Sta znaci na Engleskom СМАЊЕЊЕ УПАЛЕ - prevod na Енглеском

• reducing inflammation
• reduce inflammation
• decreasing inflammation

Примери коришћења Смањење упале на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај метод обезбеђује масажу ткива, тако их активирајући у метаболизму и смањење упале.
This method provides tissue massage, thus activating them in the metabolism and reducing inflammation.

Волтарен је популарна антиинфламаторна, користи се за ублажавање бола и смањење упале, која долази у облику гела, масти и таблета.
Voltaren is a popular anti-inflammatory, used to soothe pain and reduce inflammation, which comes in the form of gel, ointment and tablets.

Не брините, узмите ове сокове који су, осим што су богати, супер учинковити за смањење упале трбуха.
Do not worry, take these juices that, in addition to being rich, are super effective to reduce inflammation of the abdomen.

Смањење упале у очима( црвене, отечене и болне очи), на пример узроковане хемикалијама, топлотом, зрачењем, алергијом или страним предметима у очима.
Reducing inflammation in the eyes(red, swollen and painful eyes), for example caused by chemicals, heat, radiation, allergy, or foreign objects in the eye.

Анталгин је нестероидни антиинфламаторни лек који се издваја као популарни лек, користан за смиривање бола и смањење упале.
Antalgin is a non-steroidal anti-inflammatory that stands out for being a popular medication, useful to calm pain and reduce inflammation.

Осим тога, ледене пакете или ињекције кортикостероида на колено могу се такође користити за смањење упале зглобова и ублажавање болова.
In addition, ice packs or corticosteroid injections to the knee may also be used to reduce inflammation of the joint and relieve pain.

Спавање је неопходно за многе погодности за здравље, као што су ресетовање наших тела, организовање и обрада меморије и смањење упале.
Sleep is essential for many health benefits such as resetting our bodies, organizing and processing memory and reducing inflammation.

Према америчком Апитхерапи друштву, процес" промовисати[ С] исцељење кроз побољшање циркулације, смањење упале и стимулише здрав имуни одговор.".
According to the American Apitherapy society, the process‘promote[s] healing by improving circulation, decreasing inflammation and stimulating a healthy immune response.'.

Диклофенак је нестероидни антиинфламаторни лек који је користан као антиинфламаторни и аналгетик за смиривање бола и смањење упале.
Diclofenac is a non-steroidal anti-inflammatory that is useful as an anti-inflammatory and analgesic to calm pain and reduce inflammation.

Према америчком Апитхерапи друштву, процес" промовисати[ С] исцељење кроз побољшање циркулације, смањење упале и стимулише здрав имуни одговор.".
According to the American Apitherapy Society Inc., bee products"promote healing by improving circulation, decreasing inflammation, and stimulating a healthy immune response.".

Његов активни принцип је диклофенак натријумсупстанца без стероида, која се са терапеутске и медицинске тачке гледишта користи за ублажавање болова и смањење упале.
Its active principle is diclofenac sodium, a substance free of steroids, which from a therapeutic and medical point of view, is used to relieve pain and reduce inflammation.

Овакав састав доводи до чињенице да" Мукалтин" ради не само као експекторат, већ и као смањење упале и иритације, умирујући и покретајући процес регенерације слузокоже.
Such a composition leads to the fact that"Mukaltin" works not only as an expectorant, but also as reducing inflammation and irritation, soothing and triggering the process of regeneration of the mucous membrane.

Недавно су антиоксидативни састојци са анти-аге својствима као што су витамин А, витамин Е, ниацинамид, флавоноиди и полифеноли коришћени за подмлађивање коже, смањење упале, заштиту коже од оштећења од сунца и омекшавање ситних линија.
Recently antioxidant ingredients with anti-aging properties such as vitamin A, vitamin E, niacinamide, flavonoids and polyphenols have been used to rejuvenate skin, reduce inflammation, protect skin from sun damage and soften fine lines.

Како је објаснио шеф Дерматолошке клиничке болнице Сан Царлос из Мадрида, Едуардо Лопез Бран, у тим случајевима, третман је усмјерен на смањење упале, јер је хируршка интервенција учинковита само када је проблем врло локализиран, а често и прилично компликовано за чишћење подручја.
As explained by the Head of Dermatology Clinical Hospital San Carlos of Madrid, Eduardo López Bran, in these cases the treatment is aimed at reducing inflammation, since a surgical intervention is only effective when the problem is very localized, and is often quite complicated to clean the area.

Витамин Е може помоћи у смањењу упале својих кнее.
Vitamin E can also help in reducing inflammation of your knee.

За ублажавање бола и смањење упала углавном одговоран холин салицилат.
For pain relief and reduce inflammation mainly responsible choline salicylate.

Вањска маст добро помаже у зацјељивању рана, чирева и смањењу упале.
External ointment well help to heal wounds, boils and reduce inflammation.

Можете користити доказане средства за ублажавање бола и смањење упала.
You can use the proven means to relieve pain and reduce inflammation.

Кортикостероиди су моћнији анти-инфламаторним а затим се користи у смањењу упале и Враћање функцију када болест је активан.
Corticosteroids are more potent than NSAIDs in reducing inflammation and restoring function when the disease is active.

Гледање ваше исхране и редовно вежбање може помоћи у смањењу упале вашег јетре и може помоћи да успорите прогресију на цирозу.
Watching your diet and getting regular exercise can help reduce inflammation in your liver and may help slow the progression to cirrhosis.

Ne postoji nijedan drugi prirodni sastojak na svetu koji je efikasniji za smanjenje upala u telu od kurkume.
There is no other, a natural ingredient in the world which is more effective for reducing inflammation in the body of turmeric.

Узимајући у погођеним подручјима, сода микрокристала смањење упала без додиривања околних органа и ткива.
Getting to the affected areas, soda microcrystals reduce inflammation without touching the adjacent organs and tissues.

Ne postoji ni jedan drugi prirodni sastojak u svetu koji je efikasniji za smanjenje upala u organizmu osim kurkume.
There is no other natural ingredient in the world that is more effective for reducing inflammation in the body then turmeric.

Избор једне исхране која се заснива на читавој храни и биљкама може такође помоћи у смањењу упале, каже Фондација Артхритис.
Choosing to eat a diet that's based on whole foods and plants might also help reduce inflammation, according to the Arthritis Foundation.

Тхеи подстичу ослобађање телесних хемикалија које помажу у спречавању и смањење упала у јоинтс.
They encourage the release of body chemicals that help to prevent and reduce inflammation in the knee joints.

Čaj je bogat polifenolima koji imaju efekte poput smanjenja upale i pomažu u borbi protiv raka.
Tea is rich in polyphenol, which has effects like reducing inflammation and helping to fight cancer.

Једињење делује директно на ћелије које стварају себум, што може помоћи у уравнотежењу производње уља и смањењу упале.
The compound acts directly on the cells that make sebum, which can help balance oil production and reduce inflammation.

Čaj je bogat polifenolima koji imaju efekte poput smanjenja upale i pomažu u borbi protiv raka.
Tea rich in polyphones that have effect like reducing inflammation and helping to fight cancer.

Čaj je bogat polifenolima koji imaju efekte poput smanjenja upale i pomažu u borbi protiv raka.
Tea is rich in polyphenols that have effects like reducing inflammation and helping fight cancer.

Лан млеко има исто толико калцијума и редовно млеко ради и то је такође богата алфа линолеинске киселине, које су врста Омега- 3 масним киселинама које су се показале ефикасне у смањењу упале у телу.
Flax milk has just as much calcium as regular milk does and it is also rich in alpha linoleic acids, which are a type of omega-3 fatty acids that have been shown to be effective at reducing inflammation in the body.