Примери коришћења Смешан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Веома је смешан.
Смешан сте човек.
You are a funny man.Немој бити смешан.
Смешан костим емисија.
Funny costume show.Немој да си смешан.
Don't be silly.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Био је смешан, преплануо.
He was funny, tan.Али он је смешан.
Он је смешан, овај човек.
He's ridiculous, this man.Био је веома смешан.
He was very funny.Не буди смешан, ја сам Деда Мраз.
Don't be silly! I'm Santa.Ја сам био смешан.
I'm being ridiculous.Смешан сам на милион начин.
I'm ridiculous in a million ways.Само сам био смешан.
Мој брат је смешан пас чувар.
My brother is a silly watchdog.То је стварно смешан.
Да, не буди смешан, где је он?
Yeah, don't be silly. Where is he?Овај базен је смешан.
This pool is ridiculous.Поставите смешан постер у вашој канцеларији.
Put a funny poster in your office.Али, то срање је смешан.
But that shit is hilarious.Да бих ја био смешан отац.
You said I'd be a ridiculous father.Само мислим да је тако смешан.
I think he's just so funny.Какав смешан мит, јер то није тачно.
What a ridiculous myth, as it is not true.А на плесу си био храбар и смешан.
And at the dance, you were brave, and funny.То је смешан обичај, и ти то знаш.
That's a ridiculous custom, and you know it.Гледали смо диван и смешан амерички филм.
We saw an American movie, brilliant and hilarious.Али не буди смешан о својој безбедности.
But don't be silly about your own safety.Смешан декор: како украсити ентеријер са хумором и.
Funny decor: how to decorate the interior with humor and.Био је смешан тип, Александар Матросов.
He was a funny guy… that Alexander Matrosov.Тако и библијски текст постаје смешан, када постављамо таква питања.
Literalism gets silly when we ask such questions.Он је био смешан изгледа дечак око дванаест.
He was a funny looking boy about twelve.
