Sta znaci na Engleskom СМЕШНА - prevod na Енглеском

• funny
• ridiculous
• hilarious
• silly
• fun
• laughable
• humorous
• ludicrous
• smiley

Примери коришћења Смешна на Српском и њихови преводи на Енглески

Смешна ствар је.
Funny thing is.

Немој бити смешна.
Don't be silly.

Смешна ствар је.
The funny thing is.

То је смешна прича.
It's a hilarious story.

Немој да будеш смешна.
Don't be ridiculous.

То је смешна фарса.
It was a ridiculous farce.

Мислим да си смешна.
I think you're hilarious.

Каква смешна књига ово је!
What a fun book this is!

Ко каже да није смешна?
Who says it isn't fun?

Ово је смешна оптужба.
It is a laughable accusation.

Ко каже да није смешна?
Who said IT is not fun?

Али, то је смешна политика.
But it's a ridiculous policy.

Ко каже да није смешна?
Who says that's not fun?

Смешна имена, озбиљни резултати.
Funny name, serious results.

Кажите ми да сам смешна.
Tell me I'm being silly.

Смешна имена, озбиљни резултати.
Funny names, serious results.

Ти си блесава и смешна.
You are foolish and silly.

Њена смешна веза са Ла Рошем.
Her"liaison" ridiculous with La Roche.

Цела замисао је смешна.
The whole idea is ridiculous.

Не буди смешна, драго ми је што си звала.
Don't be silly, glad you called.

Америка је баш смешна.
North America is really really fun.

Смешна ствар је да су они већ већ имали.
Funny thing is, they already have.

Мени његова реакција била смешна.
His reaction is hilarious.

Смешна ствар је да су они већ већ имали.
The funny thing is, I already had.

Ова фонтана је смешна, признли ми то или не!
This class is fun, believe it or not!

Сте смешна и паметна и јак као ексери.
You're funny and smart and tough as nails.

Америка далеко, Европа је смешна.
Europe is always fun, America is fun.

Смешна ствар је да су они већ већ имали.
Funny thing is they already have all that.

То је потпуно смешна, не-секси реч.
It's a completely ridiculous, totally un-sexy word.

Је смешна сликовница, али са поруком.
Is a hilarious picture book, but with a message.