Sta znaci na Engleskom СТАБИЛИЗОВАНА - prevod na Енглеском

• stabilized
• stable
• stabilised

Примери коришћења Стабилизована на Српском и њихови преводи на Енглески

Срчана фреквенција стабилизована.
Heart rate stabilized.

ПП/ ПЕ+ УВ стабилизована или на ваш захтев.
PP/PE+UV stabilized or at your request.

Реду, услов твог оца је стабилизована.
Okay, your father's condition has stabilized.

Потом је стабилизована, па чак смањена на 80 година.
Subsequently, it is stabilized and even reduced to 80 years.

Повећана способност и меморије стабилизована емоција.
The increased ability of memory and emotions stable.

Када је ваша беба стара 3 године, флора је потпуно сазрела и стабилизована.
When your baby is 3 years old, the flora is completely matured and stabilized.

Повећана способност и меморије стабилизована емоција.
Increased memory capability and stabilized emotions.

Стопа смртности стабилизована и споредни ефекти смањени на разуман ниво.
Mortality rates stabilized and side effects have been reduced to a reasonable level.

Стање калцијума у организму је стабилизована, па чак и компензацију.
The stock of calcium in the body is stabilized and even compensated.

Када је земља стабилизована, краљ трага за седам принцеза и осваја их као своје невесте.
Once the country is stable, the King searches for the seven princesses and wins them as his brides.

Платеау искуства су оне које може дати стабилизована и уравнотежен духовно стање.
Plateau experiences are the ones that can yield a stabilized and balanced spiritual state.

Она је била коначно стабилизована под управом евнуха Ли Синга током пројеката јавних радова након поплаве из 1494.
It was finally stabilized by the eunuch Li Xing during the public works projects following the 1494 flood.

База на интегрисаном дизајну, дизајн тестере и окренути сто је стабилизована да гарантује сигурност оператера.
Base on the integrated design, the design of the saw blade and turn table is stabilized to guarantee operator's safety.

Напајање и струје је подржан и стабилизована са масивним двоструким торусних трансформатора и четири 27, 000 мФ кондензатори.
Power supply and current is supported and stabilized with a massive twin toroidal transformers and four 27,000 μF capacitors.

Мислим ГКСНУМКС креће много боље и више не греје игре и још много тога можете и стабилизована батерија и ГСМ Ви-Фи сигнала.
I mean G2 moves much better and no longer heats games and so much more you and stabilized battery and GSM+ Wi-fi signal.

До августа 1924. године стару немачку марку заменила је нова, стабилизована финансијска ситуација у Немачкој, а, како је написао истраживач Г.
By August 1924, the old German Mark was replaced by a new, stabilized financial situation in Germany, and, as the researcher G.

Након мождани удар је стабилизована, аспирин или други благи крви прореда средство се обично прописује дневно да спречи још један мождани удар.
After a stroke has stabilized, aspirin or another mild blood-thinning agent is usually prescribed daily to prevent another stroke.

До августа 1924. године стару немачку марку заменила је нова, стабилизована финансијска ситуација у Немачкој, а, како је написао истраживач Г. Д.
By August 1924, the old German mark had been made anew, the financial situation in Germany stabilized, and, as researcher G.D.

Као најмања КСНУМКС-оса стабилизована ручна камера ДЈИ је икада дизајнирана, компактни и интелигентни Осмо Поцкет претвара било који тренутак у филмску меморију.
As the smallest 3-axis stabilized handheld camera DJI has ever designed, the compact and intelligent Osmo Pocket turns any moment into a cinematic memory.

Терцијарна структура ванћелијских протеина може такође бити стабилизована помоћу дисулфидних веза, које смањују ентропију опружених облика;
The tertiary structure of extracellular proteins can also be stabilized by disulfide bonds, which reduce the entropy of the unfolded state;

Када је Делиблатска пешчара стабилизована, травни и шумски покривач променили су микроклимат јер је до тада топлији ваздух са усијаног песка онемогућавао циклонску активност.
When Deliblato sand was stabilized, plant and forest covering have changed microclimate, because until then the warm air from heated sand dissabled cyclonic activity.

Након завршетка обнове, притисак тла биће смањен, а косина пута стабилизована и заштићена у случају будућих ерозивних процеса, што ће допринети смањењу ризика од формирања клизишта у општини Мионица.
Following the completion of remediation, soil pressure will be decreased and road slope stabilised and protected from erosion, which will contribute to reducing the risk of landslides in the Municipality of Mionica.

Оценила је да је безбедносна ситуација стабилизована и да су сви кључни политички чиниоци сагласни да се тренутни проблеми могу решити искључиво кроз дијалог, који је у току. Обострано је оцењено да су односи између Србије и Македоније добри и динамични, да постоји низ области у којима је могуће даље интензивирање сарадње, као што су пољоривреда, инфраструктура, туризам, енергетика и др.
She assessed the security situation as stable and that all political factors agreed that the current problems could be resolved solely through dialogue, which was underway. The interlocutors appraised the relations between Serbia and Macedonia as good and dynamic, that there was a number of areas where cooperation could be further intensified, including agriculture, infrastructure, tourism, energy, etc.

Ова орбитала је релативистички стабилизована и скраћена, па би тако елементи 119 и 120 требало да буду више налик рубидијуму и стронцијуму него својим првим суседима изнад- францијуму и радијуму.
This orbital is relativistically stabilized and contracted and thus, elements 119 and 120 should be more like rubidium and strontium than their immediate neighbours above, francium and radium.

On je ponovo izgradio, stabilizovao i modernizovao Rusiju na način da spreči buduće padove.
He rebuilt, stabilized and modernized Russia in a way to prevent future collapses.

Stabilizovali smo ga.
We've stabilized him.

Zaustavio sam krvarenje, stabilizovao ga što sam bolje mogao.
I've stopped the bleeding, stabilized him best I can.

Endiolna struktura je stabilizovana rezonancom, koja rezultuje iz tautomerizma sa susednim karbonilom.
Furthermore, enediol structure is stabilized by the resonance in consequence of tautomerism with the adjacent carbonyl.

Stabilizovane su javne finansije.
Public finances have stabilized.

Вас стабилизовали смо.
We stabilized you.