Sta znaci na Engleskom СНИМИЛИ - prevod na Енглеском

• recorded
• filmed
• taken
• made
• shot
• record
• take
• capture
• we videotaped

Примери коришћења Снимили на Српском и њихови преводи на Енглески

Павле снимили.
Paul Recorded.

Снимили још једну фотографију.
Take another photo.

Када будете снимили страницу.
When the page is saved.

Павле снимили без Џорџа.
Paul Recorded Without George.

То је начин на који смо то снимили.
It's the way we recorded it.

Снимили смо хиљаду сати само мене!
We've filmed thousands of hours- just of me!

Последњи албум снимили су 2006. године.
I see your last album was recorded in 2006.

Да, то су фотографије које смо снимили у школи.
I have pictures that were taken at school.

Ујединили су и снимили песму" Освета".
They reunited and recorded the song“Revenge.”.

Снимили су демо 2007, Вукодлак Метал.
They recorded a demo in 2007, Vukodlak Metal(Werewolf Metal).

Зато што су Чарлс и Реј снимили овај филм?
Is it because Charles and Ray made this film?

Први пут су га снимили Јапанци 1987. године.
For the first time it was filmed in 1987 by the Japanese.

Знате ли тачно коју сте слику снимили прије годину дана?
Remember that photo you took a year ago today?

Заједно смо снимили 12 филмова. Његове највеће успехе!
We've made 12 pictures together, his greatest successes!

Снимили сам на хиљаде фотографија и никада се то деси.
I have shot thousands of photos and never had this happen.

Доле лево је филм који су Чарлс и Реј снимили.
And then this is a film, on the lower left, that Charles and Ray made.

Рекао је, па смо заправо снимили тај видео пре недељу дана.
He directed it, so we shot that video actually one week ago.

Транзиција адолесценције. Ипак, научници снимили промене.
Transition of adolescence. Still, scientists record the change.

Видели смо и снимили црну рупу", рекао је Доелман.
We have seen and taken a picture of a black hole, Doeleman said.

Добра вест је да ће користити слике које смо снимили.
The good news is that they were going to use the pictures we had taken.

Разговор су снимили новинари и одмах је кренуо да кружи интернетом.
The conversation was filmed by reporters and immediately went online.

Само одрасли могу помоћи деци да виде свет боја, снимили читав низ тонова и формирају с….
Only adults can help children to see the world of colors, capture the whole….

Фотографије су снимили познати фотографи и чланови царске породице.
The snaps were taken by well-known photographers and members of the imperial family.

Снимили су ме илегално бескрупулозни полицајац који никад није осуђен за тај злочин.
I was recorded illegally by an unscrupulous police officer who was never prosecuted for that crime.

Заједно су изводили и снимили комплетан опус композиција за клавир и оркестар С. Рахмањинова.
Together, they performed and recorded the entire piano and orchestra works of Rachmaninoff.

Глумац Џон Малкович и редитељ Роберт Родригез снимили су филм који нико неће моћи да види наредних 100 година.
John Malkovich and Robert Rodriguez have made a movie you can see only after 100 years.

Знате ли то, снимили сте прелепу фотографију и желите је одмах кадрирати">
Do you know that, you have shot a beautiful photo and want to frame it immediately">

Након тога су пустили балон у облику велике лименке Пепси коле и снимили га камером за рекламу на телевизији.[ 115].
They also released a balloon shaped like a large Pepsi can, and filmed it for a television commercial.[113].

Албум су снимили исти чланови бенда као и њихово претходно студијско издање Тактика ноја.
The album is recorded by the same band members like their previous studio release Taktika noja.

Тражили су аутори/ издавачи књига који су објавили и снимили неколико минута рукописа на аудицију за свирку.
Search for books authors/publishers have posted, and record a few minutes of the manuscript to audition for the gig.