Sta znaci na Engleskom УПАЛЕ ПЛУЋА - prevod na Енглеском

• pneumonia
• inflammation of the lungs

Примери коришћења Упале плућа на Српском и њихови преводи на Енглески

Врсте и облици упале плућа.
Types and forms of pneumonia.

Лечење упале плућа код куће.
Treatment of pneumonia in the home.

Умрећете од упале плућа.
You will catch your death of pneumonia.

Године умро од билатералне упале плућа.
In 2003, Filatov died from bilateral pneumonia.

Умрла је од упале плућа, 14. фебруара 1991. године.
Died of pneumonia, on Feb. 14, 1918.

Умро је 9. јула 2015. године, од упале плућа.
He died on July 9, 2015 of pneumonia.

Први знаци упале плућа код деце и одраслих.
The first signs of pneumonia in children and adults.

Масе нездраве жеље за лечење упале плућа.
Masses of unhealthy desire to treat pneumonia.

Павлов је умро од двоструке упале плућа у 86. години.
Pavlov died of double pneumonia at the age of 86.

Тај момак може све да ухвати, осим упале плућа.
That fellow catches everything, except pneumonia.

Основа за лечење упале плућа чине антибиотици- пр….
Basis of the treatment of pneumonia make antibiotics-….

Ране му зарастају добро, али умире од упале плућа.
His wounds are healing, but he's dying of pneumonia.

Третман од упале плућа се утврђује појединачно за сваког пацијента. у.
Treatment of pneumonia is determined individually for each patient. at.

Они наводе да нико од њих није развио симптоме упале плућа.
It says none has developed pneumonia symptoms.

Антибиотици за упале плућа, антибиотска терапија од упале плућа.
Antibiotics for pneumonia, antibiotic treatment of pneumonia.

Ово доводи до тешког кашља или чак и упале плућа.
This in turn leads to severe coughing or even pneumonia.

Кратак дах- стални знак упале плућа, што указује на плућно ткиво;
Shortness of breath- a permanent sign of pneumonia, which points to the lung tissue;

Трећа генерација цефалоспорини. Због тешке упале плућа.
Third-generation cephalosporins. Due to severe pneumonia.

Осим антибиотика, други третмани за упале плућа укључују одмор, адекватну течност, и додатни кисеоник да се подигне ниво кисеоника у крви.
In addition to antibiotics, other treatments for pneumonia include rest, adequate fluid, and supplemental oxygen to raise the level of oxygen in the blood.

Могу ли ставити сенф и банке код бронхитиса и упале плућа.
Can I put mustard and banks with bronchitis and pneumonia.

Редовити трахеитис, бронхитис, мање упале плућа, а све зато што током еруктације у дишним путевима продире киселина из желуца.
Regular tracheitis, bronchitis, less inflammation of the lungs, and all because during eructation in the airways penetrate acid from the stomach.

Леонора Карингтон умире у 94. години живота од упале плућа.
Leonora Carrington dies at 94 years old victim of pneumonia.

Понекад често, дуго времена не престаје штуцање може говорити о упале плућа, у ком случају се болест појављује иритирајуће нерве на грудима или дијафрагме.
Sometimes frequent, long time does not stop hiccups can talk about inflammation of the lungs, in which case the disease appears irritating nerves of the chest or diaphragm.

У Бразилу, двогодишњи дечко је трагично умро од упале плућа.
In Brazil, a two-year-old boy tragically died from pneumonia.

По правилу, то су симптоми бактеријске инфекције која изазива развој гнојног тонзилитиса, акутног бронхитиса, упале плућа.
As a rule, these are symptoms of a bacterial infection that provokes the development of purulent tonsillitis, acute bronchitis, pneumonia.

Едвин Клебс је први приметио бактерије у дисајним путевима особа које су умрле од упале плућа 1875. године.
Edwin Klebs was the first to observe bacteria in the airways of persons having died of pneumonia in 1875.

Клиничка правила прогнозе су развијена да објективније предвићају исходе упале плућа.
Clinical prediction rules have been developed to more objectively predict outcomes of pneumonia.

Пнеумонија симптоми и лечење код куће_ Како за лечење упале плућа.
Pneumonia symptoms and treatment at home_How to treat pneumonia.

Влажност, промаја, ниске температуре често доводе до прехладе и упале плућа.
Humidity, drafts, low temperatures often lead to colds and pneumonia.

Код ових болесника са високим ризиком од компликација, лечење упале плућа.
In these patients at high risk of complications, treatment of pneumonia.