Sta znaci na Engleskom KRITIČNA MASA - prevod na Енглеском

• critical mass

Примери коришћења Kritična masa на Српском и њихови преводи на Енглески

Kritična masa nam treba!
We need critical mass.

Traži se kritična masa.
Look for Critical mass.

Kritična masa nam treba!
You need critical mass.

Traži se kritična masa.
Aim for a critical mass.

Kritična masa nam treba!
They need a critical mass.

Potrebna je samo kritična masa.
We just need critical mass.

Kritična masa nam treba!
We need the critical mass.

Potrebna je samo kritična masa.
It just needs critical mass.

Kritična masa građanske aktivnosti».
The critical mass of community».

Potrebna je samo kritična masa.
I just need a critical mass.

Kada se dostigne kritična masa, javiće se neviđeno ubrzanje cele stvari.
When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment.

Potrebna je samo kritična masa.
We only need a critical mass.

Nije neophodno da čitavo čovečanstvo reaguje na Maitreju, već samo izvestan procenat, kritična masa.
It does not take the whole of humanity to respond to Maitreya but a certain proportion, a critical mass.

Potrebna je samo kritična masa.
It just takes a critical mass.

Ovo se dešava mnogo puta za vreme procesa prelaska na stanje više svesti kada se dostigne kritična masa.
The global consciousness will go through a quantum shift when a critical mass in higher consciousness is reached.

Potrebna je samo kritična masa.
All we need is a critical mass.

Ali ukoliko kritična masa dobre hrane još nije dostignuta u zaleđu, sami Danci barem počinju da je traže.
But if a critical mass of good food has not yet been reached in the hinterlands, Danes themselves are at least starting to look for it.

Za to vam ne treba kritična masa.
And no need for critical mass.

Majkl Šimanski, koji je završio dvogodišnji boravak u Makedoniji kao volonter Mirovnog korpusa, naveo je kao primer biciklistički pokret Kritična masa.
Michael Szymanski, who completed a two-year stint as a Peace Corps volunteer in Macedonia, cites the Critical Mass cycling movement.

Potrebna nam je kritična masa osvešćenih ljudi….
We definitely need a critical mass of awakened beings.

Sledeće Ulice za bicikliste: Kritična masa.
Cyclist Streets: Critical Mass.

Neophodno je da se stvori kritična masa koja bi inicirala promene.
We really need the critical mass to stop the changes going through.

Barem dok ne stigne neka prava kritična masa.
Until they reach critical mass.

I onda imamo utisak da se stvara neka kritična masa ljudi, koja će organizovati nešto što će na kraju postati nova radio stanica.
I feel like there is a critical mass of people that are finally coming together to build something new.

Makar malo, dok ne dođe kritična masa.
At least until they reach critical mass.

Nisam siguran da nas je kritična masa.
Yet I'm not sure it is a critical mass yet.

Barem dok ne stigne neka prava kritična masa.
At least until they reach critical mass.

Barem dok ne stigne neka prava kritična masa.
Until you reach a particular critical mass.

Makar malo, dok ne dođe kritična masa.
At least in the beginning until critical mass is reached.

I istovremeno da se proba da se stvori kritična masa u tim zemljama.
So we have to develop a critical mass in these countries.