Примери коришћења Средњошколаца на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Међународни средњошколаца.
Група средњошколаца матурира 1989. године.
Посета израелских средњошколаца.
Посто финских средњошколаца одлази у струковне школе.
Percent of Finnish high-school students go to vocational schools.Тхе Брадсхав девојке у истим свете средњошколаца дворанама.
Посто финских средњошколаца одлази у струковне школе.
Per cent of Finnish high-school students go to vocational schools.Када ћу други пут да уђем на забаву средњошколаца.
We might not get to go to another high school party for five more years.Посто финских средњошколаца одлази у струковне школе.
Of Finnish high school students attend vocational Средњошколаца тинејџера пријатељи иду на пикник, да им помогне да се облаче атра.
High school teenage friends are going on a picnic, help them dress attractive.Асоцијација средњошколаца Босни и Херцеговини( АС у) средњу школу.
The Association of Secondary School Students' in Bosnia and Herzegovina( ASuBiH).Студиј педагогије сваке године привуче велик број свршених средњошколаца.
Every year, the study of pedagogy attracts a significant number of high school graduates.Скоро 1, 5 милиона средњошколаца сваке године има физичко злостављање.
Each year, about 1.5 million high school students experience physical violence.Март 2011. БУЈАНОВАЦ- Група од 16 немачких средњошколаца борави у Бујановцу до 23. марта.
March 2011. Bujanovac- A group of 16 German secondary school students stays in Bujanovac until March 23, 2011.Ово је слика средњошколаца ронилаца који су сарађивали са нашим тимом.
This is an image of high school students, scuba divers that we worked with on our team.Десигн Иммерсион дана( ДИД)је импресивно четири недеље летњи програм који уводи средњошколаца за дизајн и архитектуру.
Design Immersion Days(DID)is an immersive four-week summer program that introduces high school students to design and architecture.Само 26 одсто средњошколаца из Оклахоме зна колико је судија у Врховном суду.
Only 10 percent of Oklahoma high school students know how many justices sit on the Supreme Court.Пошто је Сахар био један од најбољих средњошколаца у Јемену, добила је стипендију за студије за диплому у Египту.
Because Sahar was one of the top secondary school students in Yemen, she received a scholarship to study for her bachelor's degree in Egypt.Преко 500 средњошколаца из Новог Сада и околине, учествовало је у самом пројкету.
Over 500 high school students from Novi Sad and the surrounding area participated in the project.Осим просечних грађана и средњошколаца, понекад су чак и јавни званичници били преварени.
Besides average citizens and middle school students, sometimes even public officials have been fooled.Само 42 одсто средњошколаца наставља школовање за двогодишњу или четворогодишњу диплому, према америчком Министарству образовања.
Only 42 percent of high school students go on to graduate for a two- or four-year degree, according to the U.S. Department of Education.По истраживањима Института за психологију Филозофског факултета у Београду утврђено је да је 42 одсто средњошколаца анксиозно.
Data from the Institute of Psychology at the Faculty of Philosophy in Belgrade show that 42 percent of secondary school students feel alarmed.Међународни дан средњошколаца је дан међународног поштовања ученичког активизма.
International Students' Day is treated as an international observance of Више од 150 судија лутао факултет, испитивао 308 средње школе ученика и 44 средњошколаца из хипотезе до закључка и све између.
More than 150 judges wandered the college, quizzing 308 middle Утврђивање троје средњошколаца позади било је скоро немогуће и укључило се пуно куцања.
Fitting three middle school students in the back was nearly impossible and involved a lot of whining.Овај Хоризонт 2020 пројекат Европске комисије укључује 70 средњошколаца из 10 земаља широм Европе, а млади тим Intersection-а представља Србију.
This European Commission Horizon 2020 project involves 70 high school students from 10 countries across Europe, and Intersection's young team represents Serbia.Само 26 одсто средњошколаца из Оклахоме зна називе првих 10 амандмана Устава САД.
Only 26 percent of Oklahoma high school students know what the first ten amendments to the U.S. Constitution are called.Од свог оснивања учествовало је скоро 1. 800 средњошколаца, који су представљали 46 држава, Дистрикт Цолумбиа, Порторико и 53 земље.
Since its inception, nearly 1,800 high school students have participated, representing 46 states, the District of Columbia, Puerto Rico and 53 countries.Лети лети десет средњошколаца стекли су курс у јавној уметности када су провели две недеље проучавања јавне уметности и јавних простора", рекао је Церути.
Last summer ten high school students got a crash course in public art when they spent two weeks studying public art and public spaces,” said Ceruti.Према анкети Центра за контролу и превенцији болести( ЦДЦ)више од 27, 5 одсто средњошколаца у Америци користи е-цигарете у односу на 20, 7 одсто у 2018. години.
According to the US Centres For Disease Control and Prevention(CDC),more than 27.5% of high school students in the United States use e-cigarettes, up from 20.7% in 2018.Радови основаца и средњошколаца, преко 300 њих из целе Србије, врло су креативни и зналачки.
Works of elementary and high school students, more than 300 of them from all over Serbia, are very creative and knowledgeable.
