Sta znaci na Engleskom СРЕШЋЕМО СЕ - prevod na Енглеском

• we will meet
• we shall meet
• i'm gonna meet

Примери коришћења Срешћемо се на Српском и њихови преводи на Енглески

Срешћемо се поново.
We will meet again.

Серниче, срешћемо се поново!
You old bitch, we meet again!

Срешћемо се вечерас/.
We shall meet tonight.

Ти и ја, по први пут срешћемо се.
You and I meet for the first time.

Срешћемо се опет, Жан!
We will meet again, Jean!

Ти и ја, по први пут срешћемо се.
I and I are meeting for the first time.

Срешћемо се код камионета.
Meet me at the truck.

Не брини се, срешћемо се тамо.
Don't worry, I will meet you there.

Срешћемо се тамо, ха?
We will meet over there, huh?

Ти и ја, по први пут срешћемо се.
Imagine that you and I are meeting for the first time.

Срешћемо се на подне!
We shall meet at Highest Noon!

Када завршимо своју мисију, срешћемо се опет.
When our missions are accomplished we shall meet again.

Срешћемо се код аутобуса.
We will meet back at the bus.

Молим те, узми камење и срешћемо се код храма.
Please, go to the Diva, collect the stones and meet me at the temple.

Срешћемо се опет једног дана!
We will meet again someday!

Хеј, Би ће да ради са остатком Аутобота… и срешћемо се на ивици реке.
Hey, Bee's going to run with the rest of the Autobots- and meet us at the edge of the river.

Срешћемо се тамо, пријатељу.
I will meet you there, mon ami.

Шилани ће ићи копненим путем овуда, на југ, и срешћемо се ту баш испред палате Саби. Ту Танги.
Shilla goes takes the land route to the south and we will meet… in front of Sabi Palace.

Срешћемо се на старом месту.
We will meet at the Old Capitol.

У сваком случају, слећемо, срешћемо се са мојим другом, па чак и да не нађемо особу која је дојавила полицији, наћи ћемо број.
At any rate, we land, we meet my guy, and even if we don't find the person who tipped off the cops, we find his phone.

Срешћемо се опет, Спајдермену!
We will meet again, Spider-Man!

ОК, срешћемо се на Агро углу.
Okay, I will meet you at Aggro Corner.

Срешћемо се у предворјима слободе.
Meet at the Statue of Freedom.

Следеће недеље срешћемо се у Бриселу и надам се да ћемо договорити важне договоре- о телекомуникацијама, енергетици, ЗСО“, рекао је Тачи у Њујорку.
Next week we will meet in Brussels and I hope we can agree on important deals- on telecommunications, energy, the Community of Serb Municipalities(SZO)," said Thaci.

Срешћемо се код ТВ-а око три.
Meet me at the TV about three o'clock.

Срешћемо се тамо у 19: 30, ок?
I'm gonna meet you there at 7:30, okay?

Срешћемо се овде за сат. У реду?
I will meet you here in an hour, okay?

Срешћемо се на другом крају Европе.
We will meet at the other end of Europe.

Срешћемо се где се обично срећемо.
We will meet in our usual spot.

Срешћемо се опет, на неком лепшем месту.
We will meet again in a better place.