Sta znaci na Engleskom УПАЛА ПЛУЋА - prevod na Енглеском

• pneumonia
• inflammation of the lungs

Примери коришћења Упала плућа на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда је упала плућа.
This could be pneumonia.

Вероватно је само рано упала плућа.
It's probably just early pneumonia.

Упала плућа без температуре: да ли је ово могуће?
Pneumonia without temperature: is this possible?

Испоставило се, да грип може бити упала плућа.
Turns out, that flu might be pneumonia.

Великог кашља, тешка упала плућа, бронхоаденит деца.
Whooping cough, severe pneumonia, bronhoadenit children.

Бактеријске инфекције- менингитис, упала плућа.
Bacterial infections- meningitis, pneumonia.

Стафилококних упала плућа- релативно ретка, али озбиљна.
Staphylococcal pneumonia- a relatively rare, but serious.

Отежано дисање код старијих повезан са упала плућа.
Shortness of breath in the elderly associated with pneumonia.

Упала плућа је била уобичајена болест током људске историје.
Pneumonia has been a common disease throughout human history.

Старосне групе у којима постоји озбиљна упала плућа, а у.
Age groups in which there is severe pneumonia, and within.

Стручно мишљење: Није увек упала плућа узрокована бактеријом.
Expert opinion: It is not always pneumonia caused by bacteria.

Једноставан упала плућа и правилно лечење пнеумоније прогнозе.
Uncomplicated pneumonia and proper treatment of pneumonia prognosis.

Често се јављају отитис, упала плућа и друге ране компликације.
Often there are otitis, pneumonia and other early complications.

На жалост, у последњих неколико година, за бронхитис и упала плућа променио.
Unfortunately, in recent years, for bronchitis and pneumonia has changed.

Већина упала плућа се успешно лечи, нарочито ако су почели рано антибиотици.
Most pneumonia is treated successfully, especially if antibiotics are started early.

У 5% случајева касна компликација гримизне грознице је упала плућа или упала плућа.
In 5% of cases, a late complication of scarlet fever is pneumonia or pneumonia.

Упала плућа је најчешћа инфекција која се добија у болници која може да доведе до смрти.
Pneumonia is the most common hospital-acquired infection that causes death.

Стафилококних упала плућа може да се развије у инфективног ендокардитисом десног срца.
Staphylococcal pneumonia may develop in infective endocarditis of the right heart.

Упала плућа- акутна инфективна болест плућа, или једноставно запаљење плућа..
Pneumonia- an acute infectious disease of the lungs, or simply an inflammation of the lungs.

Поред тога, ако фетус заражен непосредно пре рођења, може бити болестан упала плућа или менингитис.
In addition, if the fetus was infected just before birth, it may be ill pneumonia or meningitis.

Ако је упала плућа тежег облика, оболела особа се обично прима на болничко лечење.
If the pneumonia is severe, the affected person is generally hospitalized.

Амброкол користи се код запаљенских обољења плућа( бронхитис, трахеитис, упала плућа, астма).
Ambroxol used in inflammatory diseases of the lungs(bronchitis, tracheitis, pneumonia, asthma).

Међутим, упала плућа не може у потпуности да се реши ако особа пожури процес лечења и опоравка.
However, pneumonia may not fully resolve if a person rushes the treatment and recovery process.

Овде је ваш извештај: 72-годишњи упала плућа пацијента на цефотаксима Пет микрофона допамина и шест литара О2.
Here is your report: 72-year-old pneumonia patient on cefotaxime five mics of dopamine and six liters of O2.

Антибиотици у случају да се друге болести придруже главној дијагнози, на пример, упала плућа( Вилпрафен, Клацид, Зиннат).
Antibiotics in case other diseases join the main diagnosis, for example, pneumonia(Vilprafen, Klacid, Zinnat).

Међутим, чак и када не организам може да се идентификује је упала плућа и даље може да се успешно лечи антибиотицима.
However, even when no organism can be identified, the pneumonia still can be treated successfully with antibiotics.

Упала плућа је уобичајена болест која погађа у просеку 450 милиона људи годишње и јавља се у свим деловима света.
Pneumonia is a common illness affecting approximately 450 million people a year and occurring in all parts of the world.

Друге озбиљне болести могу имати сличне симптоме као и грипа( грипа) када се први пут развију- на примјер, менингитис, маларија или упала плућа.
Other serious illnesses can have similar symptoms to flu when they first develop- for example, meningitis, malaria, or pneumonia.

Упала плућа( пнеумонија) је заразна болест доњег респираторног система која захвата различите делове плућа..
Inflammation of the lungs(pneumonia) is an infectious disease of the lower respiratory system that affects various parts of the lung..

Уколико се симптоми погоршају, упала плућа не побољша у току лечења код куће или настану компликације, потоји могућност потребе за болничким лечењем.
If the symptoms worsen, the pneumonia does not improve with home treatment, or complications occur, hospitalization may be required.