Примери коришћења Смијете на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наравно, никада не смијете прескочити кораке.
Не смијете разговарати са својом љубавницом на овај начин.
You must not talk to your mistress in this way.Наравно, никада не смијете пропустити кораке.
Не смијете размишљати о томе и сигурно није невин.
You must not think about it and it is certainly not innocent.Не узимајте лактове- не смијете да их видите!
Do not take your elbows- you must not see them!Међутим, не смијете премашити КСНУМКСмг цинка сулфата дневно.
However, you must not exceed 600mg of zinc sulphate daily.Ствар је у томе да никада не смијете омаловажавати себе.
The point is that you should never belittle yourself.Ви сте и даље индивидуална особа, и то не смијете заборавити.
Ако сте млађи од 18 година, не смијете користити производ.
If Никад не смијете угрозити своје здравље ако добијате тетовирање.
You should never undermine your health for the sake of tattooing.Ни у којем случају мачици не смијете давати храну са вашег стола.
In no case should not give the cat food from your table.Међутим, не смијете претпоставити да не можете затрудњети.
However, you should not assume that Али, како кажу, никада не смијете судити књигу својим покривачима.
But as they say, you should never judge a book by its cover.Никада не смијете угрозити своје здравље ако добијате тетоважу.
You must never compromise your health if Али ако ваше дијете увијек држи уста затворена,онда га не смијете наметнути.
But if your child always keeps the mouth shut,then you should not impose it.Не смијете наметнути мршаву обуку, јер то делује контрапродуктивно.
You should not impose potty training, because that works counterproductive.Прочитајте: 15 правила које никада не смијете никада игнорисати када шаљете дјевојку.
Read: 15 rules you should never, ever ignore when you're texting a girl.Не смијете мислити да је новорођенчад снимљен у року од пола сата.
You should not think that a newborn photoshoot is ripped within half an hour.Прочитајте: Зашто никада не смијете некога приоритети када вам је само опција.
Read: Why you should never make someone a priority when you're only an option to them.Не смијете одбацити абнормално понашање као нормални тинејџерни хормони;
You should not dismiss abnormal behavior as just normal teenage hormones;Ако сте под КСНУМКС-ом, не смијете користити нашу веб страницу и морате одмах отићи.
Никад не смијете угрозити своје здравље ако добијате тетовирање.
You must never compromise your health if Без писмене дозволе УО, не смијете је дистрибуирати или копирати на било који начин.
Without the written permission of the SC, you may not distribute or copy it in any way.Не смијете дозволити другим људима да користе ваш кориснички ИД или вашу лозинку.
You should not permit other people to use your User ID or password.Шта год да мислите да треба да се деси, никада не смијете наметати било кога другог.
Whatever Не смијете овластити нити дозволити било којој другој особи да користи ваш рачун.
You must not authorise or permit any other person to use your account.Прочитајте: Зашто никада не смијете некога учинити приоритетом када сте само њихова опција.
Read: Why you should never make someone a priority when you're only an option to them.Не смијете изгубити вашу асертивност или мишљење као резултат вашег односа.
You should not lose your assertiveness or opinion as a result of your relationship.Стога, као станар, никада не смијете ићи на посао без писменог одобрења станодавца.
Therefore, as a tenant, you must never go to work without written permission from the landlord.Не смијете пропустити ову опцију да одмах урадите нешто за своје жељено тијело.
You must not miss this option to immediately do something for your desired body.
