Примери коришћења Је смешан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али он је смешан.
But he's ridiculous.Он је смешан, зар не?
He's funny. Right?Он свакако је смешан.
То је смешан, лепи неред.
It's a funny, ugly mess.Овај час је смешан.
Он је смешан, овај човек.
He's ridiculous, this man.Овај базен је смешан.
This pool is ridiculous.Ко год направи овај коментар је смешан.
Whoever makes this comment is ridiculous.Твој либрето је смешан!
Your libretto's ridiculous!Твој изглед је смешан, не може се фотографисати.
Your looks are laughable, unphotographable.Али, то срање је смешан.
Ипак, морам да кажем,овај текст је смешан.
I have to admit,though, this version is hilarious.Филм је смешан, са гутањем тренутка овде и тамо.
The film is funny, with a swallowing moment here and there.Харис се игра са науком и технологијом… а он је смешан.".
Harris plays with science and technology… and he's funny.Овај аргумент је смешан и чини да Сорош изгледа глупо.
This argument is ridiculous and makes Soros look stupid.Тако да се понашају као да не жели да их уживају је смешан.
So to act like he doesn't want us to enjoy them is ridiculous.То је смешан, духовит и инспиративан мемоар који нисам могао оставити.
It's a funny, witty, and inspirational memoir that I couldn't put down.ЕатКСНУМКС-ово разводно писмо Фацебоок-у на њиховом блогу је смешан.
Eat24's breakup letter to Facebook on their blog is hilarious.Њихов задатак је смешан, јер они по сваку цену хоће да натерају оно што узимају из природе да живи на платну.
Their aims are laughable, because they want at all costs to force what they take from nature to live on the canvas.Не бих купио један као мој главни машина, ипуњење £ 1, 200 за једну је смешан.
I would not buy one as my main machine, andcharging£ 1200 for one is ridiculous.У сваком случају, пројекат је смешан и занимљив изглед, због чега смо размишљали о томе да га поделимо даље.
Either way, the project is funny and interesting looking which Срећемо урнебесне предмете са којима смо интеракцију на разне начине, а који је смешан разговор.
We meet Девојке воле момка који је смешан, и то ради чуда са женама јер хумор увек узима неугодност из било ког разговора.
Girls love a guy who's funny, and it works wonders with women because humor always takes the awkwardness out of any conversation.Овај смешан и љубазан пас, илибоље речено, то је смешан и љубазан пас, јер је то око 3 различите расе.
This cheerful and affectionate dog,or rather, it's funny and affectionate dogs, because it Његов лик ОИТНБ је смешан и понекад прилично чудан, тако да се надамо да он доноси исти хумор и чудесност својој улози Лако.
His character on OITNB is hilarious and sometimes pretty weird, so we're hoping he brings that same humor and quirkiness to his role on Easy.Ако чишћење у дијете одсутно више од једног дана,дете је смешан и има добар апетит и није хировита- има затвор.
If defecation in the child Сила Авакенс је смешан и мелодраматииан и сентименталан, наравно, али узбудљиво и пуна енергије и своје врсте великодушности.
The Force Awakens is ridiculous and melodramatic and sentimental of course, but exciting and brimming with energy and its own kind of generosity.Тако да измери их је смешан и тако губимо ботх резус своје старе рачуне који су били веома важни као основа са различитим програмима потребним е-поште и платили смо много новца.
So this is ridiculous and so I resolved to lose both old accounts that Život je smešan?
Life is funny,?Uzvišeno je smešan.
Sublime is ridiculous.
