Sta znaci na Engleskom СТАРОГ ПРИЈАТЕЉА - prevod na Енглеском

• old friend
• old acquaintance
• old buddy

Примери коришћења Старог пријатеља на Српском и њихови преводи на Енглески

Једног старог пријатеља.
An old friend.

Изблиједио лик старог пријатеља.
The face of an old friend.

Посета старог пријатеља.
A visit from an old friend.

Мислим да сам видео старог пријатеља.
I think I saw an old friend.

Стварно старог пријатеља.
A really old friend.

Имам старог пријатеља са Дука.
I've got an old friend from Duke.

Нека врста старог пријатеља.
Sort of an old friend.

Можете очекивати долазак старог пријатеља.
You may invite an old friend.

Да посетим старог пријатеља.
Visiting an old friend.

Трамп ме је дочекао као старог пријатеља.
Todd welcomed me like an old friend.

Поклон од старог пријатеља.
Gift from an old friend.

Тражимо једног твог старог пријатеља.
We're looking for an old friend of yours.

Имам старог пријатеља у Чикагу званог Хенри Гондорф.
I got an old friend in Chicago named Henry Gondorff.

Образ у очима старог пријатеља.
The eyes of an old friend.

Сигурно сте добили минут за старог пријатеља.
Surely you've got a minute for an old friend.

Образ у очима старог пријатеља.
The sight of an old friend.

А сада, захваљујући врхом од старог пријатеља.
And now, thanks to a tip from an old friend.

Сјећаш ли се мене, свог старог пријатеља Пата Вилера?
Remember me? Your old friend Pat Wheeler?

Требали су ми одговори од старог пријатеља.
I needed answers from an old friend.

Третирају га као старог пријатеља, о коме апсолутно знају све.
It was like speaking with an old friend who knows everything about you.

Можда посећујем старог пријатеља.
Maybe I'm visiting an old friend.

Вероваће да је тиме штитио себе и свог старог пријатеља.
He'd believe he was protecting himself and his old buddy.

Уз помоћ Мајкловог старог пријатеља Лестера( хакера), они обијају продавницу накита да би вратили дуг.
With the help of Michael's old friend Lester, a crippled hacker, they perform a jewellery shop heist to pay off the debt.

Трамп ме је дочекао као старог пријатеља.
Calliope greeted me as an old friend.

Уз помоћ Мајкловог старог пријатеља Лестера( хакера), они обијају продавницу накита да би вратили дуг.
With the help of Michael's old friend Lester, a crippled hacker, they perform a jewellery shop heist to ativan prescription duration pay off the debt.

Трамп ме је дочекао као старог пријатеља.
Dirck immediately felt like an old friend.

Недуго пре тога, Марио је замолио свог старог пријатеља, Виторија Драгонеа, који живи у Мексику, да помогне његовим ћеркама након што он умре.
A little while before, Mario had asked an old acquaintance, Vittorio Dragone, who lives in Mexico, to help his daughters when he was gone.

Трамп ме је дочекао као старог пријатеља.
And Medlocke treated me like an old friend.

Иако није сасвим јасно шта се десило с њим, генерална прича каже да је, када је пуштен, Сванова последња жеља била још једном да види свог старог пријатеља Лафаиеттеа.
While it's not perfectly clear what happened to him next, the general story goes that, once released, Swan's last wish was to see his old buddy Lafayette one more time.

Али нам треба помоћ старог пријатеља.
But we're gonna need some help from an old friend.