Sta znaci na Engleskom СМАЊИТИ ЗАПАЉЕЊЕ - prevod na Енглеском

• reduce inflammation

Примери коришћења Смањити запаљење на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ће смањити запаљење.
This will soften the burn.

Ово су само неколико начина на које можете смањити запаљење у вашем телу.
These are only just a few ways you can reduce inflammation in your body.

Како смањити запаљење коже?
How to reduce a skin inflammation?

За то време, мед ће се апсорбовати у кожу и смањити запаљење или црвенило.
During this time, honey will be absorbed into the skin and reduce inflammation or redness.

У комбинацији, ове биљке ће имати знојење, антисептичко дејство и смањити запаљење.
In combination, these herbs will have a sudorific, antiseptic effect and reduce inflammation.

Доказано је да неке лековите биљке могу смањити запаљење, елиминисати осећај печења и друге знакове болести.
It is proved that some herbs can relieve inflammation, eliminate the burning sensation and other signs of the disease.

Ове масти садрже антибиотике или састојке који ће смањити запаљење уха.
These ointments contain antibiotics or ingredients that will reduce the inflammation of the ear.

Неке студије сугеришу да рибље уље може смањити запаљење од РА, али то неће утицати на ниво активности болести.
Some studies suggest that fish oil can reduce inflammation from RA, but it won't affect the level of disease activity.

За тешке случајеве може се захтевати употреба испирања уста на бази стероида, што ће смањити запаљење и помоћи у болу.
Serious cases may require the use of a steroid-based mouth rinse, which will reduce inflammation and help with pain.

То значи да промена ваше исхране вјероватно неће смањити запаљење довољно за вас да се одрекнете других лијекова третмана РА.
That said, changing your diet probably won't reduce inflammation enough for you to forgo other RA management treatments.

Док ће топлота повећати циркулацију крви и смањити бол, хладноће ће смањити запаљење, као и отицање.
While the heat will increase blood circulation and reduce pain, the cold will reduce inflammation as well as swelling.

Осим тога, растворљиво влакно може смањити запаљење крвних судова, што се сада сматра главним кривцем кардиоваскуларних проблема.
Furthermore, soluble fiber can cut down on inflammation of the blood vessels, which is now considered the main culprit in cardiovascular problems.

Болећи бол, онда се ови лекови узимају у малим дозама, али ако им је потребно смањити запаљење, препоручују се веће дозе.
Elieve pain then these drugs are taken at small doses but if they need to reduce inflammation, higher doses are recommended.

Какав флаванол- хемијска једињења која се налазе у какао-у- могу смањити запаљење, иако је потребно више истраживања, склопљен је преглед из маја 2016. у часопису.
Cocoa flavanols- chemical compounds found in cocoa- may reduce inflammation, although more research is needed, concluded a May 2016 review in the journal Nutrients.

У случајевима акни боља функција унутрашњег органа ће контролисати производњу кожног уља, смањити запаљење и оживити кожу.
In acne cases a better function of internal organ will control the skin oil production, reduce inflammation, and revitalizing the skin.

Може помоћи бржем зарастити кожу, поправити крвне судове и живце, а чак и смањити запаљење, а све то може допринети смањеном болу.
It can help skin heal faster, repair blood vessels and nerves, and even reduce inflammation, all of which may contribute to decreased pain.

Постоје и лекови који могу инхибирати дегранулацију мастоцитних ћелија и других који могу смањити запаљење дисајних путева, генерализован отицај или потенцијално опасан пад крвног притиска који је повезан са анафилаксијом.
There are also drugs that can inhibit the degranulation of the mast cells and others that can reduce the inflammation of the airways, generalized swelling or the potentially life-threatening blood pressure drop that is associated with an anaphylaxis.

Заиста желимо људе на агенсима који модификују болести па можемо успорити прогресију болести, смањити запаљење и спречити оштећења и деформације зглоба.".
We really want people on the disease-modifying agents so we can slow down the progression of the disease, decrease inflammation, and prevent joint damage and deformity.”.

На основу теорије оксидације, храна за храну бубрега је иста храна која може смањити запаљење и смањити ризик од кардиоваскуларних болести.
Based on the oxidation theory, kidney-friendly foods are the same foods that can reduce inflammation and lower the risk of cardiovascular disease.

Ово је довело до тога да неки људи шпекулирају да промена бактерија у дебелом цреву може смањити запаљење и руптуре и предложити третман пробиотиком и/ или пребиотиком;
This has led some people to further speculate that changing the bacteria in the colon might reduce inflammation and rupture and to suggest treatment with probiotics and/or prebiotics;

Да бисте уклонили црвенило и смањили запаљење на кожи, можете направити длаку на бази раствора( 50 мл).
To remove redness and reduce inflammation on the skin, you can prepare a chatter based on a solution(50 ml).

И неколико дана након операције, пацијентима се даје инструкција да користе више антибиотика и стероидних капи за очи више пута дневно како би спречили инфекцију и смањили запаљење.
And for several days after surgery, patients are instructed to use antibiotic and steroidal eye drops multiple times daily to prevent infection and reduce inflammation.

Антиинфламаторна својства пасте помажу да се смањи запаљење.
Anti-inflammatory properties of the paste helps reduce inflammation.

Проток крви такође помаже да се смањи запаљење, отицање.
Blood flow also helps reduce inflammation, swelling.

Преднизолон- помаже да се смањи запаљење, отицање и свраб.
Prednisolone- helps to reduce inflammation, swelling and itching.

Дакле, наш главни циљ је прво да смањимо запаљење цријева.
So our main goal is to reduce the inflammation of the bowel first.

Масти помажу да се смањи запаљење коже, један од највећих криваца прераног старења.
The fats help reduce inflammation in the skin, one of the biggest culprits of premature aging.

Поред тога, сок од лимуна је богат антиоксидансима, што нам омогућава да ефикасно смањимо запаљење.
Also, lemon juice is rich in antioxidants, which allow us to reduce inflammation very effectively.

Да би се смањило запаљење, истраживачи су развили хидрогел који је примењен као заштитни слој између срца и уређаја.
To reduce the inflammation, researchers developed a hydrogel which was applied as a protective layer between the heart and the device.

Стероидне капљице за очи се могу прописати да би се смањило запаљење, и саветовалићете да не узимате аспирин или ибупрофен.
Steroidal eye drops may be prescribed to reduce inflammation, and you will be advised not to take aspirin or ibuprofen.