Sta znaci na Engleskom СТАРА ПРИЈАТЕЉИЦА - prevod na Енглеском

• old friend

Примери коришћења Стара пријатељица на Српском и њихови преводи на Енглески

Само стара пријатељица.
Just an old friend.

Не, она ми је стара пријатељица.
No, she's just an old friend.

Само стара пријатељица и њен син.
Just an old friend and her son.

Здраво, тамо, моја стара пријатељица.
Hello, darkness, my old friend.

Ја сам стара пријатељица ваше маме.
I'm an old friend of your mother's.

Да," Неидентификована стара пријатељица.".
Yeah,"Unidentified Old Friend.".

Моја стара пријатељица, Халејева комета.
My old friend, Halley's Comet.

Рекао је да му је то стара пријатељица из средње школе.
He said she was an old friend from high school.

Ја сам стара пријатељица твоје мајке.
I'm an old friend of your mother's.

И онда рекох себи," може ли то бити Тери Мк Кеј, моја стара пријатељица?".
I said to myself"Could that possibly be Terry McKay, my old friend?".

Моја мама је стара пријатељица са вашим оцем.
My mother's an old friend of your father's. I thought you.

Њена стара пријатељица Сали Сетон, коју Клариса веома цени, упамћена је као изузетно независна жена. Она је пушила, једном је трчала гола ходником да узме торбицу за сапун, имала је смеле изјаве којима би испитивала људске реакције.
Her old friend Sally Seton, whom Clarissa admires dearly, is remembered as a great independent woman- she smoked cigars, once ran down a corridor naked to fetch her sponge-bag, and made bold, unladylike statements to get a reaction from people.

Сесил, богата и небрижна седамнаестогодишња девојчица Рејмонд, њен средовечни отац, озлоглашени забављач и женски човек Елса, Рејмондова најновија љубавница на почетку романа Ана, стара пријатељица Сесилине мајке, која је била менторица Сесил након што се повукла из католичког интерната Кирил, младић који живи у близини куће коју Рејмонд изнајмљује лети.
Cécile, a wealthy and careless seventeen-year-old girl Raymond, her middle-aged father, a notorious partier and ladies' man Elsa, Raymond's latest mistress at the beginning of the novel Anne, an old friend of Cécile's mother, who mentored Cécile after she withdrew from Catholic boarding school Cyril, a young man who lives near the house Raymond rents for the summer.

Моја стара пријатељица Силвиа Габбиати, медицински помоћник и педагог у старијој служби у Риму, Италија, пристала је на интервју путем Фацебоок-а о свом прошлом искуству са причом, док је писала за локалне новине попут Нотизие ин Цонтролуце између КСНУМКС и КСНУМКС.
My old friend Silvia Gabbiati, medical assistant and educator at an elderly services center in Rome, Italy, agreed to an interview via Facebook chat about her past experience with storytelling while she was a writer for local newspapers like Notizie in Controluce between 2008 and 2011.

Збогом стара пријатељице.
Goodbye, old friend→.

Збогом стара пријатељице.
Good bye, old friend.

Лаку ноћ, стара пријатељице.
Good night, old friend.

Видела сам твој знак, стара пријатељице.
I saw your mark, old friend.

Мени пуно вредиш, стара пријатељице.
You're worth a lot to me, old friend.

To je stara prijateljica koja živi sa nama.
She's an old friend who lives with us.

Zbogom, stara prijateljice!
Good-bye, old friend.

Ona je stara prijateljica moje porodice.
She's an old friend of my family.

Bila sam stara prijateljica tvog oc.
I was an old friend of your father's.

Ja sam stara prijateljica njegovog brata Denisa.
I'm an old friend of his brother Dennis.

Zar me ne prepoznaješ stara prijateljice?
Do you not recognize me, old friend?

Ja sam stara prijateljica.
I'm an old friend.

Lidija ovo je Džesi, stara prijateljica.
Lydia, this is Jesse, an old friend.

Mary Ann je stara prijateljica.
Mary Ann is an old friend.

Ana, Franc, Ovo je Vera, stara prijateljica.
Anna, Franz, this is Vera, an old friend.

Clark Kent, ovo je Victoria Hardwick, vrlo stara prijateljica.
Clark Kent, this is Victoria Hardwick, a very old friend.