Примери коришћења Средње америке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Политичка карта Средње Америке.
Political map of Middle America.Државе Средње Америке и њихови главни градови.
Learn the countries of Central America and their capitals.Живи у тропским шумама Средње Америке.
He lives in the tropical forests of Central America.Тако је окончана последња независна домородачка држава Средње Америке.
Thus ended the last independent native state of Mesoamerica.Њихова домовина- тропске воде Средње Америке, јужни Мексико.
Their homeland- the tropical waters of Central America, southern Mexico.Хиљаде миграната из Средње Америке пролазе Мексиком на путу до САД.
Црвени свордтаил је мала акваријска риба која живи у водама Средње Америке.
The red swordtail is a small aquarium fish that lives in the waters of Central America.Козе су тајно допремили из Средње Америке како би избегли царину.
The goats have been secretly flown in from Central America to avoid customs.Геологија Средње Америке је активна, са вулканским ерупцијама и земљотресима који се дешавају с времена на време.
Central America is geologically active with volcanic eruptions and earthquakes occurring from time to time.Ово је понекад познато као Уједињене Провинције Средње Америке или Сједињене Државе Средње Америке.
This was sometimes known as the United Provinces of Central America or the United States of Central America.Као и у другим деловима Средње Америке ни Костарика се није борила за независност од Шпаније.
Like the rest of Central America, Costa Rica never fought for independence from Spain.Цивилизације Астека и Маја,као и други урођеници Средње Америке, сову су сматрали симболом смрти и уништења.
The Aztecs and Maya,along with other natives of Mesoamerica, considered the owl a symbol Панама( шпански: Panamá), или званично Република Панама( шпански: República de Panamá),је најјужнија држава Средње Америке.
Panama, officially the Republic Бариос је имао жеље и амбиције за поновно уједињење Средње Америке и повео је земљу у рат који је завршио неуспехом.
Barrios had ambitions of reuniting Central America and took the country to war in an unsuccessful attempt at reunification.У задњем случају на којем сам радио у Детроиту доминиканска банда продавала је хероин из Средње Америке.
What if the heroin didn't come from around here? The last case I worked in Detroit involved a Dominican gang selling heroin from Central America.Званични језик у већини земаља Средње Америке је шпански, осим у Белизеу, где је енглески званичан језик.
In all countries in Central America, the official language is Spanish, with the exception of Belize, where the official language is English.Јеховини сведоци су од 1999. изградили преко 5 000 Дворана Краљевства у Мексику и седам држава Средње Америке.
Since 1999, over 5,000 Kingdom Halls Изнад Атлантика смо- тамо је гребен- али отићи ћемо преко Кариба, Средње Америке и завршити на Тихом океану, девет степени северно.
And we're over the Atlantic-- that's the ridge right there-- but we're going to go across the Caribbean, Central America, and end up against the Pacific, nine degrees north.Панама( шпански: Panamá), или званично Република Панама( шпански: República de Panamá),је најјужнија држава Средње Америке.
Panama officially the Republic Но, не треба заборавити да су романски језици икултуре присутни диљем Планете- од Јужне и Средње Америке до Канаде, Африке, Антила и Полинезије.
But we should also keep in mind that Romance languages andcultures are present around the world, from South and Central America, to Canada, Africa, the Antilles and Polynesia.Панама( шпански: Panamá), или званично Република Панама( шпански: República de Panamá),је најјужнија држава Средње Америке.
Panama(Spanish: Panamá), officially known as the Republic of Panama(Spanish: República de Panamá)is a country in Central America.Провинције Гватемале су затим створиле јединствену државу названу Уједињене провинције средње Америке такође познате и као Централноамеричка федерација( Federacion de Estados Centroamericanos).
The Guatemalan provinces formed the United Provinces of Central America, also called the Панама( шпански: Panamá), или званично Република Панама( шпански: República de Panamá),је најјужнија држава Средње Америке.
Panama, officially the Republic Количина подршке коју пружамо државама Средње Америке које шаљу избеглице и мигранте је мали део количине коју трошимо на спровођење и задржавање.
The amount of support we provide to countries in Central America that are sending refugees and migrants is a tiny fraction of the amount we spend on enforcement and detention.Панама( шпански: Panamá), или званично Република Панама( шпански: República de Panamá),је најјужнија држава Средње Америке.
Panama(Listeni/ˈpænəmɑː/), officially the Republic Провинције Гватемале су затим створиле јединствену државу названу Уједињене провинције средње Америке такође познате и као Централноамеричка федерација( Federacion de Estados Centroamericanos).
The Guatemalan provinces formed the United Provinces of Central America, also called the Дана 15. септембра 1821, након последњег пораза Шпанаца у Мексичком рату за независност,власти у Гватемали су прогласиле независност целе Средње Америке.
On September 15, 1821, after the last Spanish defeat in the MexicanWar Након свргавања мексичког цара 1823, Никарагва се придружила новоствореним Уједињеним провинцијама Средње Америке, касније преименованим у Савезну Републику Средњу Америку. .
After the monarchy was overthrown in 1823, Nicaragua joined the newly formed United Provinces of Central America, which was later renamed as the Federal Republic Скоро сви који су проучавали древне цивилизације Средње Америке се слажу да пут ка разумевању њихове космологије- начина на који су ови људи посматрали свет- води кроз њихов календар.
Almost everyone who has studied the ancient civilizations of Mesoamerica agrees that the road to understanding their cosmology--the way these peoples looked upon the world--runs through their calendar.Након свргавања мексичког цара 1823, Никарагва се придружила новоствореним Уједињеним провинцијама Средње Америке, касније преименованим у Савезну Републику Средњу Америку. .
After the monarchy 
