Sta znaci na Engleskom СНИМАЊЕ ЗВУКА - prevod na Енглеском

• sound recording
• recording sound
• audio recording
• capture sound

Примери коришћења Снимање звука на Српском и њихови преводи на Енглески

Снимање звука у ВАВ или ОГГ.
Sound recording in WAV or OGG.

Подржава снимање звука у форматима WAV или OGG.
Sound recording in WAV or OGG.

Снимање звука из микрофона.
Recording sound from a microphone.

Исто питање… да снимање звука из овог софтвера?
Same question… can capture sound from this software?

Снимање звука из било ког извора без….
Recording sound from any source without….

Омогућава вам више могућности за екстерно снимање звука.
You are provided with more possibilities for external audio recording.

Снимање звука на телефону нон-стоп Ецхо.
Record sound on the phone nonstop Echo.

Додатне информације: Електроакустична музика, снимање звука и репродукција.
Further information: Electroacoustic music and Sound recording and reproduction.

Снимање звука са обе стране или само од једног.
Recording sound from both sides or just from one.

Фок Филм купује патенте здравог система Мовиетоне за снимање звука на филму.
Fox Film buys the patents of the Movietone sound system for recording sound onto film.

Снимање звука из Виндовса без губитка или губитка….
Sound recording from Windows without loss or loss….

ЦамСтудио дати Лосслесс цодец вКСНУМКС не појављује када се не снимање звука и види црно.
Yes Camstudio Lossless codec v1.4 do not appear and when I capture sound and sees black.

Снимање звука из било ког извора, без губитка Стерео Мик.
Sound recording from any source without loss of stereo mix.

Фок Филм купује патенте здравог система Мовиетоне за снимање звука на филму.( 23. јул 1926).
Fox Film buys the patents of the Movietone sound system for recording sound onto film.(23. July 1926).

Снимање звука из Виндовса без губитка и без стерео миксета- видео туториал.
Sound recording from Windows without loss and without stereo mix- video tutorial.

Данас ЦВР снима укупно два сата звука пре него што најновије снимање звука преписује најстарији дио снимања..
Today, CVRs record a total of two hours of audio before the newest audio recording overwrites the oldest part of the recording..

Снимање звука на телефону нон-стоп са Ецхо У једном тренутку, сви смо мислили" зашто…".
Sound recording on the phone nonstop with Echo At one point, all we thought" why…".

Програм комбинује предавања у академској теорији и методи, стварање филмова и практичне наставе у камерама, снимање звука и уређивање…[-].
The programme combines lectures in academic theory and method, filmmaking and practical instruction in camerawork, sound recording and editing…[-].

Снимање звука могуће је само на јединицама које су инсталиране са Дефибтецх дата картицама које имају могућност снимања звука..
Audio recording is possible only in units with Defibtech Data Cards installed that have the possibility to record audio..

АдрианГудус: АИМП зна да претворити и снимање звука из микрофона или радио станица чујете( око снимања радио, разговарали су у упутству).
AdrianGudus: AIMP knows him to convert and record sound from microphone or radio stations that you listen(on radio recording, speaking in tutorial).

Аудио едитор са великим скупом функција је дизајнирана за уређивање аудио датотека на одговарајућем нивоу, снимање звука из различитих извора и уклонити рекордне недостатке.
Audacity- an audio editor with a large set of functions is designed to edit the audio files at the proper level, record the sound from the different sources and remove the record defects.

Студенти развијају знања и вештине како би успешно" компоновали" филмске, телевизијске и друге аудио-визуелне садржаје. ОАС Монтажа- листа предметаСнимање и дизајн звукаГлавни предмети су Снимање звука, Снимање звука за позориште и радио, Снимање звука за филм и ТВ, Снимање музике, а заступљени су предмети из области звука, музичке уметности, теоријски предмети из области драмских и аудиовизуелних уметности и друштвено-хуманистичка група предмета.
Students develop knowledge and skills needed to create a successful film, television and other audio-visual content. Sound Recording and Design Main subjects are Sound Recording, Sound Recording for Theatre and Radio, Sound Recording for Film and TV and Music Recording. Other subjects include those from the fields of sound and music art, theoretical subjects from the fields of dramatic and audiovisual arts and the social and humanistic group of subjects.

Аудацити- аудио едитор са великим сетом функција дизајниран је за уређивање аудио датотека на одговарајућем нивоу, снимање звука из различитих извора и уклањање недостатака у запису.
Audacity- an audio editor with a large set of functions is designed to edit the audio files at the proper level, record the sound from the different sources and remove the record defects.

Идите у контролну таблу иде на Соундс анд Аудио Девицес, а затим кликните на картици Аудио у новом прозору кликните на обим одељку снимање звука а затим кликните на квадратић за одабир стерео мик као на овој слици.
Go into control panel go on Sounds and Audio Devices, then click on the Audio tab in the new window click on the section sound recording volume then click the checkbox to select the stereo mix as in this picture.

Системи нове генерације видео камера и продужени главни системи команди који се користе за сигурносне функције укључују способност снимања звука.
The brand-new generation video camera systems and the prolonged main command systems utilized for security functions include audio recording ability.

Карактеристика овог програма је управо беспроблемная снимање звукова, репродуковати преко звучника у процесу снимања..
A special feature of the program is just hassle recording sounds reproduced through the speakers while recording..

Циљ овог престижног такмичења јесте да се стекне увид у креативна остварења на пољу снимања звука у временском периоду од две године и обезбеди професионално вредновање техничког квалитета снимања звучних записа на основу унапред, јединствено дефинисаних субјективних и објективних параметара.
The aim of the competition is to get an insight into the achievements in sound recording during the past two years and give professional evaluation of technical quality of the sound recordings based on ahead set, uniquely defined partial and impartial parameters.

Циљ такмичења је да се стекне увид у креативна остварења на пољу снимања звука у протекле две године и обезбеди професионално вредновање техничког квалитета звучних записа на основу унапред, јединствено дефинисаних субјективних и објективних параметара.
The aim of the competition is to get an insight into the achievements in sound recording during the past two years and give professional evaluation of technical quality of the sound recordings based on ahead set, uniquely defined partial and impartial parameters.

Укључује технологију Реал ЦПР Хелп која вам омогућава контролу ЦПР-а и пружање повратних информација, опциони екран за преглед пацијентовог електрокардиограма( ЕКГ), контролну таблу за ЦПР, опционалну графику за повремене ресусцаторс и могућност снимања звука.
It includes Real CPR Help technology that allows to control the CPR and provide feedback, an optional screen to see the electrocardiogram(ECG) of the patient, a control panel for CPR, optional graphics for occasional resuscitators and an audio recording option.

Коришћење снимање звукова природе, важно је да проверите да ли су користили звуке да је биљни и животињски свет, јер синтетизовани звук немају чаробан ефекат и, сходно томе, не може имати утицај на енергију у свом дому.
Using the recording sounds of nature, it is important to make sure that they used the sounds of nature just because the synthesized sounds do not have the magical effect and, accordingly, may not have an impact on the energy in your home.