Sta znaci na Engleskom СТАБИЛИЗОВАТИ - prevod na Енглеском

• stabilize
• stabilise
• stabilized

Примери коришћења Стабилизовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Повреде треба стабилизовати.
The breach should stabilize.

Потребно је стабилизовати ситуацију.
The situation must be stabilized.

Како стабилизовати дрхтај из видеозаписа….
How to stabilize tremble from a video….

Потребно је стабилизовати ситуацију.
But the situation has to be stabilized.

Како стабилизовати тремор видео снимком-….
How to stabilize the tremor from a video shoot-….

Ово поврће може стабилизовати ниво шећера у крви.
This root vegetable can stabilize blood sugar levels.

Ћудљиво светско тржиште нафте треба стабилизовати.
They would like to see the world oil market stabilized.

Како стабилизовати схаке снимања видео- видео туториал.
How stabilize shake shooting a video- video tutorial.

У првом фази ће операција стабилизовати ситуацију.
In an emergency, the first step is to stabilize the situation.

Како стабилизовати схаке снимања видео- видео туториал.
How to stabilize a shaky video footage- video tutorial.

Стабилне најлонске траке такође могу стабилизовати облик дрвета.
Stable nylon straps can also stabilize the wood shape.

Лечити и стабилизовати повређене особе до коначне болничке неге.
Treat and stabilize the injured person until their final care at the hospital.

Отворени правоугаоници се могу стабилизовати дијагоналном потпорницом.
Open rectangles can be stabilized with a diagonal strut.

Тхе адитиви стабилизовати смешу и дати мастилу додатне пожељне карактеристике.
The additives stabilize the mixture and give the ink additional desirable characteristics.

Пиће може убрзати метаболизам и стабилизовати процесе варења.
The drink can speed up the metabolism and stabilize the digestive processes.

Бесмислено је очекивати да ће се у наредних неколико година ситуација у Авганистану стабилизовати.
One may assume that the situation in Ukraine will stabilise after some years.

Они могу елиминисати натеченост и стабилизовати доток крви у упаљено подручје.
They can eliminate puffiness and stabilize the blood supply to the inflamed area.

Густина костију, чак иу тешким остеопорозе, генерално може стабилизовати или побољшати.
Bone density, even in severe osteoporosis, generally can be stabilized or improved.

Након њихове елиминације неопходно је стабилизовати индикаторе на нижим нивоима.
After their elimination it is necessary to stabilize the indicators at a lower level.

Ово ће стабилизовати нервни систем, побољшати проток крви и уклонити хипертонију мишића.
This will stabilize the nervous system, improve blood flow and remove muscle hypertonia.

Ове асане ће вам донети олакшање, пружити здравље доњем делу леђа и стабилизовати кичму.
These asanas will bring you relief, will give health to the lower back and stabilize the spine.

Оба заједно требају стабилизовати циклус, побољшати плодност, енергетску равнотежу и расположење.
Both together should stabilize the cycle, improve fertility, energy balance and mood.

Али можете и квачити мали ланац ваздуха и стабилизовати га у задњем реду фиксним шавовима.
But you can also crochet a small chain of air and stabilize it in the back row with fixed stitches.

Поновљена употреба ће стабилизовати ове резултате тако да су и након употребе резултати трајни.
Repeated use will stabilize these results so that even after use, the results are permanent.

Оценио је ситуацију као тешку, али не и трагичну и веровао је да се фронт може стабилизовати.
He found the situation difficult, but not tragic and believed that the front could be stabilized.

Понекад, међутим, тумор пролактин секретују ће стабилизовати или чак побољшају, без третмана.
Sometimes, however, a prolactin-secreting tumor will stabilize, or even improve, without treatment.

Овај процес се може стабилизовати у некој фази, али може довести и до потпуног губитка централног вида.
This process can stabilize at some stage, but it can also lead to a complete loss of central vision.

Референдум, сам по себи, без обзира на резултат, неће стабилизовати банкарски систем земље.
But regardless of its outcome, the referendum itself will not stabilize the country's banking system.

Другим речима, ЦКСЛ јача и може стабилизовати рожнину, али не враћа рожнину на нормалну дебљину.
In other words, CXL strengthens and may stabilize the cornea, but it doesn't return the cornea to normal thickness.

У овом случају, можете постићи позитивну динамику болести, као и стабилизовати стање пацијента.
In this case, you can achieve positive dynamics of the disease, as well as stabilize the patient's condition.