Примери коришћења Соји на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Торта се може дати сунцокрету и соји.
Истраживање о соји каже да су митови.
The research on soy says these are myths.Највише витамина Е у биљним уљима,посебно соји и памуку.
Most of all vitamin E in vegetable oils,especially soy and cotton.Има пуно протеина у соји, сочивима, сиру, и у још пуно ствари.
Антхоцианин се налази у врло високим количинама у црном пасуљу и црној соји.
Anthocyanin is found in very high quantities in black beans and black soybeans.Може постојати и висок ниво алуминијума у соји, с обзиром на производни процес.
There can also be high levels of aluminum in soybeans due to the manufacturing process.Да ли сте алергични на соји, постоји ризик да сте такође алергични на друге махунарке попут грашак и кикирики.
Are you allergic to soy, there is a risk that you are also allergic to other legumes such as peas and peanuts.Може постојати и висок ниво алуминијума у соји, с обзиром на производни процес.
There could also be high levels of aluminum in the soy, given the manufacturing process.Оно што је данас познато о соји омогућава нам да закључимо да је његова умерена употреба безбедна за скоро све здраве људе.
What is known today about soy allows us to conclude that its moderate use is safe for almost all healthy people.Можемо их наћи у млеку, јајима, сиру, пилетини, риби, пиринчу, кромпиру,лећи или соји, да наведемо само неколико примера.
We can find them in milk, eggs, cheese, chicken, fish, rice, potatoes,lentils or soy, to name just a few examples.Изофлавони у соји и флавоноиди из других извора инхибирају ензим тироидну пероксидазу, који је укључен у синтезу тироксина.
Isoflavones in soy and flavonoids from other sources inhibit the enzyme thyroid peroxidase, which is involved in the synthesis of thyroxine.Оно што желим да људи знају да постоји огромна разлика између естрогена( хормона у вашем телу) ифитоестрогена( Тхе пуно слабији тип наћи у соји)," наглашава Нита Схарда, РДН, шаргарепе& Цаке.
What I want people to know is that there is a huge difference between estrogen(the hormone in your body) andphytoestrogen(the much weaker type found in soy),” stresses Nita Sharda, RDN, of Carrots& Cake.Његово повишенo присуство у соји узрокованo генетским инжењерингoм је алармантно и заслужује хитну пажњу и акцију од стране ФДА и Обамине администрације.
Its elevated presence in soybeans caused by a common genetic engineering event is alarming and deserves immediate attention and action from the FDA and the Obama administration.Лабораторија за процену здравствених ризика америчког Министарства енергетике објавила истраживање које показује да изофлавони у соји ђелују на исти начин као и забрањени инсектицид ДДТ изазивајући деобу и умножавање ћелија рака дојке.
The US Department of Energy Health Risk Laboratory has published research showing that isoflavones in soy act in the same way as the outlawed insecticide DDT to cause breast cancer cells to multiply.Иако се користи и на конвенционалним усевима,његова употреба на ГМ соји и кукурузу је посебно изражена, како су усеви пројектовани да буду отпорни на хемикалије, остајући непромењени док се коров уништава.
Although it is used on conventional crops,its usage on GM soya and maize is particularly prevalent as the crops are engineered to be resistant to the chemical, killing the weeds but leaving the crop plants unaffected.Изофлавони су присутни у соји( најкориснији су даидзеин анд тхе генистеин), делују на сличан начин као женски естрогени, али без вршења штетног дејства високих нивоа естрогена одговорних, на пример, за развој рака дојке.
The isoflavones in soy(the most beneficial are daidzein and genistein), acting similarly to female estrogen, but without the harmful action of high levels of estrogen, for example, for the development of breast cancer.Специјална соја је одличан извор биљних протеина- квалитет биљних протеина у соји је сличан месу и млечним производима, тако да може бити нарочито корисно особито за људе који имају веће потребе за протеином као што су спортисти.
Специјална соја је одличан извор биљних протеина- квалитет биљних протеина у соји је сличан месу и млечним производима, тако да може бити нарочито корисно особито за људе који имају веће потребе за протеином као што су спортисти.
Cappuccino sa sojom, sam naredio da se.
Cappuccino with soy, I ordered that.Soja i puževi?
Soy escargot?Genistein, prirodni biljni hormon,pronađen u soji je efikasno sredstvo za podmlađivanje kože.
Genistein, a natural plant hormone,found in soybeans is an effective tool for skin rejuvenation.Soja, da.
Soy, yeah.Dve duple Moke i kafa sa sojom.
Here it is their Mocha and their coffee with soya.Muka mi je od slušanja tvojih gluposti o soji i zen-ishrani.
I'm sick of listening to your crap about soybeans and Zen foods.Taj estrogen nađen u soji je fitoestrogen, na bazi je biljaka.
The estrogen that's found in soy is a phytoestrogen, P-H-Y-T-O, plant based.Египатска влада је открила да" Торн" снабдева сојом.
The Egyptian government has revealed that Thorn is supplying soya.Ruska kontrolna služba je u 2015. godini pronašla 64 slučaja bakterijske kontaminacije u američkoj soji.
In 2015, the watchdog found 64 cases of bacterial contamination in US soybeans.Zato što Vasabi i Soja Sos moraju da budu zajedno.
Because Wasabi and Soy Sauce are meant to be together.Izrađeno u objektu gde se takođe rukuje Mlekom, Sojom, jajima, Glutenom i njihovim proizvodima.
Made in a facility that also handles milk, egg, soya, gluten and products thereof.Tammy Lynn-ima zeleni čaj s mlijekom sa sojom.
Tammy-Lynn is having a green tea latte with soy.
