Примери коришћења Смањен ризик на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Смањен ризик од варикозних вена;
Мг је дневна доза витамина Ц која се користи у студијама које су показале смањен ризик од катаракте.
Mg was the daily dose of Vitamin C used in studies that showed a reduced risk of cataracts.Смањен ризик од срчаних аритмија.
Reduced risk of cardiac arrhythmias.На пример, 500 мг је дневна доза витамина Ц која се користи у студијама које су показале смањен ризик од катаракте.
For example, 500 mg was the daily dose of vitamin C used in studies that showed a reduced risk of cataracts.Смањен ризик од гестационог дијабетеса;
Reduced risk of gestational diabetes;Жене које су узимале највише количине ових намирница заправо имао смањен ризик од смрти, ова студија је показала.
Women who consumed the highest amounts of these foods actually had a decreased risk of death, the study also showed.Смањен ризик од пада код људи преко 60 година.
Reduced risk of falling in people over age 60.Са смањеним ризиком од високог крвног притиска долази и смањен ризик од срчаних обољења- додатна предност!
With a Смањен ризик од компликација током порођаја.
Reduced risk of complications during childbirth.Према истраживањима, мушкарци и жене који су јели три иливише делова бобица недељу је имао смањен ризик од развоја срчаних болести.
According to research, men andwomen who ate three or more portions of berries a week had a reduced risk of developing heart disease.Смањен ризик од постпарталне депресије.
The reduced risk of developing of a postnatal depression.Али са свим напредним студијама итехнологијама које указују на директне ефекте вежбања на добро здравље и смањен ризик од болести које угрожавају живот, не би требало бити оправдања.
But with all of the advanced studies andtechnologies that point to the direct effects of exercise on good health and reduced risk of life-threatening diseases, there should be no excuses.Смањен ризик од можданог удара и Алцхајмерове болести;
Reduced risk of stroke and Alzheimer's disease;Бебе рођене женама које су вакцинисане најмање недељу дана пре порођаја имале су 91% смањен ризик да се у првим недељама живота оболеле од кашља, у поређењу са бебама чија мајка није била вакцинисана.
Babies born to women vaccinated at least a week before delivery had a 91% reduced risk of becoming ill with pertussis in their first weeks of life, compared to babies whose mothers had not been vaccinated.Смањен ризик од срчаних болести, можданог удара и рака;
Reduced risk of heart disease, stroke, and cancer;Иако се животни век регуларне и снажне активности сматра највећом користом,жене које повећавају своју физичку активност након менопаузе могу такође доживети смањен ризик у поређењу са неактивним женама.
While ideally women should be active and exercising regularly throughout their life,women who increase their physical activity after menopause may also experience a reduced risk compared with inactive women.Смањен ризик од ароматизацију или конверзије из тестостерона у естроген.
Decreased risk of aromatization or conversion from testosterone to estrogen.Иако се животни век регуларне и снажне активности сматра највећом користом,жене које повећавају своју физичку активност након менопаузе могу такође доживети смањен ризик у поређењу са неактивним женама.
Although a lifetime of regular, vigorous activity is thought to be of greatest benefit,even women who increase their physical activity after menopause may also experience a reduced risk compared with inactive women.Смањен ризик од токсичности јетре- Туринабол је модификован у својој молекуларној структури бити врло блага на јетру.
Reduced risk of liver toxicity- turinabol was modified in its molecular structure to be very mild on the liver.У великој студији, пацијенти који су примили Зоставак смањен ризик од шиндре у развоју за 50%, а оних који се развијају зостер,оне који су примили вакцину пре него плацебо имао 39% смањен ризик од пост-херпетичке неуралгије.
In a large study, patients who received Zostavax decreased their Студија објављена у часопису за епидемиологију и превенцију сугеришу да жене које су физички активне имају смањен ризик од карцинома ендометријума од 20 до 40 процената, са највећим смањењем ризика међу онима са највишим нивоима физичке активности.
A study published in the Journal of Epidemiology and Prevention suggested that women who are physically active have a 20 percent to 40 percent reduced risk of endometrial cancer, with the greatest reduction in Студије су показале смањен ризик за одређени број канцера- простате, колоректалне и плућа- међу људима са већим нивоом селена у крви.
Studies have shown a reduced risk for a number of certain cancers- prostate, colorectal, and lung- among people with higher levels of selenium in their blood.Овај смањени ризик понекад резултира попустима од осигуравача.
This reduced risk sometimes results in discounts from the insurer.Минимално инвазивне технике комбинују брзину извршења и смањени ризик од рецидива.
Minimally invasive techniques combine speed of execution and a reduced risk of relapse.Smanjen rizik od srčanih bolesti do 35%.
Reduced risk of heart disease by 35%.Smanjen rizik od smrti.
Reduced risk of death.Povećana bezbednost proizvoda i smanjen rizik od odgovornosti za proizvod.
Higher product security and reduced risk of product liability.Smanjen rizik od proklizavanja.
Reduced risk of entrapment.Ово ће смањити ризик од иритације.
