Примери коришћења Специјалну награду на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Специјалну награду.
Жене ће у Рају имати специјалну награду.
I believe you will have a special reward in Heaven.Три пута је освајала прво место и једном специјалну награду.
In fact she won first Одлучили смо да му доделимо специјалну награду од 300 кредита за његов успех.
We decided to give him a special reward of 300 credits for this achievement.Жири је ове године одлучио да додели и Специјалну награду.
Фонд је успоставио специјалну награду под називом" Награда за модерни уметнички сензибилитет".
The Fund established a special award under the name of the"Award for Modern Artistic Sensibility".Жири је ове године одлучио да додели и Специјалну награду.
This year, the jury also decided to award a special prize.Освојио је прву награду а такође и специјалну награду компаније ДИНАКОРД- електричну гитару са појачалом.
He won the First Prize and the special award of the DINACORD Company- an electric guitar and amplifier.Побиједила је два пута, аРоденбери је добио специјалну награду 1968. године.
It won twice, andRoddenberry won a special award in 1968.По мишљењу жирија, ова песма је била најбоља песма фестивала те је освојила специјалну награду.
According to the jury, this was the best song of the festival, and thus won the special prize.Е па, требало би да Вас занима јерћу ја добити специјалну награду на крају.
Well, you should care.Because I'm gonna win the special prize at the end.Мрежа је понудила специјалну награду за најталентованијег понуђача у категорији фото репортера испод КСНУМКС-ове године.
The network offered a special prize for the most talented bidder in the category of photographers younger than 30.Федерална агенција за размјену је успоставила специјалну награду- знак Гагарина.
The Federal Space Agency has established a special award- a sign of Gagarin.Пошто ће тај Вонка дати специјалну награду бољем од осталих не занима ме ко ће бити остала деца, победник ћу бити ја.
So it says that one kid's gonna get this special prize, better than all the rest. I don't care who those other four are. That kid, it's gonna be me.Исте године, њена кратка прича Уклети рецепт за свилене бомбоне добија Специјалну награду на Олимпијади Општине Палилула.
The same year, her short story Jinxed Recipe for Silk Sweets receives a Special Award at the Olympiad of the Municipality of Palilula.Године 2000. добија награду као финалиста и специјалну награду за младе у такмичењу у певању шпанских песама.
In 2000 she won a Монтенегро је номинован за Златну палму на Филмском фестивалу у Кану 1981.[ 1]добио је награду публике и специјалну награду Мостра на Међународном филмском фестивалу у Сао Паулу.
Montenegro was nominated for the Golden Palm Фестивалски жири ће доделити награде за најбољу представу, режију, четири глумачке награде, за костимографско и сценографско остварење, за оригиналну сценску музику,за сценски покрет, као и специјалну награду Фестивала.
The Festival Jury will Одликован је као Народни уметник СССР-а 1969. и каоХерој социјалистичког рада 1986. године, а специјалну награду на филмском фестивалу у Венецији добио је 1982. године.
He was named a People's Artist of the USSR in 1969 anda Hero of Socialist Labour in 1986 and received a special prize from the Venice Film Festival in 1982.Освојила је пет Nastro d' Argento награда( укључујући специјалну награду за цивилно ангажовање и перформанс у филму Me, Myself and Her 2016), награду Globo d' oro, четири награде Ciak d' oros и четири номинације за награду David di Donatello.
She has won five Nastro d'Argento(including a special award in 2016 for civil engagement for her performance in Me, Myself and Her), a Globo d'oro, four Ciak d'oros and received four nominations for David di Donatello.Слушаоци су доделили Хамару Награду публике за омиљеног диригента, докму је стручни жири доделио Другу награду и специјалну награду за најбоље извођење дела Беле Бартока.
The public voted Hamar its Public Рома је добила специјалну награду Америчког филмског института за 2018.[ 1] јер није имала право на АФИ филмове године због тога што је на страном језику.[ 2] Часопис Тајм и круг њујоршких филмских критичара изабрали су га за најбољи филм 2018. године, а National Board of Review за један од десет најбољих филмова 2018. године.[ 3][ 4].
Roma received American Film Institute's 2018 AFI Special Award,[68] as it was not eligible for AFI Movies of the Year due to its foreign-language status.[69] It was chosen by Time magazine and the New York Film Critics Circle as the best film of 2018, and by the National Board of Review as one of the top ten best films of 2018.[70][71].Дана 7. јуна 2010. године добила је награду за животно дело„ Модна икона“ од Савета модних дизајнера Америке, специјалну награду резервисану за„ појединца чији је стил имао дубок утицај на моду“.
On 7 June 2010, she received a Fashion Icon lifetime achievement award from the Council of Fashion Designers of America(CFDA), a special prize reserved for"an individual whose signature style has had a profound influence on fashion".Специјалну награду за унапређење положаја младих из рањивих група освојила је општина Звездара и удружење" Пирот Е Публика". Циљ награде МЛАДГРАД коју Грађанске иницијативе додељују четврту годину за редом, јесте да охрабри људе, локалне самоуправе и организације да побољшају положај младих у својим заједницама.
A special award for the advancement of young people from vulnerable groups went to the Municipality of Zvezdara and the association"Pirot E Audience". The purpose of the У 2009. години, серија је освојила пет" Сателлите Авардс"" Најбоља телевизијска серија- Музички или комедија," Мишел Монтеитх постали су победнике у категоријама" најбољи глумац" и" Најбоља глумица- Мусицал ор Цомеди," односно,Џејн Линч победио у номинацији" Најбољи глумица" и Кристин Цхеноветх је био најбољи у" специјалну награду најбољег глумца позвани у серији" категорије[ 192].
In 2009, the series won five"Satellite Awards""Best Television Series- Musical or Comedy," Michelle Monteith became the winners in the categories of"Best Actor" and"Best Actress- Musical or Comedy," respectively,Jane Lynch won in the nomination"The Best actress"and Kristin Chenoweth was the best in the" Special award best actor invited in the series"category[192].TwitterСофија Гулбадамова добитник је бројних међународних награда на такичењима у САД-у, Шпанији, Француској, Немачкој и Русији. Године 2008. освојила је прве награде на два престижна такмичења у Француској: на Међународном такмичењу у Екс ан Прованси и на 6. међународном клавирском такмичењу Франсис Пуланк,где је добила специјалну награду за најбољу интерпретацију Пуланкове музике.
TwitterSofja Gülbadamova, prizewinner of many international competitions in USA, Spain, France, Germany and Russia, has won 2008 the first Specijalna nagrada koja nosi ime" Dimitrija Frušića" pripala je novinaru Radio Novog Sada, Ljubenku Zvizdiću.
Special Award"Dimitrije Frusic" was given to Radio Novi Sad journalist Ljubenko Zvizdic.Velika Gorica takođe je dobila specijalnu nagradu za očuvanje drveća i kulturne baštine.
Velika Gorice also received a special award for the preservation of trees and cultural heritage.Specijalna nagrada žirija… dodeljena je Antonionijevom filmu" Avantura".
The jury's special prize… was awarded to Antonioni's"La Avventura".Специјалном наградом жирија.
Special Award of the Jury.
