including coffee(with or without caffeine), alcohol, and carbonated beverages.

Може се појавити чир ако дође до промјене у овој равнотежи, што омогућава киселини да оштети слузницу желуца или дуоденума.
An ulcer might establish if there is a change in this balance, enabling the acid to damage the lining of the stomach or duodenum.

Да би заштитили слузницу желуца прекрива именује састојке као што су Алмагелум, као и лекова који смањују киселост желуца( ранитидин, Фамотидин, и друге.).
To protect the gastric mucosa overlying appointed agents such as Almagelum, as well as drugs that reduce gastric acidity(ranitidine, famotidine, and others.).

Пожељно је да се лек не користи на празан желудац да би се смањио негативан утицај на слузницу желуца и дуоденума.
It is desirable to use the drug not on an empty stomach to reduce its negative effect on the mucous membrane of the stomach and duodenum.

Код гастритиса, жгаравице, чира на желуцу и сличних болести, грејп се не може конзумирати, јер ће киселина садржана у овој храни имати негативан ефекат на већ оштећену слузницу желуца и црева.
In gastritis, heartburn, stomach ulcers and similar diseases, grapefruit cannot be consumed, since the acid contained in this food will have an adverse effect on the already damaged mucous membrane of the stomach and intestines.

Ако се јавља акутни гастритис као резултат узимања великих количина улцерогених супстанци и њиховог деструктивног ефекта на слузницу желуца, узроци хроничне болести су разноврснији.
If acute gastritis occurs as a result of taking large amounts of ulcerogenic substances and their destructive effect on the gastric mucosa, the causes of chronic disease are more diverse.

Општост Инфекција слузнице желуца Хелицобацтер пилори резултира системским( ИгМ, ИгГ) и локалним( ИгА) имуним одговором.
Generality Gastric mucosa infection by Helicobacter pylori results in a systemic(IgM, IgG) and local(IgA) immune response.

Слузнице желуца константно упаљене и, у неким случајевима, упала протеже на дубље слојеве желудачног зидова.
Gastric mucosa is inflamed constantly and, in some cases, the inflammation extends to deeper layers of the gastric walls.

У међувремену, пријем непристојне и зачињена храна изазива повећану производњу хлороводоничне киселине, корозивни слузнице желуца.
Meanwhile, the reception rude and spicy foods causes increased production of hydrochloric acid, the corrosive gastric mucosa.

Течност и мека храна из кесе које садржетартразиновуиу киселина- веома агресиван средство за слузнице желуца.
The liquid and soft food from bags containingtartrazinovuyu acid- a very aggressive agent for the gastric mucosa.

Gastritis je glavni termin koji se koristi za bilo koje stanje koje podrazumeva upalu sluznice želuca.
Gastritis is the main name used for any condition that involves inflammation of the stomach lining.

Gastritis je glavni termin koji se koristi za bilo koje stanje koje podrazumeva upalu sluznice želuca.
Gastritis is the general term that refers any condition that involves inflammation of the stomach lining.