Sta znaci na Engleskom СТАРА РЕЧ - prevod na Енглеском

• old word
• old saying

Примери коришћења Стара реч на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је стара реч која значи" отац".
This is the old word for"father.".

Стара реч" комуникација је кључна" није погрешна.
The old saying“communication is key” is not wrong.

То је стара реч, фармери реч..
It's an old word, old-timey word..

Мој најгори непријатељ, како стоји стара реч.
We are our own worst enemy It's an old familiar saying.

Варпа је стара реч и значи једноставно" за бацити".
Varpa" is an old word which simply means"to throw".

Реч веренице можда још увек у широкој употреби, али то је веома стара реч која звучи стварно стар, превише.
The word betrothed might still be widely in use, but it's a really old word that sounds really old, too.

Ова стара реч је остала релевантна у нашем времену.
That means that this age-old parable still holds relevance in our times.

Сећате ли се да је стара реч" спора и стабилна победа у трци"?
You know the old saying“slow and steady wins the race?”?

Та стара реч" Ако сте у реду са тобом, онда не морате да бринете", овде се примењује.
The old saying“If ye are prepared, ye shall not fear” is applicable here.

Нисам поменуо простор који се обично зове Санџак, иако постоји и стара реч за ову област из Средњег века- Рашка област.
I have not mentioned the area commonly called Sandzak, even though there is an old word for this district from the Middle Ages- the district of Raska.

Та стара реч" Ако сте у реду са тобом, онда не морате да бринете", овде се примењује.
That old saying“If you are alright with you, then you don't have to worry,” applies here.

Мајка" је стара реч са коренима на старој енглеској( модор) и Прото-њемачки( мотхӕр).
Mother” is an old word with roots in Old English(modor) and Proto-German(mothær).

Постоји стара реч у некретнинама:" Не желите да поседујете најскупљу кућу на боку.".
There's an old saying in real estate,"You don't want to own the most expensive house on the block.".

To je jedna stara reč, kao kletva.
It's an old word, like a curse.

Stare reči ne razumem.
Old words are not understood.

Brišem stare reči.
Just plain old words.

Уведене су нове речи, а неке старе речи су добила нова значења.
New words come into use, old words acquire new meanings.

Nove i stare reči.
New and old words.

Јављају се нове речи, па чак и старе речи добијају нова значења.
In conducting research, new words are discovered, old words take on new meaning.

Kako možemo da kombinujemo stare reči na nove načine, kako bi one preživele, kako bi stvarale lepotu, kako bi govorile istinu?
How can we combine the old words in new orders so they survive, so that they create beauty, so that they tell the truth?

Реч" мама" је, с друге стране, нешто другачија прича и широко је веровати да је реч рођена из много старије речи" мамма" која се сама може проучавати на 1500. на енглеском.
It is widely believed that the word was born from the much older word‘mamma', which can be traced back to the 1500s in English.

Obožavanje hrasta među keltskim druidima svakome je poznato, a njihova stara reč za svetilište izgleda istovetna, po poreklu i značenju, sa latinskom reči nemus, gaj ili šumski proplanak, koji još živi u imenu nemi.
Amongst the Celts the oak-worship of the Druids is familiar to every one, and their old word for sanctuary seems to be identical in origin and meaning with the Latin nemus, a grove or woodland glade, which still survives in the name of Nemi.

Реч" мама" је, с друге стране, нешто другачија прича и широко је веровати да је реч рођена из много старије речи" мамма" која се сама може проучавати на 1500. на енглеском.
The word“mom”, on the other hand, is a slightly different story and it's widely believed that the word was born from the much older word“mamma” which itself can be traced back to the 1500s in English.

То је стари Реч.
It's Old Word.

Сви смо чули стару реч.
We all have heard the old saying.

Сви смо чули стару реч.
We have all heard the old adage.

Brišem stare reči.
I repeated ancient words.

Неке старе речи.
Some ancient words.

Nove i stare reči.
Old and new words.

Neke stare reči ne znam.
The old terms I do not know.