Sta znaci na Engleskom СОЛАРНИХ МАСА - prevod na Енглеском

• solar masses

Примери коришћења Соларних маса на Српском и њихови преводи на Енглески

Укупна маса прстенова је око 0, 1 соларних маса.
The total mass of the rings is about 0.1 solar masses.

То захтева одређени број соларних маса за звезду да постане супернова.
It requires a certain number of solar masses for a star to become a supernova.

Ми такође верујемо да постоје црне рупе са масом од око сто милиона соларних маса.
We also believe that there are black holes with a mass of about a hundred million solar masses.

Облак може да садржи стотине хиљада соларних маса и да се пружа стотанама светлосних година.
The cloud can contain hundreds of thousands of solar masses and extend for hundreds of light years.

За поређење, гигант у срцу наше галаксије Млечни пут тежи свега 4. 3 милиона соларних маса.
For comparison, the behemoth at the heart of our Milky Way galaxy weighs in at a mere 4.3 million solar masses.

Црне рупе веће од 130 соларних маса такође се могу формирати када је колапс језгра звезде превише јак да би се зауставио.
Black holes larger than 130 solar masses can also form when their core failure is too strong to stop.

Прорачуни показују да је централна звезда преко једне соларне масе, са теоријског почетка 5 соларних маса.
Calculations suggest the PNN is over one solar mass, from a theoretical initial 5 solar masses.

Звезде које су између 1, 4 до 3 соларних маса( 1 соларна масовних= 1, 9891• 1030 кг) постаје супернове када умру.
The stars that are between 1.4 to 3 solar masses(one solar mass= 1.9891• 1030 kg) will supernovae when they die.

Спектар емисије инфрацрвене прашине значи да је температура прашине око 85K, док је маса прашине процењена на 6, 4 × 10-4 соларних маса.
The spectrum of the infrared dust emission implies that the dust temperature is about 85 K, while the mass of the dust is estimated at 6.4× 10- 4 solar masses.

Они претпостављају да је могуће да су се негде у густом делу космоса црна рупа од 30 и 50 соларних маса могле спојити, што би могло да објасни сигнале које су открили.
They believe that somewhere in the dense zone of the Universe, a black hole of 30 and 50 solar masses may merge and the new black hole can then be combined with another to explain the signals they have detected.

У овом случају, уз помоћ прорачуна на орбите видљивог небеских тела су били у стању да схватим" невиђену" минималне масе, која је у овом случају био 6 соларних маса.
In this case, with the aid of calculations on the visible celestial body's orbit have been able to figure out the"unseen" minimal mass, which in this case was 6 solar masses.

Они претпостављају да је могуће да су се негде у густом делу космоса црна рупа од 30 и 50 соларних маса могле спојити, што би могло да објасни сигнале које су открили.
They think it is possible that somewhere in a dense area of the universe, a 30 and 50 solar mass black hole could have merged and that the new black hole then combined with another one, which could explain the signals they detected.

Опсервације 10 таквих галаксија( од којих су пет биле непознате науци пре овог последњег истраживања) откриле су рендгенску активност- уобичајену у црним рупама- што указује на присуство црних рупа од 36. 000 до 316. 000 соларних маса.
Observations of 10 such galaxies(five of which were previously unknown to science before this latest survey) revealed X-ray activity- common in black holes- suggesting the presence of black holes of from 36,000 to 316,000 solar masses.

Брзина брзог звезданог ветра око 1900km/ s, при чему спектроскопска анализа показује тренутну брзину масовних просека губитка 3, 2 × 10-7 соларних маса на годишњем нивоу, што је еквивалентно двадесет милијарди тона у секунди( 20 Eg/ s).
Velocity of the fast stellar wind is about 1900 km/s, where spectroscopic analysis shows the current rate of mass loss averages 3.2×10- 7 solar masses per year, equivalent to twenty trillion tons per second.

Такође су открили и да би физичка површина нејасне лопте имала пречник хоризонта догађаја класичне црне рупе; за оба, Шварзчилд радијус за црну рупу звездане масе средње величине од 6. 8 соларних маса износи 20 километара.
They also found that the physical surface of the fuzzball would have a radius equal to that of the event horizon of a classic black hole; for both, the Schwarzschild radius for a median-size stellar-mass black hole of 6.8 solar masses(M☉) is 20 kilometers.

Имамо још једну потврду постојања црних рупа у звезданој маси које су веће од 20 соларних маса- то су објекти за које нисмо знали да постоје пре него што их је ЛИГО открио", рекао је Давид Схоемакер, гласноговорник ЛИГО Сциентифиц Цоллаборатион( ЛСЦ)., Наводи се у саопштењу.
We have further confirmation of the existence of stellar-mass black holes that are larger than 20 solar masses- these are objects we didn't know existed before LIGO detected them,” LIGO's David Shoemaker, said in a statement.

Имамо још једну потврду постојања црних рупа у звезданој маси које су веће од 20 соларних маса- то су објекти за које нисмо знали да постоје пре него што их је ЛИГО открио", рекао је Давид Схоемакер, гласноговорник ЛИГО Сциентифиц Цоллаборатион( ЛСЦ)., Наводи се у саопштењу.
We have further confirmation of the existence of stellar-mass black holes that are larger than 20 solar masses- these are objects we didn't know existed before LIGO detected them," announced MIT's David Shoemaker, the newly elected spokesperson for the LSC in a press release.

Имамо још једну потврду постојања црних рупа у звезданој маси које су веће од 20 соларних маса- то су објекти за које нисмо знали да постоје пре него што их је ЛИГО открио", рекао је Давид Схоемакер, гласноговорник ЛИГО Сциентифиц Цоллаборатион( ЛСЦ)., Наводи се у саопштењу.
We have further confirmation of the existence of stellar-mass black holes that are larger than 20 solar masses- these are objects we didn't know existed before LIGO detected them,” MIT's David Shoemaker, spokesman for the LIGO Scientific Collaboration said in a press release.

Соларна маса( M☉) се дефинише као маса Сунца.
The solar mass(M☉) is defined as the mass of the Sun.

Zvezde koje su masivnije od 2. 5 solarnih masa ulaze u fazu fuzije helijuma mnogo postepenije i mekše.
Stars more massive than 2.5 solar masses enter the helium fusing phase of their lives much more smoothly.

Она се користи у физици елементарних честица. соларна маса( M☉) се дефинише као маса Сунца.
It is used in particle physics. the solar mass(M☉) is defined as the mass of the Sun.

Uz pomoć superkompjutera, istraživači su izračunali vreme koje je potrebno da dve centralne crne rupe sa oko 100 miliona solarnih masa emituju jake gravitacione talase nakon što se galaksije sudare.
With the aid of supercomputers, the researchers calculated the time the two central black holes with around 100 million solar masses needed to emit strong gravitational waves after the galaxies collided.

Zaključićete i tada da je ono centralni objekat sa odredjenom solarnom masom, oko koga orbitiraju planete.
You would have to conclude that there is a central object with one solar mass, around which the planets orbit.

Енергија везе E такве неутронске звезде, када се изражава у јединицама масе преко израза E=mc2, је једнака 1 соларној маси.
The binding energy E of such a neutron star, when expressed in mass units via E=mc², is the equivalence of 1 solar mass.

Енергија везе E такве неутронске звезде, када се изражава у јединицама масе преко израза E=mc2, је једнака 1 соларној маси.
The binding energy E of such a neutron star, when expressed in mass units via the mass-energy equivalence formula E= mc2, is 1 solar mass.

Puna Krvava Aurora nastaje kao rezultat kada masa solarne plazme** udari u atmosferu…*.
A full Blood Aurora occurs as a result of this mass coronal ejection striking the atmosphere.