Sta znaci na Engleskom STARA PRIČA - prevod na Енглеском

• old story
• ancient history
• old saying
• an ancient story

Примери коришћења Stara priča на Српском и њихови преводи на Енглески

Stara priča.
Same old story.

Ista stara priča.
Same old story.

Stara priča o ljubavi kaže.
And love's old story told.

Ista stara priča.
That same old story.

Stara priča, velim, ništa novo.
Same Old Story, Nothing New.

To je stara priča….
It is an old story….

Istina obično jeste ista stara priča.
Truth is the same old story.

Opet stara priča….
Same old story again….

Naravno da je ista stara priča.
Of course it's the same old story.

Ista stara priča, znam.
Old story, I know.

Verovatno je to stara priča.
This is probably an old story.

Ista stara priča, znam.
Old story, we know.

Ne Irska, Irska je stara priča.
Discover Ireland and it's ancient history.

Ista stara priča, znam.
An old story, I know.

Drugo mesto, ali nažalost ista stara priča.
Different place, but unfortunately the same old story.

To je stara priča….
This is an old story….

Stara priča je aktuelna i danas.
The same old story is relevant today.

Uvek ista stara priča.
Always the same old story.

To je stara priča koju svi znaju i vole.
That's the old story everyone knows and loves.

Stara, stara priča.
The old, old story.

Stara priča o majmunima i pisaćim mašinama.
The old story of the monkeys and typewriters.

Ista stara priča, znam.
Same old story, I see.

Stara priča savetuje da se„ kuća ne gradi na pesku tokom leta“.
An ancient story says,“Don't build your house on the sand in the summer.”.

Ista stara priča, znam.
Same old story, I know.

Stara priča savetuje da se„ kuća ne gradi na pesku tokom leta“.
An ancient story advises to not build your house on the sand in the summer.

Ista stara priča, znam.
Ancient history, I know.

Stara priča"? reče Ford," iz vremena kada smo obojica bili klinci na Betelgezu.
Ancient history," said Ford,"when we were kids together on Betelgeuse.

Sve je to stara priča, rekao je tada.
That's ancient history, he said.

Ali stara priča još uvek može biti dobra priča, zar ne?".
But an old story can still be a good story, no?”.

Sve je to stara priča, rekao je tada.
Everything is an old story, he says.