Sta znaci na Engleskom KADA PRIČAMO - prevod na Енглеском

• when we talk
• when we speak
• if we're talking

Примери коришћења Kada pričamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada pričamo do zore.
While talking to Dawn.

Kako je pogrešan kada pričamo?“.
What's wrong if we talk about it?”.

Kada pričamo o vezama.
If we're talking about relationships.

To mislim i kada pričamo o platama.
It's the same thing when you talk about wages.

Kada pričamo o raju devojaka, Los Anđeles je.
But when we talk about the Los Angeles.

Gde da započnemo kada pričamo o njima?
Where to begin when talking about yesterday?

Ali kada pričamo o vezi.
And when they talk about a relationship.

Svi imamo automatske tikove kada pričamo.
We all have leakage when we speak.

Mislim, kada pričamo o vojsci….
So when we're talking about the army.

Ne želim uopšte da se bojiš i analiziraš kada pričamo.
I don't want you scared at all analyzing when we talk.

Volim kada pričamo o ozbiljnim stvarima.
I like it when they talk about serious stuff.

Gde da započnemo kada pričamo o njima?
Where to even begin when talking about this one?

Kada pričamo o investicijama, mnogo ih je.
When we talk investments, there are many kinds.

Gde da započnemo kada pričamo o njima?
Where should we start when we talk about this?

Kada pričamo o sređivanju svestkih problema.
When we talk about settling the world's problems.

U čemu grešimo kada pričamo o drogama?
What we get wrong when we talk about terrorism?

Kada pričamo o ovoj plaži prva pomisao je mir.
When we speak of peace, our first thought is of peace in the world.

To je posebno važno kada pričamo o plastici.
This is particularly important when we talk about COB.

Naše ličnosti nisu samo naše lobanje ili usta kada pričamo.
Our personalities are not just in our skulls or mouths when we talk.

Posebno kada pričamo o vašem poslu.
Especially when you're talking about your own business.

O tome o čemu pričamo kada pričamo o ljubavi?".
Talking about when we talk about love.".

Kada pričamo o obrazovanju mi pričamo o našoj budućnosti.
When we talk about water, we talk about our future.

Moramo biti oprezni kada pričamo o Mirki.
We have to be careful when we talk about Norway.

Kada pričamo o obrazovanju mi pričamo o našoj budućnosti.
When we speak about the school system, we speak about the future.

O čemu pričamo kada pričamo o nauci.
What we talk about when we talk about science.

Međutim, kada pričamo o stranim radnicima, to i ne mora biti toliko ozbiljno.
But if we're talking about foreign workers, things are not that easy.

Vežba za bolji sluh- Kada pričamo, ništa ne učimo.
Hearing exercise- When we speak we learn nothing.

Kada pričamo o saosećajnosti, pominjemo je u smislu da treba biti ljubazan.
When we talk about compassion, we talk in terms of being kind.

Postoji ogromna razlika kada pričamo o gradskom nivou.
There is a huge difference when you talk about local SEO.

Kada pričamo o zdravoj čokoladi, pričamo o crnoj čokoladi bez šećera.
When we talk about healthy chocolate, we mean DARK CHOCOLATE.